“朝游凤辇归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝游凤辇归”出自哪首诗?
答案: “朝游凤辇归”出自: 唐代 张说的 《咏尘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo yóu fèng niǎn guī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朝游凤辇归”的上一句是什么?
答案:
“朝游凤辇归”的上一句是: 夕伴龙媒合 , 诗句拼音为: xī bàn lóng méi hé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朝游凤辇归”的下一句是什么?
答案: “朝游凤辇归”的下一句是: 独怜范甑下 , 诗句拼音为: dú lián fàn zèng xià ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“朝游凤辇归”全诗
咏尘 (yǒng chén)
仙浦生罗袜,神京染素衣。
裨山期益峻,照日幸增辉。
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
独怜范甑下,思绕画梁飞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“朝游凤辇归”繁体原文
詠塵
仙浦生羅襪,神京染素衣。
裨山期益峻,照日幸增輝。
夕伴龍媒合,朝遊鳳輦歸。
獨憐范甑下,思繞畫梁飛。
“朝游凤辇归”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙浦生罗袜,神京染素衣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
裨山期益峻,照日幸增辉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
独怜范甑下,思绕画梁飞。
“朝游凤辇归”全诗注音
仙浦生罗袜,神京染素衣。
裨山期益峻,照日幸增辉。
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
独怜范甑下,思绕画梁飞。
“朝游凤辇归”全诗翻译
译文:
仙浦生着罗袜,神京穿着素衣。
裨山的山峰越发峻峭,照射的阳光愈发明亮。
夜晚伴随龙作媒成双,早晨游览凤辇归来。
独自珍爱范甑之下,思绕画梁飞舞。
“朝游凤辇归”相关诗句:
- 朝游凤辇归 出自 [唐] 张说 ·《咏尘 》
- 凤辇顺时游 出自 [唐] 毕乾泰 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 凤辇乘朝霁 出自 [唐] 李适 ·《奉和九日登慈恩寺浮图应制 》
- 常时凤辇行游处 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其二 》
- 应怪来游凤辇迟 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 凤辇北游今未返 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一○ 》
- 便踏早朝陪凤辇 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其二 》
- 凤辇东归二百年 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 归朝侍玉辇 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》
- 翠辇归来朝献罢 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 》
- 朝游翔凤池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 朝游暮游不肯归 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 谁遣径归朝凤阙 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 凤辇翼行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一二 》
- 车移凤辇 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 送神 》
- 千官环凤辇 出自 [宋] 吴说 ·《山中元夕 》
- 凤曳翔云辇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《钧天曲 》
- 凤辇拂疎筇 出自 [唐] 沈佺期 ·《陪幸韦嗣立山庄 》
- 凤辇栖岐下 出自 [唐] 张继 ·《酬李书记校书越城秋夜见赠 》
- 凤引曾辞辇 出自 [唐] 白居易 ·《昭德皇后挽歌词 》