“梅有隔窗枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅有隔窗枝”出自哪首诗?
答案: “梅有隔窗枝”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi yǒu gé chuāng zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“梅有隔窗枝”的上一句是什么?
答案:
“梅有隔窗枝”的上一句是: 发梳晨粥後 , 诗句拼音为: fā shū chén zhōu hòu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“梅有隔窗枝”的下一句是什么?
答案: “梅有隔窗枝”的下一句是: 未腊灵山白 , 诗句拼音为: wèi là líng shān bái ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“梅有隔窗枝”全诗
次韵昌甫 其一 (cì yùn chāng fǔ qí yī)
人物本如云,八俊更三君。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未腊灵山白,溪南只独看。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
平仄仄○平,仄仄○○平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
仄平平平○,平平仄○○。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,○○仄平平。
“梅有隔窗枝”繁体原文
次韵昌甫 其一
人物本如雲,八俊更三君。
山風吹夏籜,蒼雪落紛紛。
專壑紫苔古,掩關青竹深。
據高梧而瞑,新蟬助長吟。
斸土燒萌茁,懲羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千歲支牀龜,團蒲紙帳爲。
髮梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未臘靈山白,溪南只獨看。
章泉兩峰雪,應更地爐寒。
“梅有隔窗枝”韵律对照
平仄仄○平,仄仄○○平。
人物本如云,八俊更三君。
平平○仄仄,○仄仄平平。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
仄平平平○,平平仄○○。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
仄仄○平仄,平平○仄平。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
平仄平平平,平平仄仄平。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
未腊灵山白,溪南只独看。
平平仄平仄,○○仄平平。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
“梅有隔窗枝”全诗注音
人物本如云,八俊更三君。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未腊灵山白,溪南只独看。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
“梅有隔窗枝”全诗翻译
译文:
人物犹如云,八俊更胜三君。山风吹动夏季箨叶,苍茫雪花纷纷飘洒。深谷中紫苔蔓生,关隘处青竹掩映。依偎在高梧树下入眠,新蝉声伴吟诗。砍土烧草促使生长,惩罚羹汤止于一餐。新鲜的竹子,犹如明亮的句子,笔答不敢傲视琅玕。床上的千岁龟,团团坐在蒲帘纸帐内。发梳完早餐后,梅树间有隔窗之枝。尚未入腊的灵山依旧白雪皑皑,溪南处独自观赏。章泉两峰皆披雪,应当地炉火更加寒冷。
全诗主题表现了自然界中的景物,以及人物生活中的琐碎,通过描写四季变换、竹林山谷、梅花隔窗等,抒发了作者对自然和生活的感慨和观察。
“梅有隔窗枝”相关诗句:
- 梅有隔窗枝 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 隔窗梅子落 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 闲院绿阴生 》
- 画罗窗户隔红梅 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四 》
- 隔篱惊见一枝梅 出自 [宋] 徐介轩 ·《菊花 》
- 窗日一枝梅 出自 [宋] 陈着 ·《游永固院 》
- 窗晖梅枝月 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山行纪事 》
- 窗前梅数枝 出自 [宋] 戴复古 ·《谭俊明雪中见访从而乞米 》
- 一枝梅影正横窗 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春夜 》
- 一枝梅影向窗横 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其五 》
- 月窗君看早梅枝 出自 [宋] 陆游 ·《赠惟了侍者二首 其二 》
- 有蝉隔窗鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《谈禅 》
- 隔窗頼有芭蕉叶 出自 [宋] 贺铸 ·《题芭蕉叶 》
- 有时听雨隔窗眠 出自 [宋] 艾性夫 ·《荷叶 》
- 隔窗风里有芭蕉 出自 [宋] 黄敏求 ·《讯黄乙山於寿宁寺 其一 》
- 隔水园林賸有梅 出自 [宋] 顾逢 ·《墙外见梅 》
- 雨晴犹有隔年梅 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送朱瑞卿 》
- 知有梅花在隔溪 出自 [宋] 刘光 ·《句 其四 》
- 屡有梅窗约 出自 [宋] 陈起 ·《朝宗馈食且复招饮 》
- 窗下有梅花 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡阳晚宿 》
- 书窗有折枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》