首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊乂步月入城南书院繇东渚上读书堂过蒙轩憩卷云欲访月榭而月未到坐濯清者久之乃归赋诗十四韵以记 > 有月光仍滋

“有月光仍滋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有月光仍滋”出自哪首诗？

答案： “有月光仍滋”出自： 宋代 赵蕃的 《孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊乂步月入城南书院繇东渚上读书堂过蒙轩憩卷云欲访月榭而月未到坐濯清者久之乃归赋诗十四韵以记》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu yuè guāng réng zī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“有月光仍滋”的上一句是什么？

答案： “有月光仍滋”的上一句是： 无风幽自凉 , 诗句拼音为： wú fēng yōu zì liáng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“有月光仍滋”的下一句是什么？

答案： “有月光仍滋”的下一句是： 菱荇与草树 , 诗句拼音为： líng xìng yǔ cǎo shù ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“有月光仍滋”全诗

孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊乂步月入城南书院繇东渚上读书堂过蒙轩憩卷云欲访月榭而月未到坐濯清者久之乃归赋诗十四韵以记 (mèng qiū bā rì yè bǎi shòu zhòng lǐ guò yǔ tóng fǎng jùn yì bù yuè rù chéng nán shū yuàn yáo dōng zhǔ shàng dú shū táng guò méng xuān qì juǎn yún yù fǎng yuè xiè ér yuè wèi dào zuò zhuó qīng zhě jiǔ zhī nǎi guī fù shī shí sì yùn yǐ jì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

昨夕城南来，鬰鬰张园窥。
坡头步荦确，墙下循委蛇。
今夕复何夕，二妙爰集兹。
重为南坡行，因作张园之。
无风幽自凉，有月光仍滋。
菱荇与草树，陆离间参差。
卷云一举趾，濯清久支颐。
空无十丈莲，湛此数顷池。
堤柳有倒影，画手不可施。
爱之不能已，遂许他夕期。
昔人安在哉，万里鲸鱼骑。
神游傥来欤，恍惚不可知。
林园想巾履，编简遗书诗。
怀人渺无尽，乐处翻成悲。

仄仄平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
○平平平○，平仄○平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄○○○平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
○平仄仄平，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

zuó xī chéng nán lái ， yù yù zhāng yuán kuī 。
pō tóu bù luò què ， qiáng xià xún wěi shé 。
jīn xī fù hé xī ， èr miào yuán jí zī 。
chóng wèi nán pō xíng ， yīn zuò zhāng yuán zhī 。
wú fēng yōu zì liáng ， yǒu yuè guāng réng zī 。
líng xìng yǔ cǎo shù ， lù lí jiàn cēn cī 。
juǎn yún yī jǔ zhǐ ， zhuó qīng jiǔ zhī yí 。
kōng wú shí zhàng lián ， zhàn cǐ shù qǐng chí 。
dī liǔ yǒu dǎo yǐng ， huà shǒu bù kě shī 。
ài zhī bù néng yǐ ， suì xǔ tā xī qī 。
xī rén ān zài zāi ， wàn lǐ jīng yú qí 。
shén yóu tǎng lái yú ， huǎng hū bù kě zhī 。
lín yuán xiǎng jīn lǚ ， biān jiǎn yí shū shī 。
huái rén miǎo wú jìn ， lè chù fān chéng bēi 。

“有月光仍滋”繁体原文

孟秋八日夜伯壽仲理過予同訪俊乂步月入城南書院繇東渚上讀書堂過蒙軒憩卷雲欲訪月榭而月未到坐濯清者久之乃歸賦詩十四韻以記

昨夕城南來，鬰鬰張園窺。
坡頭步犖确，牆下循委蛇。
今夕復何夕，二妙爰集茲。
重爲南坡行，因作張園之。
無風幽自凉，有月光仍滋。
菱荇與草樹，陸離間參差。
卷雲一舉趾，濯清久支頤。
空無十丈蓮，湛此數頃池。
堤柳有倒影，畫手不可施。
愛之不能已，遂許他夕期。
昔人安在哉，萬里鯨魚騎。
神游儻來歟，恍惚不可知。
林園想巾履，編簡遺書詩。
懷人渺無盡，樂處翻成悲。

