“野老扶白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野老扶白头”出自哪首诗?
答案: “野老扶白头”出自: 宋代 文同的 《野老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě lǎo fú bái tóu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“野老扶白头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野老扶白头”已经是第一句了。
问题3:“野老扶白头”的下一句是什么?
答案: “野老扶白头”的下一句是: 耕垦事田壠 , 诗句拼音为: gēng kěn shì tián lǒng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“野老扶白头”全诗
野老 (yě lǎo)
野老扶白头,耕垦事田壠。
岂无儿与孙,冻馁实我恐。
地産止数出,财用知几种。
食肉与衣帛,贤者何言冗。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
“野老扶白头”繁体原文
野老
野老扶白頭,耕墾事田壠。
豈無兒與孫,凍餒實我恐。
地産止數出,財用知幾種。
食肉與衣帛,賢者何言冗。
“野老扶白头”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
野老扶白头,耕垦事田壠。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
岂无儿与孙,冻馁实我恐。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
地産止数出,财用知几种。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
食肉与衣帛,贤者何言冗。
“野老扶白头”全诗注音
野老扶白头,耕垦事田壠。
岂无儿与孙,冻馁实我恐。
地産止数出,财用知几种。
食肉与衣帛,贤者何言冗。
“野老扶白头”全诗翻译
译文:
野外的老人扶着他白发苍苍的头,辛勤地耕耘着开垦的田地。他心中或许有着儿孙,但面对寒冷和饥饿的现实,他实在是担忧自己能否养活自己。虽然土地的产出有限,但他必须明智地运用财物,以应对日常生活的需要。在吃饭和穿衣这些基本需求上,智慧的人又怎么会妄言过度呢?
总结:
这段古文描述了一个老人在野外耕种田地,面对贫困和物资匮乏的担忧,思考着如何合理运用资源以满足基本生活需求。强调贤者应懂得节俭与适度。
“野老扶白头”相关诗句:
- 野老扶白头 出自 [宋] 文同 ·《野老 》
- 故将野老扶衰杖 出自 [宋] 李彭 ·《游云居寺三绝 其一 》
- 故将野老扶衰杖 出自 [宋] 李彭 ·《访僧 》
- 野老扶携相告语 出自 [宋] 洪兴祖 ·《拂云亭 》
- 与野老辈相扶携 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 时平野老醉相扶 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其三 》
- 扶犂野老续歌声 出自 [宋] 林希逸 ·《田园杂兴 其五 》
- 野老扶筇过远村 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其二 》
- 扶头呼白酒 出自 [宋] 陈与义 ·《九日家中 》
- 扶携共白头 出自 [宋] 陈师道 ·《别叔父崑山丞 》
- 头白归扶犁 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 相扶半白头 出自 [宋] 司马光 ·《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合爲一编蒙赐宠示俾之继作一首 》
- 扶头老酒中 出自 [宋] 范成大 ·《食罢书字 》
- 卧索大白须扶头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 白头扶杖夜深行 出自 [宋] 林希逸 ·《乐轩先师挽歌词 其一 》
- 白头翁媪相扶拜 出自 [宋] 范成大 ·《翠楼 》
- 妇走抱儿扶白头 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 主人头白与扶颠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲赋重修篆畦亭馆韵 》
- 白头扶杖意如何 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其三 》
- 扶将白头亲燕喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其一 》