首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开 > 江南高比树

“江南高比树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江南高比树”出自哪首诗？

答案： “江南高比树”出自： 宋代 宋祁的 《江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng nán gāo bǐ shù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“江南高比树”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“江南高比树”已经是第一句了。

问题3：“江南高比树”的下一句是什么？

答案： “江南高比树”的下一句是： 塞北仅成丛 , 诗句拼音为： sài běi jǐn chéng cóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“江南高比树”全诗

江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开 (jiāng nán mù fú róng zhāng zǐ chūn yún qí gāo rú shù zhōng shān dì hán cái shù chǐ huā jí sè dàn bā yuè yǐ kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

江南高比树，塞北仅成丛。
向晚谁争艳，防寒浅作红。
弄条风淅淅，衔蕊蝶匆匆。
且作黄花伴，无令叹斝空。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

jiāng nán gāo bǐ shù ， sài běi jǐn chéng cóng 。
xiàng wǎn shuí zhēng yàn ， fáng hán qiǎn zuò hóng 。
nòng tiáo fēng xī xī ， xián ruǐ dié cōng cōng 。
qiě zuò huáng huā bàn ， wú lìng tàn jiǎ kōng 。

“江南高比树”繁体原文

江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒纔數尺花瘠色淡八月已開

江南高比樹，塞北僅成叢。
向晚誰爭艷，防寒淺作紅。
弄條風淅淅，銜蕊蝶匆匆。
且作黄花伴，無令歎斝空。

“江南高比树”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
江南高比树，塞北仅成丛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
向晚谁争艳，防寒浅作红。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
弄条风淅淅，衔蕊蝶匆匆。

仄仄平平仄，平仄仄仄平。
且作黄花伴，无令叹斝空。

“江南高比树”全诗注音

jiāng nán gāo bǐ shù ， sài běi jǐn chéng cóng 。

江南高比树，塞北仅成丛。

xiàng wǎn shuí zhēng yàn ， fáng hán qiǎn zuò hóng 。

向晚谁争艳，防寒浅作红。

nòng tiáo fēng xī xī ， xián ruǐ dié cōng cōng 。

弄条风淅淅，衔蕊蝶匆匆。

qiě zuò huáng huā bàn ， wú lìng tàn jiǎ kōng 。

且作黄花伴，无令叹斝空。

“江南高比树”全诗翻译

译文：
江南的树比塞北高得多，塞北的树只能成为丛生的小草。
傍晚时分，谁会争相展现艳丽？淡淡的红色仅仅是为了抵御寒冷。
微风轻轻地吹拂着，蝴蝶匆匆地吮吸花蜜。
让黄花作为伴侣，不让叹息变得空虚无味。

全诗概括：这首诗描绘了江南和塞北地区的自然景观。江南的树木高大挺拔，而塞北只有零散的草丛。在傍晚时分，没有争相炫耀美丽的景色，只有淡淡的红色作为防寒的象征。微风吹过，蝴蝶匆匆地吮吸花蜜。诗人希望黄花作为伴侣，不让叹息变得空虚无味。整首诗以自然景观为背景，通过简洁的语言描绘了淡淡的美和宁静的意境。

“江南高比树”总结赏析

赏析：这首诗《江南木芙蓉》由宋代诗人宋祁创作，以细腻的笔触描绘了江南地区木芙蓉花的美丽和坚韧。诗中作者通过对木芙蓉花的观察，表现了其在江南地区的高大和顽强生长的特性。诗人以极具画面感的语言，将木芙蓉花的形态和特点生动地呈现在读者面前。诗中描绘的木芙蓉花高如树，形成了一片花的森林，与北方的寒地上稀稀落落的花丛形成鲜明的对比。诗人用“向晚谁争艳”表现出木芙蓉花的美丽在傍晚时分尤为引人注目，而“防寒浅作红”则暗示了木芙蓉花的顽强生长，即便在寒冷的环境中也能绽放出淡淡的红色。诗人还用“风淅淅”和“蝶匆匆”这样的词语，描绘了风吹动花瓣，蝴蝶忙碌采蜜的情景，增加了诗歌的生动感。最后两句“且作黄花伴，无令叹斝空”表达了作者对木芙蓉花的赞美之情，黄花伴随，防止诗篇中的美景被辜负。

“江南高比树”诗句作者宋祁介绍：

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。更多...

“江南高比树”相关诗句：

“江南高比树”每个字的意思：

包含“江南高比树”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