“人生苦炎歊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生苦炎歊”出自哪首诗?
答案: “人生苦炎歊”出自: 宋代 韩维的 《次韵和崔朝散西湖避暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng kǔ yán xiāo ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“人生苦炎歊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人生苦炎歊”已经是第一句了。
问题3:“人生苦炎歊”的下一句是什么?
答案: “人生苦炎歊”的下一句是: 我所得萧爽 , 诗句拼音为: wǒ suǒ de xiāo shuǎng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“人生苦炎歊”全诗
次韵和崔朝散西湖避暑 (cì yùn hé cuī cháo sàn xī hú bì shǔ)
人生苦炎歊,我所得萧爽。
乔林无纤穿,好鸟不停响。
冯轩纵遐瞩,万象归一掌。
道心流水闲,世事浮云往。
岂同中林士,所乐在膏壤。
寄语同心人,金鳞当透网。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,平平○仄仄。
“人生苦炎歊”繁体原文
次韵和崔朝散西湖避暑
人生苦炎歊,我所得蕭爽。
喬林無纖穿,好鳥不停響。
馮軒縱遐矚,萬象歸一掌。
道心流水閑,世事浮雲往。
豈同中林士,所樂在膏壤。
寄語同心人,金鱗當透網。
“人生苦炎歊”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
人生苦炎歊,我所得萧爽。
平平平平○,仄仄仄平仄。
乔林无纤穿,好鸟不停响。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
冯轩纵遐瞩,万象归一掌。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
道心流水闲,世事浮云往。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
岂同中林士,所乐在膏壤。
仄仄平平平,平平○仄仄。
寄语同心人,金鳞当透网。
“人生苦炎歊”全诗注音
人生苦炎歊,我所得萧爽。
乔林无纤穿,好鸟不停响。
冯轩纵遐瞩,万象归一掌。
道心流水闲,世事浮云往。
岂同中林士,所乐在膏壤。
寄语同心人,金鳞当透网。
“人生苦炎歊”全诗翻译
译文:
人生在世间像火炎一样苦热,但我却得到了宁静自在的心境。
乔林虽然没有细碎的花草穿插其间,但好鸟却不停地鸣叫。
冯轩的目光远大,宛如能将万象纳于掌心。
修行之心像流水一样宁静,世间的事物如同浮云般飘忽消逝。
何愿与中林士相同,只愿享受在富饶的土地上的快乐。
寄语那些志同道合的人,像金鳞一样能穿透障碍。
全文
总结:
作者表达了人生的苦难与喜悦,并将宁静自在的心境与远大的志向进行了对比。同时,他宣扬了追求修行与内心宁静的重要性,将世俗纷扰看作过眼云烟,希望能与志同道合的人一同克服困难,实现理想。
“人生苦炎歊”总结赏析
《次韵和崔朝散西湖避暑》是韩维创作的一首诗歌。这首诗充满了清新的山水意境和深刻的哲理思考,下面进行赏析:
诗人以人生的炎热与苦闷为引子,表达了对逃避炎热的渴望,这里写景和抒情相融合,传达出对自然的向往和生活的不易。接着,诗人描绘了宁静的乔林,以及优美的鸟鸣,形成了一幅宁静祥和的画面。
在接下来的部分,诗人写到了冯轩,将人物引入诗中。冯轩纵目远眺,将世界万象尽收眼底,这里有一种豁然开朗的感觉,暗示着诗人对智慧和洞察力的向往。接下来,诗人谈及“道心流水闲”,表达了追求宁静心境的愿望,以及对纷繁世事的淡泊态度。
最后两句,诗人提到“中林士”和“金鳞”,中林士是指志同道合的朋友,金鳞则是难得的知音。这里诗人寄语“同心人”,希望能够像金鳞透网一样,找到志同道合的朋友,共同追求真理和宁静。
“人生苦炎歊”相关诗句:
- 人生苦炎歊 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和崔朝散西湖避暑 》
- 人人苦炎歊 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一 》
- 蜀天六月苦炎歊 出自 [宋] 宋祁 ·《谢提点刑狱李郎中赠扇 》
- 六月炎歊苦盛长 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其二 》
- 炎歊生欲逃天垓 出自 [宋] 张鎡 ·《崔慤画双鹅引雏 》
- 手援炎歊 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》
- 炎歊随荡灭 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 炎歊行中天 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 忆昔炎歊日 出自 [宋] 张九成 ·《九月七夜喜新凉 》
- 炎林欝歊露 出自 [宋] 宋祁 ·《初伏休沐 》
- 我行困炎歊 出自 [宋] 罗巩 ·《妙峰庵 》
- 炎歊盛朱明 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其一 》
- 歊炎日爲倦 出自 [宋] 韩维 ·《同陈道原谒象之 》
- 炎歊化清凉 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 炎歊不可触 出自 [宋] 韩元吉 ·《避暑灵泉分韵得水字 》
- 渐减炎歊炽 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔秋怀 》
- 看取炎歊候 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 炎歊顿无威 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 迅翻趋炎歊 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 树隔炎歊远 出自 [宋] 沈说 ·《渠流 》