“乐事赏心仍有月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐事赏心仍有月”出自哪首诗?
答案: “乐事赏心仍有月”出自: 宋代 项安世的 《又中秋诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè shì shǎng xīn réng yǒu yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“乐事赏心仍有月”的上一句是什么?
答案:
“乐事赏心仍有月”的上一句是: 今日尊前捧寿卮 , 诗句拼音为: jīn rì zūn qián pěng shòu zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“乐事赏心仍有月”的下一句是什么?
答案: “乐事赏心仍有月”的下一句是: 好天良夜可无诗 , 诗句拼音为: hǎo tiān liáng yè kě wú shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“乐事赏心仍有月”全诗
又中秋诗 其一 (yòu zhōng qiū shī qí yī)
去年客里念庭闱,今日尊前捧寿卮。
乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗。
秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时。
一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“乐事赏心仍有月”繁体原文
又中秋詩 其一
去年客裏念庭闈,今日尊前捧壽卮。
樂事賞心仍有月,好天良夜可無詩。
秋原絕粒真成旱,俚俗燒燈不負時。
一笑難逢須自慶,幾人對酒得開眉。
“乐事赏心仍有月”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
去年客里念庭闱,今日尊前捧寿卮。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉。
“乐事赏心仍有月”全诗注音
去年客里念庭闱,今日尊前捧寿卮。
乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗。
秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时。
一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉。
“乐事赏心仍有月”全诗翻译
译文:
去年在客居的地方念起故乡的门阀之家,今日在您尊贵的面前举起寿杯。快乐的事情仍然能让心灵愉悦,美好的天空和宁静的夜晚都足以让我产生诗兴。
秋原的谷粒几乎完全干涸,显现出了真正的旱情,但即使是在俗世中,人们烧起灯火也没有辜负这个时刻。
面对稀有的欢乐时刻,应该自我庆幸地笑一笑,与几位朋友共饮美酒,使眉头舒展开来。
总结:
诗人在异乡思念家乡的亲友,如今在尊贵之人面前,为其祝寿并庆贺。他认为快乐和美好的时刻都能激发他创作诗篇,而即使在艰难时刻,人们也能勇敢地面对现实。诗人认为珍惜欢乐时刻,与友人共饮是值得庆幸的事情。
“乐事赏心仍有月”相关诗句:
- 乐事赏心仍有月 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其一 》
- 乐事赏心谁不有 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五五 》
- 乐事赏心 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 乐事赏心夜 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 赏心多乐事 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其二 》
- 赏心乐事知多少 出自 [宋] 傅求 ·《寄张贶 》
- 赏心乐事巧相违 出自 [宋] 胡铨 ·《元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元韵 》
- 赏心乐事古难兼 出自 [宋] 陈着 ·《与前人对酌醉中 》
- 赏心乐事自应那 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 赏心乐事俱休矣 出自 [宋] 吴芾 ·《三月十一日风雹 》
- 赏心乐事信难并 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 赏心乐事人间盛 出自 [宋] 席汝言 ·《耆英会 其一 》
- 赏心乐事可重不 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其二 》
- 赏心乐事休空掷 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其三 》
- 赏心乐事知多少 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 赏心乐事更良辰 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 赏心乐事浩无涯 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 乐事赏心从古悭 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 乐事赏心并二难 出自 [宋] 赵必 ·《和文文山中秋赏月韵 》