“行殿青冥天尽头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行殿青冥天尽头”出自哪首诗?
答案: “行殿青冥天尽头”出自: 宋代 员兴宗的 《用子文韵呈李参议彦泽 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng diàn qīng míng tiān jìn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“行殿青冥天尽头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行殿青冥天尽头”已经是第一句了。
问题3:“行殿青冥天尽头”的下一句是什么?
答案: “行殿青冥天尽头”的下一句是: 草间只解老伊周 , 诗句拼音为: cǎo jiān zhī jiě lǎo yī zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“行殿青冥天尽头”全诗
用子文韵呈李参议彦泽 其一 (yòng zǐ wén yùn chéng lǐ cān yì yàn zé qí yī)
行殿青冥天尽头,草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将,重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国,我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地,不作西南斗样州。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“行殿青冥天尽头”繁体原文
用子文韻呈李參議彥澤 其一
行殿青冥天盡頭,草間祇解老伊周。
中吳誰命虎牙將,重趙幾成牛後羞。
君去忘家勿忘國,我悲非劍亦非緱。
動容乞予功名地,不作西南斗樣州。
“行殿青冥天尽头”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
行殿青冥天尽头,草间只解老伊周。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
中吴谁命虎牙将,重赵几成牛後羞。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
君去忘家勿忘国,我悲非剑亦非缑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
动容乞予功名地,不作西南斗样州。
“行殿青冥天尽头”全诗注音
行殿青冥天尽头,草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将,重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国,我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地,不作西南斗样州。
“行殿青冥天尽头”全诗翻译
译文:
行殿青冥天尽头,草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将,重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国,我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地,不作西南斗样州。
总结:
诗人表达了对国家兴衰、将领忠诚和个人追求的思考。诗中提到行殿青冥,是指天空之上尽头的宫殿,象征天命难知。草间老伊周,暗指普通老百姓,说明他们只知道耕种生活,无法理解国家大事。中吴指吴国,虎牙将指的是吴国的将领,重赵是指重赏赵国,但终究成为牛后的耻辱。诗人劝君忘记家庭,但不要忘记国家责任,他自己则悲伤于不能成就功名,但又不愿做贪图虚荣的斗样州(指官位高而品德低的官吏)。整首诗反映了作者对国家兴衰和个人价值的反思。
“行殿青冥天尽头”相关诗句:
- 行殿青冥天尽头 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》
- 鳌头宫殿入青冥 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 行尽杳冥青嶂外 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 行尽杳冥青嶂外 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 谷雨冥冥春尽头 出自 [宋] 邹浩 ·《送郭舜俞再任颍昌 》
- 行到青山欲尽头 出自 [宋] 陈宓 ·《十七日窘雨邑中舟还 》
- 殿影落青冥 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 青天冥冥星益疎 出自 [宋] 晁公遡 ·《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作 》
- 青天冥冥不可诘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感兴 》
- 行尽天南未了青 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其四 》
- 行到青天最上头 出自 [宋] 魏了翁 ·《书所见闻示诸友 其一 》
- 青冥尽此来 出自 [宋] 司马光 ·《送刘仪先辈大名尉 》
- 行行上青冥 出自 [宋] 李弥逊 ·《东峰亭 》
- 自媚玄冥冬尽头 出自 [宋] 陈着 ·《赓吴竹修雪诗二首 其一 》
- 飞尽青冥不肯还 出自 [宋] 宋庠 ·《岁暮北楼晚景 》
- 举头齐望青冥空 出自 [宋] 徐积 ·《梦中作 》
- 点尽青青百草头 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其三 》
- 数行云足篆青冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鴈阵 》
- 青冥路口绝人行 出自 [唐] 朱庆余 ·《送元处士游天台 》
- 数行云足篆青冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》