“鳌头宫殿入青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳌头宫殿入青冥”出自哪首诗?
答案: “鳌头宫殿入青冥”出自: 唐代 韩偓的 《及第过堂日作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: áo tóu gōng diàn rù qīng míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鳌头宫殿入青冥”的上一句是什么?
答案:
“鳌头宫殿入青冥”的上一句是: 龙尾楼台迎晓日 , 诗句拼音为: lóng wěi lóu tái yíng xiǎo rì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鳌头宫殿入青冥”的下一句是什么?
答案: “鳌头宫殿入青冥”的下一句是: 暗惊凡骨升仙籍 , 诗句拼音为: àn jīng fán gǔ shēng xiān jí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鳌头宫殿入青冥”全诗
及第过堂日作 (jí dì guò táng rì zuò)
早随真侣集蓬瀛,阊阖门开尚见星。
龙尾楼台迎晓日,鳌头宫殿入青冥。
暗惊凡骨升仙籍,忽讶麻衣谒相庭。
百辟敛容开路看,片时辉赫胜图形。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鳌头宫殿入青冥”繁体原文
及第過堂日作
早隨真侶集蓬瀛,閶闔門開尚見星。
龍尾樓臺迎曉日,鼇頭宮殿入青冥。
暗驚凡骨升仙籍,忽訝麻衣謁相庭。
百辟斂容開路看,片時輝赫勝圖形。
“鳌头宫殿入青冥”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
早随真侣集蓬瀛,阊阖门开尚见星。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
龙尾楼台迎晓日,鳌头宫殿入青冥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暗惊凡骨升仙籍,忽讶麻衣谒相庭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百辟敛容开路看,片时辉赫胜图形。
“鳌头宫殿入青冥”全诗注音
早随真侣集蓬瀛,阊阖门开尚见星。
龙尾楼台迎晓日,鳌头宫殿入青冥。
暗惊凡骨升仙籍,忽讶麻衣谒相庭。
百辟敛容开路看,片时辉赫胜图形。
“鳌头宫殿入青冥”全诗翻译
译文:
早先随着真正的伴侣来到了蓬瀛仙境,阊阖宫门敞开,还能见到瑞星闪耀。龙尾楼台迎接着初升的朝阳,鳌头宫殿则隐没在蔚蓝的天际。
我暗自惊叹凡人之骨竟然得以升入仙籍,忽然又惊讶于穿着麻衣的人竟然能在皇宫中拜见君王。百官们收敛容颜,齐心协力开道观看,片刻之间光彩耀眼,胜过平常的美景。
全诗描绘了诗人早年随真侣来到仙境,见到了美丽的宫殿和瑞星闪耀的奇景。诗人感慨凡人也可以成为仙人,同时对于身穿麻衣的贵人得以谒见君王感到惊讶。宫中百官纷纷躬身,开路观赏这壮丽景象,一时之间光芒四射,胜过平常的美景。全诗气势恢宏,表现了仙境的神奇与壮美,以及人间与仙境的奇妙交融。
“鳌头宫殿入青冥”相关诗句:
- 鳌头宫殿入青冥 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 蓬莱宫殿压鳌头 出自 [唐] 姚合 ·《和卢给事酬裴员外 》
- 鳌头宫殿波澜阔 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 行殿青冥天尽头 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》
- 汉家宫殿入青云 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 行宫台殿压金鳌 出自 [宋] 范成大 ·《望金陵行阙 》
- 殿倚鳌头连并幕 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵张公达游西池 》
- 金鳌头上蓬莱殿 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六十八 》
- 须入拚鳌宫 出自 [宋] 杨亿 ·《钱易赴蕲春 》
- 今岁鳌山不入宫 出自 [宋] 杨万里 ·《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 》
- 殿影落青冥 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 禅宫入渺冥 出自 [宋] 晁咏之 ·《寿星寺 》
- 帝宫青冥间 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 宫殿居上头 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 宫殿青门隔 出自 [宋] 文天祥 ·《京城二十一 》
- 宫殿青门隔 出自 [唐] 杜甫 ·《送贾阁老出汝州 》
- 万年宫接青冥上 出自 [宋] 陈子浩 ·《寄题武夷 》
- 月宫稳上青冥去 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史六首 其一 》
- 未入吴王宫殿时 出自 [唐] 李白 ·《送祝八之江东赋得浣纱石 》
- 入他宫殿又焉廋 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其一 》