“有月光仍滋”韵律对照

仄仄平平平，仄仄○平平。
昨夕城南来，鬰鬰张园窥。

平平仄仄仄，平仄平仄平。
坡头步荦确，墙下循委蛇。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
今夕复何夕，二妙爰集兹。

○平平平○，平仄○平平。
重为南坡行，因作张园之。

平平平仄平，仄仄平平平。
无风幽自凉，有月光仍滋。

平仄仄仄仄，仄○○○平。
菱荇与草树，陆离间参差。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
卷云一举趾，濯清久支颐。

○平仄仄平，仄仄仄○平。
空无十丈莲，湛此数顷池。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
堤柳有倒影，画手不可施。

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
爱之不能已，遂许他夕期。

仄平平仄平，仄仄平平○。
昔人安在哉，万里鲸鱼骑。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
神游傥来欤，恍惚不可知。

平平仄平仄，平仄○平平。
林园想巾履，编简遗书诗。

平平仄平仄，仄仄平平平。
怀人渺无尽，乐处翻成悲。

“有月光仍滋”全诗注音

zuó xī chéng nán lái ， yù yù zhāng yuán kuī 。

昨夕城南来，鬰鬰张园窥。

pō tóu bù luò què ， qiáng xià xún wěi shé 。

坡头步荦确，墙下循委蛇。

jīn xī fù hé xī ， èr miào yuán jí zī 。

今夕复何夕，二妙爰集兹。

chóng wèi nán pō xíng ， yīn zuò zhāng yuán zhī 。

重为南坡行，因作张园之。

wú fēng yōu zì liáng ， yǒu yuè guāng réng zī 。

无风幽自凉，有月光仍滋。

líng xìng yǔ cǎo shù ， lù lí jiàn cēn cī 。

菱荇与草树，陆离间参差。

juǎn yún yī jǔ zhǐ ， zhuó qīng jiǔ zhī yí 。

卷云一举趾，濯清久支颐。

kōng wú shí zhàng lián ， zhàn cǐ shù qǐng chí 。

空无十丈莲，湛此数顷池。

dī liǔ yǒu dǎo yǐng ， huà shǒu bù kě shī 。

堤柳有倒影，画手不可施。

ài zhī bù néng yǐ ， suì xǔ tā xī qī 。

爱之不能已，遂许他夕期。

xī rén ān zài zāi ， wàn lǐ jīng yú qí 。

昔人安在哉，万里鲸鱼骑。

shén yóu tǎng lái yú ， huǎng hū bù kě zhī 。

神游傥来欤，恍惚不可知。

lín yuán xiǎng jīn lǚ ， biān jiǎn yí shū shī 。

林园想巾履，编简遗书诗。

huái rén miǎo wú jìn ， lè chù fān chéng bēi 。

怀人渺无尽，乐处翻成悲。

“有月光仍滋”全诗翻译

译文：

昨晚我从城南走来，郁郁葱葱的张园映入眼帘。
坡头步履稳健，墙下曲折如蛇。
今晚又是何种晚上，两位美女在此相聚。
重走南坡小径，因为要去张园。
无风自然凉爽，月光依然滋润。
菱荇和草木，错落有致。
卷起云翻腾，清风久久拂颐。
空旷中没有十丈莲花，只有这一片湛蓝池水。
堤岸的柳树倒映其中，画家难以捕捉。
我对这景色爱不释手，于是答应了她的晚约。
往昔的人在何处呢，可能在万里之外骑着鲸鱼。
神游似乎来了，恍惚中难以明了。
想起过去的林园，巾履之间，编写留存的书信与诗篇。
怀念的人仿佛无尽无穷，欢乐之处却转变成了忧伤。
这首诗歌总结：了作者在昨晚城南张园的美景，以及对过去的怀念和对现实的反思。

“有月光仍滋”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“有月光仍滋”相关诗句：

“有月光仍滋”每个字的意思：

包含“有月光仍滋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