“精金百链终无用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“精金百链终无用”出自哪首诗?

答案:精金百链终无用”出自: 宋代 吕本中 《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng jīn bǎi liàn zhōng wú yòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“精金百链终无用”的上一句是什么?

答案:精金百链终无用”的上一句是: 此中何自着江山 , 诗句拼音为: cǐ zhōng hé zì zhe jiāng shān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“精金百链终无用”的下一句是什么?

答案:精金百链终无用”的下一句是: 才与佳人照指鐶 , 诗句拼音为: cái yǔ jiā rén zhào zhǐ huán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“精金百链终无用”全诗

次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四 (cì yùn yáo míng jiàn hé yīn jí lǐ xiāo yuǎn wǔ shī qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

万里星河指顾间,此中何自着江山。
精金百链终无用,才与佳人照指鐶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn lǐ xīng hé zhǐ gù jiān , cǐ zhōng hé zì zhe jiāng shān 。
jīng jīn bǎi liàn zhōng wú yòng , cái yǔ jiā rén zhào zhǐ huán 。

“精金百链终无用”繁体原文

次韻堯明見和因及李蕭遠五詩 其四

萬里星河指顧間,此中何自著江山。
精金百鍊終無用,才與佳人照指鐶。

“精金百链终无用”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里星河指顾间,此中何自着江山。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
精金百链终无用,才与佳人照指鐶。

“精金百链终无用”全诗注音

wàn lǐ xīng hé zhǐ gù jiān , cǐ zhōng hé zì zhe jiāng shān 。

万里星河指顾间,此中何自着江山。

jīng jīn bǎi liàn zhōng wú yòng , cái yǔ jiā rén zhào zhǐ huán 。

精金百链终无用,才与佳人照指鐶。

“精金百链终无用”全诗翻译

译文:
万里星河在我和你之间延伸,其中自有着怎样的江山。
精美的黄金锁链终究无用,才和美丽的佳人相比较。
全文总结:这段古文通过描绘星河和人之间的关系,表达了人生的无常和物质的虚无。星河无边,展现了宇宙的广阔与神秘;而人的一生犹如星河间的瞬息,相比之下,江山与物质的追求又显得微不足道。黄金链锁作为世俗的象征,最终也无法抵挡岁月的摧残,而才与美丽的灵魂相辅相成,才是真正有价值的东西。通过对比,寓意了追求内在品质和美好心灵的重要性。

“精金百链终无用”总结赏析

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四》 是吕本中的一首诗。这首诗主题明确,表达了作者对江山的热爱和对美好事物的追求。
在诗中,作者描述了遥指星河的壮丽景象,强调了星河中的辽阔和美丽。这里的星河被用来象征着自然界的壮丽景色,显示了作者对大自然的敬仰之情。这种景象也暗示着作者的心境,他可能处于远离家乡的环境中,感到寂寥和思念。
接下来,诗中提到了精金百链,这是一种贵重的珠宝,但作者却表示它们终究无用。这一句传达了一个深刻的思考,即物质财富和珍宝对于真正的幸福和满足来说,并不是最重要的。作者的心灵更愿意与佳人分享美好的时光,这里的佳人可能代表着爱情和情感的满足。
最后一句“才与佳人照指鐶”强调了作者对于美好时刻和情感联系的追求,这是他真正珍视的。整首诗表现出了作者对自然景色和内心情感的敏感,以及他对纯粹和真挚事物的追求。

“精金百链终无用”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“精金百链终无用”相关诗句: