“槛前流水自清涟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槛前流水自清涟”出自哪首诗?
答案: “槛前流水自清涟”出自: 宋代 朱熹的 《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn qián liú shuǐ zì qīng lián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“槛前流水自清涟”的上一句是什么?
答案:
“槛前流水自清涟”的上一句是: 方丈翛然屋数椽 , 诗句拼音为:fāng zhàng xiāo rán wū shù chuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“槛前流水自清涟”的下一句是什么?
答案: “槛前流水自清涟”的下一句是: 蒲团竹几通宵坐 , 诗句拼音为: pú tuán zhú jǐ tōng xiāo zuò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“槛前流水自清涟”全诗
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng shān rén fāng zhàng)
方丈翛然屋数椽,槛前流水自清涟。
蒲团竹几通宵坐,扫地焚香白昼眠。
地窄不容挥麈客,室空那有散花天。
个中有句无人荐,不是诸方五味禅。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“槛前流水自清涟”繁体原文
伏讀秀野劉丈閒居十五詠謹次高韻率易拜呈伏乞痛加繩削是所願望 山人方丈
方丈翛然屋數椽,檻前流水自清漣。
蒲團竹几通宵坐,掃地焚香白晝眠。
地窄不容揮麈客,室空那有散花天。
箇中有句無人薦,不是諸方五味禪。
“槛前流水自清涟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
方丈翛然屋数椽,槛前流水自清涟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲团竹几通宵坐,扫地焚香白昼眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
地窄不容挥麈客,室空那有散花天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个中有句无人荐,不是诸方五味禅。
“槛前流水自清涟”全诗注音
方丈翛然屋数椽,槛前流水自清涟。
蒲团竹几通宵坐,扫地焚香白昼眠。
地窄不容挥麈客,室空那有散花天。
个中有句无人荐,不是诸方五味禅。
“槛前流水自清涟”全诗翻译
译文:
方丈高高的屋顶有几根横梁,门前的流水清澈透明。
我坐在蒲团和竹几上,整夜静坐冥想,白天时,我扫地焚香,安详地睡眠。
房间狭小,不容纳太多的客人,房屋内空空荡荡,哪里有那华丽的装饰。
其中有一句话没有人向我推荐,不是别的,正是诸方万种滋味的禅宗。
总结:
这首诗描绘了一位居住在方丈的禅师的生活。方丈的房间简朴,自然的景色使其宛如世外桃源。禅师常常坐在蒲团和竹几上冥想,白天则过着简单的生活,一心专注于禅修。尽管房间狭小,但禅师仍然自得其乐,享受着宁静与安宁。诗中提到的那句无人推荐的话,恐怕是在表达禅宗境界难以言喻,超越了世间的一切滋味和境界。这样的禅修生活使禅师能够超脱尘俗,领悟到诸方万种滋味的禅宗真谛。
“槛前流水自清涟”相关诗句:
- 槛前流水自清涟 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 》
- 树根流水亦清涟 出自 [宋] 苏泂 ·《南塔诗 》
- 槛前流水面前山 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 水向槛前流 出自 [宋] 陆德舆 ·《题资福院平绿轩 》
- 俯槛遶清涟 出自 [宋] 王益祥 ·《题资福院平绿轩 》
- 槛前流水满池塘 出自 [宋] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 槛前流水碧如蓝 出自 [宋] 冯介 ·《句 其二 》
- 一条江水槛前流 出自 [唐] 无名氏 ·《献钱鏐诗 》
- 槛前流水满池塘 出自 [唐] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 槛前流水忆鹅湖 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 槛前流水谩安筌 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李参政龙鹤庵庐二首 其一 》
- 槛前流水心同乐 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其一 》
- 槛前山水自爲容 出自 [宋] 赵蕃 ·《题黄溪壁二首 其一 》
- 门前清水流 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其三 》
- 双涧合流波涟涟 出自 [宋] 释梵琮 ·《寄台州瑞岩高原禅师住灵隠 》
- 泪流襟而涟涟 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 清涟堂前今日雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《十六日对雨是日闻得濓溪地 》
- 流水自楼前 出自 [宋] 许月卿 ·《捧砚姬空翠二首 其一 》
- 山前水自流 出自 [宋] 林淳 ·《旵山 》
- 门前一水涨清流 出自 [宋] 赵希逢 ·《和 》