“何用百忧煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用百忧煎”出自哪首诗?
答案: “何用百忧煎”出自: 宋代 方回的 《百忧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yòng bǎi yōu jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何用百忧煎”的上一句是什么?
答案:
“何用百忧煎”的上一句是: 终随万形弊 , 诗句拼音为: zhōng suí wàn xíng bì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何用百忧煎”的下一句是什么?
答案: “何用百忧煎”的下一句是: 常肯事如意 , 诗句拼音为: cháng kěn shì rú yì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“何用百忧煎”全诗
百忧 (bǎi yōu)
病骨真如削,耕畴已尽捐。
终随万形弊,何用百忧煎。
常肯事如意,恐无诗可传。
屈伸判成败,吾亦听之天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“何用百忧煎”繁体原文
百憂
病骨真如削,耕疇已盡捐。
終隨萬形弊,何用百憂煎。
常肯事如意,恐無詩可傳。
屈伸判成敗,吾亦聽之天。
“何用百忧煎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病骨真如削,耕畴已尽捐。
平平仄平仄,平仄仄平平。
终随万形弊,何用百忧煎。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
常肯事如意,恐无诗可传。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
屈伸判成败,吾亦听之天。
“何用百忧煎”全诗注音
病骨真如削,耕畴已尽捐。
终随万形弊,何用百忧煎。
常肯事如意,恐无诗可传。
屈伸判成败,吾亦听之天。
“何用百忧煎”全诗翻译
译文:
病骨已经削瘦,耕田劳作早已捐弃。
最终随着时光变迁而衰弱,又何需为各种烦恼而忧愁呢。
常常愿意顺应命运安排,只怕没有诗篇能够传颂流传。
在成功与失败之间屈伸,我也愿倾听上苍的安排。
总结:
诗人描绘了身体的衰弱和劳作的放弃,表达了人生在时间的推移下逐渐减弱,纷繁烦恼不再重要的情感。诗人希望顺应命运,但担忧自己的成就无法被后人传颂。最后,诗人表示愿意顺从天命,接受生活中的成败。
“何用百忧煎”相关诗句:
- 何用百忧煎 出自 [宋] 方回 ·《百忧 》
- 何用常忧煎 出自 [宋] 方回 ·《夫容 》
- 人生煎百忧 出自 [宋] 赵汝腾 ·《食梅 》
- 百忧镇烧煎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 太半百忧煎 出自 [唐] 独孤及 ·《初晴抱琴登马退山对酒望远醉後作 》
- 龌龊百忧煎 出自 [宋] 许景衡 ·《还自南邑潮过不及渡因宿江上书所见 》
- 岁晚百忧煎 出自 [宋] 袁说友 ·《绝粮 》
- 忧来百虑煎 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其一○ 》
- 百口常忧煎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 人生煎百忧 出自 [宋] 沈说 ·《食梅 》
- 百忧煎一胆 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 觉罢百事忧煎 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十一 》
- 蚯蚓窍中煎百忧 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 平生我亦煎百忧 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 何苦太息自忧煎 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 一 》
- 何苦太息自忧煎 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 老人何用许悲煎 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七 》
- 不才何用煎胶续 出自 [宋] 王十朋 ·《贾元识和诗酬以前韵 》
- 何劳百响煎 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其五○ 》
- 何劳百响煎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其七 》