“贞观喜飞白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贞观喜飞白”出自哪首诗?
答案: “贞观喜飞白”出自: 宋代 沈辽的 《德相所示论书聊复戯酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn guàn xǐ fēi bái ,诗句平仄: 。
问题2:“贞观喜飞白”的上一句是什么?
答案:
“贞观喜飞白”的上一句是: 雄古掀龙鬛 , 诗句拼音为: xióng gǔ xiān lóng liè
,诗句平仄: 。
问题3:“贞观喜飞白”的下一句是什么?
答案: “贞观喜飞白”的下一句是: 凌厉腾春蝶 , 诗句拼音为: líng lì téng chūn dié ,诗句平仄:平仄平平仄。
“贞观喜飞白”全诗
德相所示论书聊复戯酬 (dé xiāng suǒ shì lùn shū liáo fù xì chóu)
野舍老余生,雅尚今已惬。
不逃世忧患,余事寄巾蹀。
行寻青山转,坐对青山叠。
欲随白云去,傥与幽人接。
盘桓太清洞,怅望长江艓。
昔时古锦嚢,今还白羽箑。
不复叔夜煆,真得孙登摄。
九华一枯藜,青溪一孤楫。
得丧苟自达,死生安足惵。
朱顔久不驻,白髪何为镊。
羣物自流转,吾生寄天燮。
德相屡相过,老夫宁足蹑。
由来废井水,不如长剑铗。
往往论书法,轩轩两目睫。
中郎石经在,元常表军捷。
汉魏多传人,至宋有遗帖。
唐室初最盛,渐衰自中叶。
欧虞缅谁嗣,顔桞何足躐。
篆籕昔难工,草圣谁敢輙。
巨山作散隶,雄古掀龙鬛。
贞观喜飞白,凌厉腾春蝶。
岂特豁神观,直可祛鬼魇。
古人有所寓,天性难必协。
所志有小大,其材有勇怯。
或惮懦文雅,或轩昂豪侠。
或转战鞍马,或驱驰弋猎。
或发於止谏,或得於讼牒。
或奋夺床陛,或造成械槢。
或为神所追,或自执所劫。
或醉以贾祸,或诈以行谍。
或习於娱乐,或劳於呿嗋。
有灿如文锦,有劲如金梜。
有倚如戈锋,有点如山嶪。
有驶或如波,有媚或如靥。
或腾如烟霏,或落如鸟跕。
渊妙欲飞动,拙恶愧偏擪。
当寝或不寐,当昼亦忘饁。
有誉终甚微,或毁则羣嗫。
为功有不至,考古安能厌。
十年幸能就,万金毫岂浥。
金玉敷卷轴,龙蛇閟箱笈。
是惟小夫技,宁当丈夫业。
譬如论唐虞,何曾道郇叶。
如君负髙识,於此何足挟。
一战虽未霸,遐心岂即怗。
朝廷方洽熙,四夷皆远慑。
坐复洮河地,直捣幽燕脇。
朝夕奏奇功,羣儒争鼓箧。
太平任文治,战血何烦喋。
道德以为宇,威武以为堞。
岂比叔孙生,杂用随何颊。
吾衰何可道,不死同原涉。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
○平平平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄○?○○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○○仄仄。
仄仄○平仄,平平仄仄仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄○仄。
平仄平仄仄,仄平仄○仄。
○平仄平仄,平?平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄平平仄,仄平平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄○平○仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄仄○平平,仄仄○平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄平○仄仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平○仄平仄。
仄○○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
平○平仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
“贞观喜飞白”繁体原文
德相所示論書聊復戯酬
野舍老餘生,雅尚今已愜。
不逃世憂患,餘事寄巾蹀。
行尋青山轉,坐對青山疊。
欲随白雲去,儻與幽人接。
盤桓太清洞,悵望長江艓。
昔時古錦嚢,今還白羽箑。
不復叔夜煆,真得孫登攝。
九華一枯藜,青溪一孤楫。
得喪苟自達,死生安足惵。
朱顔久不駐,白髪何爲鑷。
羣物自流轉,吾生寄天燮。
德相屡相過,老夫寧足躡。
由來廢井水,不如長劍鋏。
往往論書法,軒軒兩目睫。
中郎石經在,元常表軍捷。
漢魏多傳人,至宋有遺帖。
唐室初最盛,漸衰自中葉。
歐虞緬誰嗣,顔桞何足躐。
篆籕昔難工,草聖誰敢輙。
