“槛前清沼一奁披”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“槛前清沼一奁披”出自哪首诗？
答案： “槛前清沼一奁披”出自： 宋代 吕南公的 《过列岫轩辄题小诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎn qián qīng zhǎo yī lián pī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“槛前清沼一奁披”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“槛前清沼一奁披”已经是第一句了。
问题3：“槛前清沼一奁披”的下一句是什么？
答案： “槛前清沼一奁披”的下一句是： 墙外横山百马肥 , 诗句拼音为： qiáng wài héng shān bǎi mǎ féi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“槛前清沼一奁披”全诗
过列岫轩辄题小诗 (guò liè xiù xuān zhé tí xiǎo shī)
槛前清沼一奁披，墙外横山百马肥。
长使座中知爽气，岂烦天际问修眉。
留宾出酒人皆喜，不语看云衆未知。
饶借俗儒谭尔雅，主公偏重谢家诗。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“槛前清沼一奁披”繁体原文
過列岫軒輒題小詩
檻前清沼一奩披，牆外橫山百馬肥。
長使座中知爽氣，豈煩天際問脩眉。
留賓出酒人皆喜，不語看雲衆未知。
饒借俗儒譚爾雅，主公偏重謝家詩。
“槛前清沼一奁披”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
槛前清沼一奁披，墙外横山百马肥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长使座中知爽气，岂烦天际问修眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
留宾出酒人皆喜，不语看云衆未知。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
饶借俗儒谭尔雅，主公偏重谢家诗。
“槛前清沼一奁披”全诗注音
槛前清沼一奁披，墙外横山百马肥。
长使座中知爽气，岂烦天际问修眉。
留宾出酒人皆喜，不语看云衆未知。
饶借俗儒谭尔雅，主公偏重谢家诗。
“槛前清沼一奁披”全诗翻译
译文：
槛前清沼水如镜一般平静，水面上浮着一层若有若无的轻纱，墙外的横山上马儿们肥硕健壮，个个精神奕奕。
这里的座上客人常常能领悟到主人的高尚品性，不需要他们多言，就能感受到主人内心的豁达气度。何必费心问道天际的修眉之事呢？
宴席上留宾频频举杯劝酒，大家都欣然接受，欢声笑语不绝于耳，只有主人一直不言不语，只是凝望着窗外的云彩，众人都不知道他在想些什么。
然而，这些风雅的士人们却不了解，这位主人博学多才，是个不食人间烟火的隐士。他虽然不拘俗礼，却很欣赏那些学究经史的儒者，也常与他们一起谈论雅致的文学艺术。但在他的心中，更偏爱那位姓谢的诗人，因为他的诗歌真挚动人，能打动他的心灵。
全文简而言之：主人家前的水池清澈平静，马儿们在墙外横山上肥壮健康。客人能从主人的气质中感受到他的高尚，无需过多言语。宴席上，留宾们欢欣鼓舞，只有主人默默凝视云彩，众人不了解他的心思。尽管主人喜欢雅致，也喜欢谈论文学艺术，但更钟情于谢家的诗人，因为他的诗歌深得主人的心。
“槛前清沼一奁披”总结赏析
赏析：这首诗《过列岫轩辄题小诗》是吕南公所作，描写了一处宅院景致和与客人共赏山水的情景。诗中以细腻的笔墨勾画出一幅清新宜人的山水画面，充满了诗人的生活情趣和文人风采。
首节写的是宅院景致，槛前有一清沼，水面如披丝带般平静，宅院外有肥壮的百匹马在横山上放牧。这一段描写展示了诗人对自然景色的细致观察和感受，通过细节描写，展示了一幅宁静祥和的田园景致。
第二节表现了诗人的性格和境界。诗人说自己长期使座中的客人能够领悟到这种爽气，不会因琐碎的事情而烦恼，也不会对天际间的修眉之事产生过多兴趣。这里反映了诗人的豁达和淡泊，将客人的兴致和心境与自然景色相结合，强调了心境的宁静与高远。
第三节则描写了与客人共赏山水的情景。留宾出酒，大家都欢欣鼓舞，一同欣赏美景，然而并没有言语，只是默默地看着云彩，似乎在沉浸于大自然的美丽之中。这一段强调了诗人与客人的默契和情感交流，也强调了大自然景色的魅力。
最后一节表现了主人对客人的欢迎和尊重。主人借了俗儒谭尔雅的诗文来招待客人，但主公却更加喜欢谢家的诗。这里反映了文人圈内的交际和彼此的尊重，也表现出主人对客人的热情款待。
“槛前清沼一奁披”相关诗句：
- 槛前清沼一奁披 出自 [宋] 吕南公 ·《过列岫轩辄题小诗 》
- 枕流小槛欹前沼 出自 [宋] 乔孝本 ·《题三山郡圃会稽亭 》
- 槛前冰沼忽生鳞 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十一日病後述古邀往城外寻春 》
- 小槛临清沼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 冰奁缘沼合 出自 [宋] 赵良坡 ·《雪水庵咏雪二十韵 》
- 萍尽沼奁开 出自 [宋] 杨万里 ·《城上野步用辘轳体 》
- 池沼玉奁空 出自 [宋] 秦观 ·《拟郡学试东风解冻 》
- 晚风水槛一披襟 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 面前小沼清如镜 出自 [唐] 贯休 ·《瀔江秋居作 》
- 一奁方镜闸波清 出自 [宋] 巩丰 ·《夜雨晓起方觉 》
- 朝暮清音落槛前 出自 [宋] 王汝舟 ·《碧岩亭和许门下韵 》
- 前槛月波清涨夜 出自 [宋] 韩琦 ·《题忘机堂 》
- 槛前流水自清涟 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 》
- 槛前湓浦转清湾 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其三 》
- 创槛俯幽沼 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 一沼湛清涟 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 池沼宴时花满槛 出自 [宋] 张素 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 一笑槛前山 出自 [宋] 谢谔 ·《延福寺 》
- 一堂虚敞临清沼 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 一沼镜浄清可掬 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》