“威尊百兽终何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威尊百兽终何用”出自哪首诗?
答案: “威尊百兽终何用”出自: 宋代 朱熹的 《狮子峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi zūn bǎi shòu zhōng hé yòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“威尊百兽终何用”的上一句是什么?
答案:
“威尊百兽终何用”的上一句是: 蹲空独逞忒狰狞 , 诗句拼音为: dūn kōng dú chěng tè zhēng níng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“威尊百兽终何用”的下一句是什么?
答案: “威尊百兽终何用”的下一句是: 宁解当年吼一声 , 诗句拼音为: níng jiě dāng nián hǒu yī shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“威尊百兽终何用”全诗
狮子峰 (shī zǐ fēng)
石骨苔衣虽赋形,蹲空独逞忒狰狞。
威尊百兽终何用,宁解当年吼一声。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“威尊百兽终何用”繁体原文
獅子峰
石骨苔衣雖賦形,蹲空獨逞忒猙獰。
威尊百獸終何用,寧解當年吼一聲。
“威尊百兽终何用”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
石骨苔衣虽赋形,蹲空独逞忒狰狞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
威尊百兽终何用,宁解当年吼一声。
“威尊百兽终何用”全诗注音
石骨苔衣虽赋形,蹲空独逞忒狰狞。
威尊百兽终何用,宁解当年吼一声。
“威尊百兽终何用”全诗翻译
译文:
石头骨骼上长满了苔藓,虽然有了形状,却蜷缩在空虚中,孤单地显得异常狰狞。
威武的君主啊,百兽都最终归于何用?与其如此,不如在过去的时光里发出一声咆哮。
总结:
诗人以石头骨骼上的苔藓为象征,表达了形式虽存在却无实质的空虚感,强调人生的孤独和荒凉。诗中嘲讽了权势威仪,质疑百兽役使的价值,提倡在过去时光里发出真实的呐喊。通过对自然与权力的对比,反映出诗人对虚伪和虚空存在的深刻思考。
“威尊百兽终何用”相关诗句:
- 威尊百兽终何用 出自 [宋] 朱熹 ·《狮子峰 》
- 伐而用之百兽舞 出自 [宋] 饶节 ·《石鱼行赠灵壁张氏 》
- 搏兽终归舞兽仁 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中近有捕虎之役调以拙诗 》
- 何须百兽舞 出自 [唐] 范传正 ·《范成君撃洞阴磬 》
- 何用恩威 出自 [宋] 邵雍 ·《畏爱吟 》
- 精金百链终无用 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四 》
- 百计用心终是错 出自 [宋] 邵雍 ·《随缘吟 》
- 尊前何用绿珠娘 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其四 》
- 尊酒豚蹄亦何用 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其五 》
- 更用终何得 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈慧力然老 》
- 日酌白兽尊 出自 [宋] 张孝祥 ·《与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔 》
- 寸心用尽终何补 出自 [宋] 米芾 ·《笔 》
- 何用抱朴终其身 出自 [宋] 王柏 ·《夜宿赤松梅师房 》
- 天生此手终何用 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一 》
- 子云识字终何用 出自 [宋] 吕愿中 ·《访顔氏读书岩 》
- 辘轳用智终何益 出自 [唐] 方干 ·《山井 》
- 兽炉清润酒尊凉 出自 [宋] 项安世 ·《六叔父生朝三首 其一 》
- 百邪何用驱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《午日三首 其二 》
- 何用百忧煎 出自 [宋] 方回 ·《百忧 》
- 春朝桂尊尊百味 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》