巨山作散隸,雄古掀龍鬛。
貞觀喜飛白,凌厲騰春蝶。
豈特豁神觀,直可祛鬼魘。
古人有所寓,天性難必協。
所志有小大,其材有勇怯。
或憚懦文雅,或軒昂豪俠。
或轉戰鞍馬,或驅馳弋獵。
或發於止諫,或得於訟牒。
或奮奪床陛,或造成械槢。
或爲神所追,或自執所劫。
或醉以賈禍,或詐以行諜。
或習於娛樂,或勞於呿嗋。
有燦如文錦,有勁如金梜。
有倚如戈鋒,有點如山嶪。
有駛或如波,有媚或如靨。
或騰如煙霏,或落如鳥跕。
淵妙欲飛動,拙惡愧偏擪。
當寢或不寐,當晝亦忘饁。
有譽終甚微,或毁則羣囁。
爲功有不至,考古安能厭。
十年幸能就,萬金毫豈浥。
金玉敷卷軸,龍蛇閟箱笈。
是惟小夫技,寧當丈夫業。
譬如論唐虞,何曾道郇葉。
如君負髙識,於此何足挾。
一戰雖未霸,遐心豈即怗。
朝廷方洽熙,四夷皆遠懾。
坐復洮河地,直擣幽燕脇。
朝夕奏奇功,羣儒争鼓篋。
太平任文治,戰血何煩喋。
道德以爲宇,威武以爲堞。
豈比叔孫生,雜用隨何頰。
吾衰何可道,不死同原涉。
“贞观喜飞白”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
野舍老余生,雅尚今已惬。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
不逃世忧患,余事寄巾蹀。
○平平平仄,仄仄平平仄。
行寻青山转,坐对青山叠。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
欲随白云去,傥与幽人接。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
盘桓太清洞,怅望长江艓。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
昔时古锦嚢,今还白羽箑。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
不复叔夜煆,真得孙登摄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
九华一枯藜,青溪一孤楫。
仄○平仄仄,仄平平仄仄。
得丧苟自达,死生安足惵。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
朱顔久不驻,白髪何为镊。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
羣物自流转,吾生寄天燮。
仄○?○○,仄平平仄仄。
德相屡相过,老夫宁足蹑。
平平仄仄仄,仄○○仄仄。
由来废井水,不如长剑铗。
仄仄○平仄,平平仄仄仄。
往往论书法,轩轩两目睫。
○平仄平仄,平平仄平仄。
中郎石经在,元常表军捷。
仄仄平○平,仄仄仄○仄。
汉魏多传人,至宋有遗帖。
平仄平仄仄,仄平仄○仄。
唐室初最盛,渐衰自中叶。
○平仄平仄,平?平仄仄。
欧虞缅谁嗣,顔桞何足躐。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
篆籕昔难工,草圣谁敢輙。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
巨山作散隶,雄古掀龙鬛。
平○仄平仄,平仄平平仄。
贞观喜飞白,凌厉腾春蝶。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
岂特豁神观,直可祛鬼魇。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
古人有所寓,天性难必协。
仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
所志有小大,其材有勇怯。
仄仄平平仄,仄平平平仄。
或惮懦文雅,或轩昂豪侠。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
或转战鞍马,或驱驰弋猎。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
或发於止谏,或得於讼牒。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
或奋夺床陛,或造成械槢。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
或为神所追,或自执所劫。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
或醉以贾祸,或诈以行谍。
仄仄平平仄,仄○平○仄。
或习於娱乐,或劳於呿嗋。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
