“江南道上谁爲比”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江南道上谁爲比”出自哪首诗?
答案: “江南道上谁爲比”出自: 宋代 项安世的 《新喻道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yù qīng jiāng liǎng xiàn jī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“江南道上谁爲比”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江南道上谁爲比”已经是第一句了。
问题3:“江南道上谁爲比”的下一句是什么?
答案: “江南道上谁爲比”的下一句是: 荒冈漠漠使人疑 , 诗句拼音为: huāng gāng mò mò shǐ rén yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“江南道上谁爲比”全诗
新喻道中 (xīn yù dào zhōng)
新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。
江南道上谁为比,湖北京西日暮时。
平平平平仄○平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“江南道上谁爲比”繁体原文
新喻道中
新喻清江兩縣畿,荒岡漠漠使人疑。
江南道上誰爲比,湖北京西日暮時。
“江南道上谁爲比”韵律对照
平平平平仄○平,平平仄仄仄平平。
新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南道上谁为比,湖北京西日暮时。
“江南道上谁爲比”全诗注音
新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。
江南道上谁为比,湖北京西日暮时。
“江南道上谁爲比”全诗翻译
译文:
新喻清江两县之间的边界,荒凉的岗坡望不到边,令人感到疑惑。
在江南的道路上,谁能与此相比,当湖北的夕阳西下时。
全诗描绘了新喻和清江两县之间的边界地带,景色荒凉,让人感到疑惑。接着,诗人提问在江南的道路上,是否有哪里能与此相媲美,当湖北的夕阳西下时,又有何地能与之媲美。诗句简练而富有意境,展现了作者对江南风景的深深留恋之情。
“江南道上谁爲比”相关诗句:
- 江南道上谁爲比 出自 [宋] 项安世 ·《新喻道中 》
- 谁道江南暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日舟中对雪寄刁经臣 》
- 谁道江南春有寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《暖甚去绵衣 》
- 谁道江南要雪难 出自 [唐] 李建勳 ·《重戏和春雪寄沈员外 》
- 谁道江南好物华 出自 [宋] 胡宿 ·《宛陵秋晚 》
- 谁道江南玉鱠肥 出自 [宋] 郑獬 ·《金陵道中 》
- 江南道上着征衣 出自 [宋] 项安世 ·《雨中早行 》
- 爲道江南足鱼蟹 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其五 》
- 江南春物爲谁好 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 道上书生爲指南 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其五 》
- 江上青草爲谁绿 出自 [唐] 顾况 ·《乌啼曲二首 二 》
- 江上青草爲谁绿 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 乌夜啼二首 二 》
- 谁道比闲云 出自 [唐] 林藻 ·《青云干吕 》
- 谁道比沧浪 出自 [唐] 沈亚之 ·《汴州船行赋岸傍所见 》
- 不比江南早 出自 [宋] 梅尧臣 ·《郭园梅花 》
- 江南高比树 出自 [宋] 宋祁 ·《江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开 》
- 比从江南来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送萧秘校 》
- 且道色香谁可比 出自 [宋] 滕岑 ·《梅花 其一 》
- 比君知道仅谁能 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠南安方处士五首 三 》
- 不比江南楂柚酸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得沙苑榅桲戏酬 》