“天涯非日观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天涯非日观”出自哪首诗？
答案： “天涯非日观”出自： 唐代 骆宾王的 《久客临海有怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān yá fēi rì guān ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“天涯非日观”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天涯非日观”已经是第一句了。
问题3：“天涯非日观”的下一句是什么？
答案： “天涯非日观”的下一句是： 地屺望星楼 , 诗句拼音为： dì qǐ wàng xīng lóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“天涯非日观”全诗
久客临海有怀 (jiǔ kè lín hǎi yǒu huái)
天涯非日观，地屺望星楼。
练光摇乱马，剑气上连牛。
草湿姑苏夕，叶下洞庭秋。
欲知凄断意，江上涉安流。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天涯非日观”繁体原文
久客臨海有懷
天涯非日觀，地屺望星樓。
練光搖亂馬，劍氣上連牛。
草濕姑蘇夕，葉下洞庭秋。
欲知悽斷意，江上涉安流。
“天涯非日观”韵律对照
平平平仄○，仄仄仄平平。
天涯非日观，地屺望星楼。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
练光摇乱马，剑气上连牛。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
草湿姑苏夕，叶下洞庭秋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲知凄断意，江上涉安流。
“天涯非日观”全诗注音
天涯非日观，地屺望星楼。
练光摇乱马，剑气上连牛。
草湿姑苏夕，叶下洞庭秋。
欲知凄断意，江上涉安流。
“天涯非日观”全诗翻译
译文：
天涯不是白天看的，只有到了晚上，地平线上方的星星楼阁才显现出来。
练光挥舞手中的马缰，使马驰骋乱跑，剑气冲天，连绵不断，犹如奔腾的牛群。
草地湿润，姑苏城的夜晚，叶片下的洞庭湖边，正值秋季。
如果想要知道凄凉的心意，就在江面上踏上平稳的船只，漫游江水之上。
“天涯非日观”相关诗句：
- 天涯非日观 出自 [唐] 骆宾王 ·《久客临海有怀 》
- 痛哭天涯观画图 出自 [宋] 王庭珪 ·《题宣和御画 》
- 天涯谁解观云物 出自 [宋] 晁说之 ·《年年至日常爲客 》
- 越王飞观插天涯 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 》
- 非是天一涯 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 百里非天涯 出自 [宋] 陈着 ·《送董伯和西归 》
- 蜀道非天涯 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 海角天涯非故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《炎暑 》
- 天涯忽送非常喜 出自 [宋] 牟巘 ·《送程茂叔 其一 》
- 海角天涯非故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《月夜忆伯兄兼寄诸友 》
- 天下非贞观 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 随其观处离非日 出自 [宋] 晁说之 ·《高藤州六观堂 》
- 今观天马非凡种 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方海丰诗卷 》
- 天涯日月遒 出自 [宋] 宋祁 ·《侨居二首 其一 》
- 天涯逢诞日 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其一 》
- 日久戍天涯 出自 [唐] 高蟾 ·《宋汴道中 》
- 昨日天涯来 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 天涯日又斜 出自 [唐] 李商隐 ·《天涯 》
- 春日在天涯 出自 [唐] 李商隐 ·《天涯 》
- 此日天涯别 出自 [宋] 王之望 ·《别友人 》