“黄鹂偏傍水光来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄鹂偏傍水光来”出自哪首诗?
答案: “黄鹂偏傍水光来”出自: 宋代 许及之的 《简才叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng lí piān bàng shuǐ guāng lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄鹂偏傍水光来”的上一句是什么?
答案:
“黄鹂偏傍水光来”的上一句是: 杜宇不随春老去 , 诗句拼音为: dù yǔ bù suí chūn lǎo qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“黄鹂偏傍水光来”的下一句是什么?
答案: “黄鹂偏傍水光来”的下一句是: 摇摇书带连香草 , 诗句拼音为: yáo yáo shū dài lián xiāng cǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“黄鹂偏傍水光来”全诗
简才叔 (jiǎn cái shū)
坐看母竹长龙材,衣上新痕染碧苔。
杜宇不随春老去,黄鹂偏傍水光来。
摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。
此意转庵同领解,更须潘令好怀开。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄鹂偏傍水光来”繁体原文
簡才叔
坐看母竹長龍材,衣上新痕染碧苔。
杜宇不隨春老去,黄鸝偏傍水光來。
摇摇書带連香草,冉冉凌霄上古梅。
此意轉庵同領解,更須潘令好懷開。
“黄鹂偏傍水光来”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坐看母竹长龙材,衣上新痕染碧苔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杜宇不随春老去,黄鹂偏傍水光来。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此意转庵同领解,更须潘令好怀开。
“黄鹂偏傍水光来”全诗注音
坐看母竹长龙材,衣上新痕染碧苔。
杜宇不随春老去,黄鹂偏傍水光来。
摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。
此意转庵同领解,更须潘令好怀开。
“黄鹂偏傍水光来”全诗翻译
译文:
坐在这里观赏着母竹如龙般生长茂盛,竹衣上有新痕迹,被碧绿的苔藓染得一片新鲜。杜宇不愿随着春天的老去而离去,黄鹂却倾向于栖息在水边的光影间。草带摇摆,飘香四溢,宛如仙境,凌霄的古梅渐渐展开花朵。
诗中的意思表达了在竹林小庵中领悟生命的真谛,又暗示着需要更多像潘安那样的高人,来抱有美好的心愿。
“黄鹂偏傍水光来”相关诗句:
- 黄鹂偏傍水光来 出自 [宋] 许及之 ·《简才叔 》
- 偏称黄鹂与白鸥 出自 [宋] 宋自适 ·《杨柳 》
- 黄鸟频来傍水飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉使丹阳途中杂言 》
- 黄鹂暗与春光转 出自 [宋] 张侃 ·《春晚闻鶑 》
- 黄鹂飞过水东西 出自 [宋] 林逋 ·《水轩 》
- 照水黄鹂点碧漪 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵酬才叔 》
- 春光偏傍柳边回 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其一 》
- 黄鹂何处来 出自 [宋] 沈辽 ·《黄鹂 》
- 黄鹂何处来 出自 [宋] 韩维 ·《锄园寄京师友人 》
- 蛱蜨飞来黄鹂语 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 稍有黄鹂来举似 出自 [宋] 吴则礼 ·《携茶过智海 》
- 蛱蝶飞来黄鹂语 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 花落黄鹂不复来 出自 [唐] 李嘉佑 ·《杂兴 》
- 来听黄鹂唤午阴 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素再邀同赋 》
- 时有黄鹂来去飞 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 黄鹂飞来问谁主 出自 [宋] 周弼 ·《樱桃花 》
- 月下偏宜傍水开 出自 [宋] 蔡戡 ·《忆故园梅花 》
- 岁时偏傍俗人来 出自 [宋] 敖陶孙 ·《至日记见简辅汉卿二首 其一 》
- 黄水鱼偏美 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其六 》
- 照水光偏白 出自 [唐] 李华 ·《海上生明月 》