“人人苦炎歊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人人苦炎歊”出自哪首诗？
答案： “人人苦炎歊”出自： 宋代 叶茵的 《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén rén kǔ yán xiāo ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“人人苦炎歊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人人苦炎歊”已经是第一句了。
问题3：“人人苦炎歊”的下一句是什么？
答案： “人人苦炎歊”的下一句是： 於我觉太甚 , 诗句拼音为： wū wǒ jué tài shèn ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“人人苦炎歊”全诗
枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一 (zhěn diàn rù lín pì chá guā liú kè chí shí yùn qí yī)
人人苦炎歊，於我觉太甚。
北户其清凉，万事付一枕。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
“人人苦炎歊”繁体原文
枕簟入林僻茶瓜留客遲十韻 其一
人人苦炎歊，於我覺太甚。
北戶其清凉，萬事付一枕。
“人人苦炎歊”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
人人苦炎歊，於我觉太甚。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
北户其清凉，万事付一枕。
“人人苦炎歊”全诗注音
人人苦炎歊，於我觉太甚。
北户其清凉，万事付一枕。
“人人苦炎歊”全诗翻译
译文：
人人都在忍受着酷热，我感觉太过分了。
北边的门户带来清凉，所有的烦恼都可以放到一边，只需一枕之间。
总结：
诗人感叹人人都在忍受酷热，自己认为热得过分。然而北边的门户带来清凉，使得所有的烦恼都可以暂时抛之脑后，只需一觉之间。
“人人苦炎歊”相关诗句：
- 人生苦炎歊 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和崔朝散西湖避暑 》
- 人人苦炎歊 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一 》
- 蜀天六月苦炎歊 出自 [宋] 宋祁 ·《谢提点刑狱李郎中赠扇 》
- 六月炎歊苦盛长 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其二 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 人皆苦炎热 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 舟人苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其五 》
- 人家百万苦炎熇 出自 [宋] 楼钥 ·《奉口遇雨 》
- 六月人间苦炎热 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》
- 炎热人间徒自苦 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 手援炎歊 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》
- 迅翻趋炎歊 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 炎林欝歊露 出自 [宋] 宋祁 ·《初伏休沐 》
- 五月炎歊早 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其三 》
- 炎威尚歊烦 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 渐减炎歊炽 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔秋怀 》
- 炎歊行中天 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》