“黄鹂暗与春光转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄鹂暗与春光转”出自哪首诗？
答案： “黄鹂暗与春光转”出自： 宋代 张侃的 《春晚闻鶑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng lí àn yǔ chūn guāng zhuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“黄鹂暗与春光转”的上一句是什么？
答案：
“黄鹂暗与春光转”的上一句是： 晚风吹雨绿盈枝 , 诗句拼音为： wǎn fēng chuī yǔ lǜ yíng zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“黄鹂暗与春光转”的下一句是什么？
答案： “黄鹂暗与春光转”的下一句是： 似怕骚人细作诗 , 诗句拼音为： sì pà sāo rén xì zuò shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“黄鹂暗与春光转”全诗
春晚闻鶑 (chūn wǎn wén yīng)
村北村南花事稀，晚风吹雨绿盈枝。
黄鹂暗与春光转，似怕骚人细作诗。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“黄鹂暗与春光转”繁体原文
春晚聞鶑
村北村南花事稀，晚風吹雨綠盈枝。
黄鸝暗與春光轉，似怕騷人細作詩。
“黄鹂暗与春光转”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
村北村南花事稀，晚风吹雨绿盈枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄鹂暗与春光转，似怕骚人细作诗。
“黄鹂暗与春光转”全诗注音
村北村南花事稀，晚风吹雨绿盈枝。
黄鹂暗与春光转，似怕骚人细作诗。
“黄鹂暗与春光转”全诗翻译
译文：
村子北边和南边的花事都不常见，晚风吹过雨水，让绿色充满了枝头。黄鹂在春光里隐匿，好像害怕被有才情的人细细地作诗。这首诗表达了春天的景色和黄鹂的神秘之美。
“黄鹂暗与春光转”相关诗句：
- 黄鹂暗与春光转 出自 [宋] 张侃 ·《春晚闻鶑 》
- 春尽树暗双黄鹂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 门前绿暗啼黄鹂 出自 [宋] 李新 ·《送春曲 》
- 黄鹂娇转声初歇 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 一 》
- 严妆欲罢转黄鹂 出自 [唐] 和凝 ·《喜迁莺 》
- 黄鹂掷兮声度转 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 黄鹂百转趁红日 出自 [宋] 陈普 ·《野景 》
- 柳阴深处转鹂黄 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 黄鹂翅湿飞转低 出自 [唐] 岑参 ·《青门歌送东台张判官 》
- 黄鹂娇转泥芳妍 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 五 》
- 黄鹂偏傍水光来 出自 [宋] 许及之 ·《简才叔 》
- 偏称黄鹂与白鸥 出自 [宋] 宋自适 ·《杨柳 》
- 付与黄鹂叫几声 出自 [宋] 朱淑真 ·《愁怀二首 其二 》
- 惭愧黄鹂与蝴蝶 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其三 》
- 更与黄鹂翠羽争 出自 [宋] 杨万里 ·《樱桃 》
- 黄鹂更与尽情啼 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 春意属黄鹂 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其三 》
- 黄鹂啭春昼 出自 [宋] 释道璨 ·《赠观妙道士 》
- 鹂黄报早春 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其五 》
- 黄鹂愁醉啼春风 出自 [唐] 李白 ·《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中 》