“去岁有灯仍有月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去岁有灯仍有月”出自哪首诗？
答案： “去岁有灯仍有月”出自： 宋代 何应龙的 《元夕书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù suì yǒu dēng réng yǒu yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“去岁有灯仍有月”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“去岁有灯仍有月”已经是第一句了。
问题3：“去岁有灯仍有月”的下一句是什么？
答案： “去岁有灯仍有月”的下一句是： 今年无月亦无灯 , 诗句拼音为： jīn nián wú yuè yì wú dēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“去岁有灯仍有月”全诗
元夕书怀 (yuán xī shū huái)
去岁有灯仍有月，今年无月亦无灯。
谁知此夕吟怀里，看尽寒梅一涧冰。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“去岁有灯仍有月”繁体原文
元夕書懷
去歲有燈仍有月，今年無月亦無燈。
誰知此夕吟懷裏，看盡寒梅一澗冰。
“去岁有灯仍有月”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
去岁有灯仍有月，今年无月亦无灯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知此夕吟怀里，看尽寒梅一涧冰。
“去岁有灯仍有月”全诗注音
去岁有灯仍有月，今年无月亦无灯。
谁知此夕吟怀里，看尽寒梅一涧冰。
“去岁有灯仍有月”全诗翻译
译文：
去年还有明亮的灯笼和皎洁的月亮，而今年却既没有明月也没有灯笼。谁能知晓这个夜晚内心的吟咏，只能独自欣赏那寒冷的涧水旁边盛开的梅花，如同冰雪覆盖一般清冷。
总结：
诗人通过描绘两个不同年份的夜晚，表达了时光的流转和事物的变迁，以及内心情感的隐秘。在冷寂的夜晚，他孤独地欣赏着盛开在寒冷涧水旁的梅花，映衬出深沉的思考和感叹。
“去岁有灯仍有月”相关诗句：
- 去岁有灯仍有月 出自 [宋] 何应龙 ·《元夕书怀 》
- 灯窗仍有卷披黄 出自 [宋] 李流谦 ·《再次才夫韵二绝 其一 》
- 仍岁称大有 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 今岁仍逢大有年 出自 [宋] 苏轼 ·《归宜兴留题竹西寺三首 其三 》
- 高节岁寒仍有加 出自 [宋] 赵蕃 ·《途中閲曾运使所况文清集得四绝句寄之 其一 》
- 田里仍逢岁有秋 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 潦旱相仍岁无有 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 新岁仍当大有年 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其四 》
- 大纪有年仍岁後 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 有月有琴君勿去 出自 [宋] 许及之 ·《访旧隠 》
- 三山岁岁有人去 出自 [唐] 许浑 ·《长安岁暮 》
- 高亭仍有月 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭 》
- 有月光仍滋 出自 [宋] 赵蕃 ·《孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊乂步月入城南书院繇东渚上读书堂过蒙轩憩卷云欲访月榭而月未到坐濯清者久之乃归赋诗十四韵以记 》
- 有乐有花仍有酒 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 有水有竹仍有山 出自 [宋] 释居简 ·《翠扫 》
- 仍有烟波及霞月 出自 [宋] 彭郁 ·《题万壑风烟亭百韵 》
- 乐事赏心仍有月 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其一 》
- 月边仍有女乘鸾 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其一 》
- 月边仍有女乘鸾 出自 [宋] 王安石 ·《题画扇 》
- 灯莲有月娇 出自 [宋] 陈杰 ·《寿昌元夕建醮 》