“家酝香浓野菜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家酝香浓野菜春”出自哪首诗?
答案: “家酝香浓野菜春”出自: 唐代 白居易的 《池上闲吟二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā yùn xiāng nóng yě cài chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“家酝香浓野菜春”的上一句是什么?
答案:
“家酝香浓野菜春”的上一句是: 莫愁客到无供给 , 诗句拼音为: mò chóu kè dào wú gōng jǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“家酝香浓野菜春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“家酝香浓野菜春”已经是最后一句了。
“家酝香浓野菜春”全诗
池上闲吟二首 一 (chí shàng xián yín èr shǒu yī)
高卧闲行自在身,池边六见柳条新。
幸逢尧舜无为日,得作羲皇向上人。
四皓再除犹且健,三州罢守未全贫。
莫愁客到无供给,家酝香浓野菜春。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“家酝香浓野菜春”繁体原文
池上閑吟二首 一
高臥閑行自在身,池邊六見柳條新。
幸逢堯舜無爲日,得作羲皇向上人。
四皓再除猶且健,三州罷守未全貧。
莫愁客到無供給,家醞香濃野菜春。
“家酝香浓野菜春”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
高卧闲行自在身,池边六见柳条新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幸逢尧舜无为日,得作羲皇向上人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四皓再除犹且健,三州罢守未全贫。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
莫愁客到无供给,家酝香浓野菜春。
“家酝香浓野菜春”全诗注音
高卧闲行自在身,池边六见柳条新。
幸逢尧舜无为日,得作羲皇向上人。
四皓再除犹且健,三州罢守未全贫。
莫愁客到无供给,家酝香浓野菜春。
“家酝香浓野菜春”全诗翻译
译文:
高卧在宽敞的床上,自由自在地行动身体,池塘边上已经见到了新生的六根垂柳。
幸运地遇到了尧舜时代的安宁日子,成为了羲皇的亲信。
尽管四位贤明的君王相继离去,但我依然身体健康,且三个州的官职暂时罢守并未使我陷入贫困。
不要担心我作为客人来到这里没有供给,我家的酒酿香浓,菜园里的野菜也已经翠绿春意盎然。
总结:
这首诗以闲适自在的生活为主题,描绘了诗人心境愉悦的景象。诗人高卧于宽敞的床上,尽情享受着自由自在的行动,静静地感受着池塘边垂柳新绿的美景。他幸运地经历了一个宁静的时代,得以成为羲皇的重要侍从。尽管历经了几位贤明君主的离世,但他的身体依然健康,三个州的官职虽然暂时空缺,但并未使他陷入贫困。他也不必担心作为客人来到这里没有供给,因为他家中的酒酿香浓,菜园里的野菜已经翠绿春意盎然。整首诗流露出诗人逍遥自在、满足安乐的心态,展现了他对宁静生活的向往和享受。
“家酝香浓野菜春”总结赏析
赏析:: 这首诗是白居易创作的《池上闲吟二首 一》。诗人以高卧闲行、池边柳条新绿为题材,表达了自在闲适的生活态度。他在这里借景抒发情感,感慨自己的幸福与自由。
诗中首先描述了诗人高卧自在的生活状态,自己的身心得以自由自在地休憩。然后,诗人提到池边的柳条嫩绿,暗示着春天的美好,这也为诗人的心情增色不少。
接着,诗人提到了尧舜无为的时代,这是中国古代传说中的两位贤明君主,意味着社会太平安定。诗人幸逢这个时代,感到非常幸运,仿佛得以亲近羲皇,这是古代神话中的尊贵角色。
在下一节,诗人谈及自己的健康状况,四皓再除,表示他的身体仍然强健,而且还在为政府尽职尽责,三州罢守未全贫,表现出他的政治抱负和为官之志。
最后,诗人鼓励读者不必担心来客无供给,因为家中的酒酿香浓,野菜也已经长成,暗示着他的家庭生活富足。
整首诗以写景和抒情为主题,弥漫着一种宁静、自在、幸福的氛围。
标签: 写景、抒情、生活、自在
“家酝香浓野菜春”相关诗句:
- 家酝香浓野菜春 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 一 》
- 一路春风野菜香 出自 [宋] 杨万里 ·《宿南岭驿二首 其一 》
- 使君家酝旧来浓 出自 [唐] 岑参 ·《虢州西山亭子送范端公 》
- 家酝香 出自 [唐] 韩翃 ·《张山人草堂会王方士 》
- 家酝香醪嫩 出自 [唐] 姚合 ·《过张云峰院宿 》
- 浓香如蜜菜花多 出自 [宋] 徐玑 ·《壬戌二月 》
- 家酝及春熟 出自 [唐] 白居易 ·《寄李十一建 》
- 更怜家酝迎春熟 出自 [唐] 白居易 ·《将归一绝 》
- 杯羹野菜香 出自 [宋] 张栻 ·《人日游城东晚饭陈仲思茅亭分韵得香字 》
- 野菜带山香 出自 [宋] 徐集孙 ·《中元 》
- 试挑野菜炊香饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一一 》
- 旋挑野菜炊香饭 出自 [宋] 释德辉 ·《新笋 》
- 香粳新炊野菜肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《铜山寺 》
- 盘羞野菜当含香 出自 [宋] 王十朋 ·《戢山 》
- 野菜生根土亦香 出自 [宋] 张至龙 ·《寄胡竹洲 》
- 贫家菜粥香 出自 [宋] 陆游 ·《夜起思子虡 》
- 家贫菜粥香 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其二 》
- 平野菜花春 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿沣曲僧舍 》
- 春事归野菜 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其四 》
- 且闻兵厨酝浓酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》