“天下非贞观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下非贞观”出自哪首诗?
答案: “天下非贞观”出自: 宋代 徐俯的 《题顔鲁公画像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xià fēi zhēn guàn ,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题2:“天下非贞观”的上一句是什么?
答案:
“天下非贞观”的上一句是: 其贤似魏徴 , 诗句拼音为: qí xián sì wèi zhǐ
,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题3:“天下非贞观”的下一句是什么?
答案: “天下非贞观”的下一句是: 四帝数十年 , 诗句拼音为: sì dì shù shí nián ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“天下非贞观”全诗
题顔鲁公画像 (tí yán lǔ gōng huà xiàng)
公生开元间,壮及天宝乱。
捐躯范阳兵,竟死蔡州叛。
其贤似魏徴,天下非贞观。
四帝数十年,一身逢百难。
少时读书史,此事心已断。
老来鬓髪衰,慨叹功名晚。
嗟哉忠义徒,捷去不可缓。
初无当年悲,只令後世叹。
一朝绝霖雨,南亩常亢旱。
小人计虽得,斯民盖涂炭。
长歌永君节,千载勇夫愞。
敬书子张绅,庶几古人半。
平平平平○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄○平平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平○平平,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,平仄平○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
“天下非贞观”繁体原文
題顔魯公畫像
公生開元間,壯及天寶亂。
捐軀范陽兵,竟死蔡州叛。
其賢似魏徴,天下非貞觀。
四帝數十年,一身逢百難。
少時讀書史,此事心已斷。
老來鬢髪衰,慨歎功名晚。
嗟哉忠義徒,捷去不可緩。
初無當年悲,只令後世歎。
一朝絕霖雨,南畝常亢旱。
小人計雖得,斯民蓋塗炭。
長歌永君節,千載勇夫愞。
敬書子張紳,庶幾古人半。
“天下非贞观”韵律对照
平平平平○,仄仄平仄仄。
公生开元间,壮及天宝乱。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
捐躯范阳兵,竟死蔡州叛。
○平仄仄○,平仄平平○。
其贤似魏徴,天下非贞观。
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
四帝数十年,一身逢百难。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
少时读书史,此事心已断。
仄平仄仄平,仄○平平仄。
老来鬓髪衰,慨叹功名晚。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
嗟哉忠义徒,捷去不可缓。
平平○平平,仄仄仄仄○。
初无当年悲,只令後世叹。
仄平仄平仄,平仄平○仄。
一朝绝霖雨,南亩常亢旱。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
小人计虽得,斯民盖涂炭。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
长歌永君节,千载勇夫愞。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
敬书子张绅,庶几古人半。
“天下非贞观”全诗注音
公生开元间,壮及天宝乱。
捐躯范阳兵,竟死蔡州叛。
其贤似魏徴,天下非贞观。
四帝数十年,一身逢百难。
少时读书史,此事心已断。
老来鬓髪衰,慨叹功名晚。
嗟哉忠义徒,捷去不可缓。
初无当年悲,只令後世叹。
一朝绝霖雨,南亩常亢旱。
小人计虽得,斯民盖涂炭。
长歌永君节,千载勇夫愞。
敬书子张绅,庶几古人半。
“天下非贞观”全诗翻译
译文:
公元开元年间出生,身材健壮,成长到天宝年间国家陷入动荡混乱之中。他放弃自己的生命,参加范阳的军队,最终死于蔡州的叛乱之中。他的才华和魏徵相当,但那时的天下已不再如贞观年间那般风调雨顺。经历了数十年的战乱,他一生中面临了无数艰难险阻。年少时读过历史书籍,早已心知肚明这种结局。老年时,白发苍苍,叹息功名晚成。唏嘘于忠义之士,英勇迅捷地离去,不容迟疑。初时并无悲伤情绪,只是让后世为之感叹。突然的暴雨洪水一朝而至,南方田地常年干旱。小人的阴谋或许能得逞,但百姓却陷入苦难之中。长歌永君节,千载勇夫的节操令人敬佩。此篇文字敬书给张绅子弟,希望他能半身是古人的风采。
“天下非贞观”相关诗句:
- 天下非贞观 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 隆兴天下同贞观 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应题不欺室 》
- 若非贞观基局牢 出自 [宋] 陈长方 ·《读张文潜黄鲁直中兴颂有作 》
- 安得贞元同贞观 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其一 》
- 信爲天下贞 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕 》
- 方今天下少贞廉 出自 [宋] 姚勉 ·《送周县尉满秩归 其五 》
- 天涯非日观 出自 [唐] 骆宾王 ·《久客临海有怀 》
- 今观天马非凡种 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方海丰诗卷 》
- 贞观御牀 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 因观贞女传 出自 [宋] 赵葵 ·《贞义女咏 》
- 贞观盛德後 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题起莘家义轩 》
- 贞观得奇士 出自 [宋] 郑獬 ·《松滋褚都督义门 》
- 贞观盛德後 出自 [宋] 朱松 ·《寄题起莘家义轩 》
- 房魏辅贞观 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其七 》
- 贞观喜飞白 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 开元及贞观 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 贞观真英主 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其四 》
- 贞观戒北征 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 贞观购亡逸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 贞观初勤恤 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》