“岁晏输井税”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晏输井税”出自哪首诗?
答案: “岁晏输井税”出自: 唐代 卢象的 《赠刘蓝田》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yàn shū jǐng shuì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“岁晏输井税”的上一句是什么?
答案:
“岁晏输井税”的上一句是: 出屋候柴扉 , 诗句拼音为: chū wū hòu chái fēi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“岁晏输井税”的下一句是什么?
答案: “岁晏输井税”的下一句是: 山村人暮归 , 诗句拼音为: shān cūn rén mù guī ,诗句平仄:平平平仄平。
“岁晏输井税”全诗
赠刘蓝田 (zèng liú lán tián)
篱中犬迎吠,出屋候柴扉。
岁晏输井税,山村人暮归。
晚田始家食,余布成我衣。
对此能无事,劳君问是非。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“岁晏输井税”繁体原文
贈劉藍田
籬中犬迎吠,出屋候柴扉。
歲晏輸井稅,山村人暮歸。
晚田始家食,餘布成我衣。
對此能無事,勞君問是非。
“岁晏输井税”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
篱中犬迎吠,出屋候柴扉。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
岁晏输井税,山村人暮归。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
晚田始家食,余布成我衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对此能无事,劳君问是非。
“岁晏输井税”全诗注音
篱中犬迎吠,出屋候柴扉。
岁晏输井税,山村人暮归。
晚田始家食,余布成我衣。
对此能无事,劳君问是非。
“岁晏输井税”全诗翻译
译文:
篱笆里的狗迎接着吠声,从房屋里出来等待取柴的门。岁晏了,我输了井税,山村的人们在黄昏时归来。晚上耕种的田地终于让我回到家吃饭,剩余的布料做成了我的衣服。面对这一切,我能够无所事事吗?劳君请问是非。
全诗表现了一个山村居民的日常生活,他在农忙时刻忙碌耕种,为缴纳井税而焦虑。但尽管如此,他仍然享受着家庭的温暖和贫寒的简朴生活。诗中强调了朴素、节俭的生活态度,也反映出作者对世俗纷扰的反思,倡导淡泊名利、宁静致远。通过诗意的表达,劝人问心自省,审视是非曲直,体察内心宁静。
“岁晏输井税”相关诗句:
- 岁晏输井税 出自 [唐] 王维 ·《赠刘蓝田 》
- 岁晏输井税 出自 [唐] 卢象 ·《赠刘蓝田 》
- 岁[晏]输税 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 明朝输井税 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其六 》
- 急舂输井税 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其六 》
- 灌园输井税 出自 [唐] 权德舆 ·《暮春闲居示同志 》
- 但虑输井税 出自 [宋] 姚镛 ·《怀范正夫 》
- 不惮薄田输井税 出自 [唐] 权德舆 ·《送李处士归弋阳山居 》
- 井税未输夜舂响 出自 [宋] 释德洪 ·《慈觉见访余适渡江归以寄之 》
- 井税未输兵甲後 出自 [宋] 陶弼 ·《畲田 》
- 山县人归输井税 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其八 》
- 卒岁辛勤输税外 出自 [宋] 李若水 ·《农夫叹 》
- 租税闻输毕 出自 [宋] 刘克庄 ·《得家讯一首 》
- 早输王税了 出自 [宋] 释晓聪 ·《示衆偈 》
- 输税补公家 出自 [宋] 胡寅 ·《酬黄执礼见和 》
- 税钱未输足 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 既输东皋税 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 输税供边鄙 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 南邻输税归 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 蚕丝尽输税 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 二 》