有灿如文锦,有劲如金梜。
仄仄○平平,仄仄○平仄。
有倚如戈锋,有点如山嶪。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
有驶或如波,有媚或如靥。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
或腾如烟霏,或落如鸟跕。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
渊妙欲飞动,拙恶愧偏擪。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
当寝或不寐,当昼亦忘饁。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
有誉终甚微,或毁则羣嗫。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
为功有不至,考古安能厌。
仄平仄平仄,仄平○仄仄。
十年幸能就,万金毫岂浥。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
金玉敷卷轴,龙蛇閟箱笈。
仄平仄平仄,平○仄平仄。
是惟小夫技,宁当丈夫业。
仄○○平平,平平仄平仄。
譬如论唐虞,何曾道郇叶。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
如君负髙识,於此何足挟。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
一战虽未霸,遐心岂即怗。
平○平仄平,仄平平仄仄。
朝廷方洽熙,四夷皆远慑。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
坐复洮河地,直捣幽燕脇。
平仄仄平平,平平平仄仄。
朝夕奏奇功,羣儒争鼓箧。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
太平任文治,战血何烦喋。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
道德以为宇,威武以为堞。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
岂比叔孙生,杂用随何颊。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
吾衰何可道,不死同原涉。
“贞观喜飞白”全诗注音
野舍老余生,雅尚今已惬。
不逃世忧患,余事寄巾蹀。
行寻青山转,坐对青山叠。
欲随白云去,傥与幽人接。
盘桓太清洞,怅望长江艓。
昔时古锦嚢,今还白羽箑。
不复叔夜煆,真得孙登摄。
九华一枯藜,青溪一孤楫。
得丧苟自达,死生安足惵。
朱顔久不驻,白髪何为镊。
羣物自流转,吾生寄天燮。
德相屡相过,老夫宁足蹑。
由来废井水,不如长剑铗。
往往论书法,轩轩两目睫。
中郎石经在,元常表军捷。
汉魏多传人,至宋有遗帖。
唐室初最盛,渐衰自中叶。
欧虞缅谁嗣,顔桞何足躐。
篆籕昔难工,草圣谁敢輙。
巨山作散隶,雄古掀龙鬛。
贞观喜飞白,凌厉腾春蝶。
岂特豁神观,直可祛鬼魇。
古人有所寓,天性难必协。
所志有小大,其材有勇怯。
或惮懦文雅,或轩昂豪侠。
或转战鞍马,或驱驰弋猎。
或发於止谏,或得於讼牒。
或奋夺床陛,或造成械槢。
或为神所追,或自执所劫。
或醉以贾祸,或诈以行谍。
或习於娱乐,或劳於呿嗋。
有灿如文锦,有劲如金梜。
有倚如戈锋,有点如山嶪。
有驶或如波,有媚或如靥。
或腾如烟霏,或落如鸟跕。
渊妙欲飞动,拙恶愧偏擪。
当寝或不寐,当昼亦忘饁。
有誉终甚微,或毁则羣嗫。
为功有不至,考古安能厌。
十年幸能就,万金毫岂浥。
金玉敷卷轴,龙蛇閟箱笈。
是惟小夫技,宁当丈夫业。
譬如论唐虞,何曾道郇叶。
如君负髙识,於此何足挟。
一战虽未霸,遐心岂即怗。
朝廷方洽熙,四夷皆远慑。
坐复洮河地,直捣幽燕脇。
朝夕奏奇功,羣儒争鼓箧。
太平任文治,战血何烦喋。
道德以为宇,威武以为堞。
岂比叔孙生,杂用随何颊。
吾衰何可道,不死同原涉。
“贞观喜飞白”全诗翻译
译文:
野舍的老余生,如今已经过得很惬意。
不逃避世间的忧虑和烦恼,将余下的事情寄托在巾蹀之上。
行走寻找青山的踪迹,坐着对着青山叠翠。
想要跟随白云飘去,或者与幽居之人相遇。
在太清洞里盘桓徘徊,忧心忡忡地望着长江的波浪。
曾经有古代的锦袋,如今却只剩下白羽的简朴。
不再是那个叔夜煆,真正继承了孙登的摄取。
九华山上只有一片枯藜,青溪中只有一只孤楫。
得失都能自己承受,生死都能安之若素。
红颜已久不再停留,白发又何需修剪。
众物在自然中流转,而我生命寄托在天地之间。
美德与过失频频交错,老夫岂能够轻踏其中。
古来废弃的井水,不如长剑的锋芒。
常常论述书法艺术,目光明亮如双睫。
中郎石经正在世上,元常表彰军功。
汉、魏时代有许多传人,至宋时还有遗留的帖子。
唐朝的盛世初期最为辉煌,渐渐衰落到中期。
欧阳修、虞集能继承谁的衣钵,顔真却不值得傲视。
篆书、隶书曾经难以媲美,草书圣人谁敢轻忽。
巨山山川被用来写散隶,掀起波涛似龙鬣。
贞观之时高兴如白云飞舞,雄壮如春蝶飞腾。
岂止能开阖神明的宇宙,直接能够消除鬼魇的干扰。
古人的天性寄托在命运之中,很难完全统一。
个人的志向有大有小,个人的才能有勇敢有怯懦。
有的惧怕优雅的文雅,有的豪迈似乎侠义。
有的常在战场驰骋,有的专注于射猎。
有的善于提出劝谏,有的能通过奏章得到成功。
有的奋勇夺取座席,有的创造精巧的工具。
有的被神祇所追逐,有的亲手抓住命运。
有的沉醉于贸易中带来的祸患,有的玩弄着间谍的手法。
有的习于娱乐享乐,有的辛劳于呕呋。
有的灿烂如文锦,有的坚强如金梜。
有的依赖如戈锋,有的点缀如高山。
有的行驶像波浪,有的妖媚如美人的靥。
有的飘忽如烟云,有的降落如小鸟。
渊博的学识欲望飞动,愚钝的拙劣自愧不如。
在夜晚可能不会入眠,在白昼也忘记了进餐。
有些赞誉终究微不足道,一旦受到诋毁则众人啧啧议论。
在为功绩贡献时还未达到极致,研究古物又怎能满足。
十年来幸好有所成就,然而千金之笔何曾润湿。
金玉铺展在卷轴上,龙蛇蜿蜒藏于箱笈之中。
这只是小夫的技艺,岂能与大丈夫的事业相提并论。
比如论及唐虞时代,怎会没有郇叶这个人物。
诸位贵胄如您,又怎么能够被此束缚。
一场战争虽然尚未霸业成功,但遥远的心思岂会就此停歇。
朝廷正兴旺繁荣,四夷皆远远畏惧。
在朝复还是洮河地,直捣幽燕边疆。
朝夕奏报奇功,众儒争相吹捧荐举。
太平年代可以全力发展文治,战乱之血又何须频繁流淌。
道德可作为国家的根基,威武可作为防线的堡垒。
岂能与叔孙等人相提并论,不同之处更在于咸阳之间的郡界。
我自身的衰老又何需详述,不死之处与原涉相同。
全诗写
“贞观喜飞白”总结赏析
《德相所示论书聊复戯酬》是沈辽的诗作,该诗充满了古代文人的生活哲思和感慨。这首诗可以分为几个主要的主题或
“贞观喜飞白”相关诗句:
- 贞观喜飞白 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 贞观十五年返飞来 出自 [唐] 不详 ·《千岁宝掌和尚临灭示徒慧云偈 》
- 安得贞元同贞观 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其一 》
- 飞观齐白日 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 三 》
- 蔡中郎老喜飞白 出自 [宋] 贺铸 ·《酬宗室令率惠墨 》
- 贞观御牀 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 开成与贞观 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 一 》
- 传闻贞观中 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵水官诗 》
- 未及贞观时 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 一 》
- 贞观有房杜 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 忽疑贞观间 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三四 》
- 况自贞观後 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 贞观有房杜 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 伊昔贞观中 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 及乎贞观初 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 贞观盛德後 出自 [宋] 朱松 ·《寄题起莘家义轩 》
- 贞观得奇士 出自 [宋] 郑獬 ·《松滋褚都督义门 》
- 贞观玉华李 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 贞观何远而 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 昔在贞观年 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》