首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 瀔江秋居作 > 面前小沼清如镜

“面前小沼清如镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“面前小沼清如镜”出自哪首诗？

答案： “面前小沼清如镜”出自： 唐代 贯休的 《瀔江秋居作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miàn qián xiǎo zhǎo qīng rú jìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“面前小沼清如镜”的上一句是什么？

答案： “面前小沼清如镜”的上一句是： 欲归少室复何如 , 诗句拼音为： yù guī shǎo shì fù hé rú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“面前小沼清如镜”的下一句是什么？

答案： “面前小沼清如镜”的下一句是： 终养琴高赤鲤鱼 , 诗句拼音为： zhōng yǎng qín gāo chì lǐ yú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“面前小沼清如镜”全诗

瀔江秋居作 (gǔ jiāng qiū jū zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

无事相关性自摅，庭前拾叶等闲书。
青山万里竟不足，好竹数竿凉有余。
近看老经加澹泊，欲归少室复何如。
面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wú shì xiāng guān xìng zì shū ， tíng qián shí yè děng xián shū 。
qīng shān wàn lǐ jìng bù zú ， hǎo zhú shù gān liáng yǒu yú 。
jìn kàn lǎo jīng jiā dàn bó ， yù guī shǎo shì fù hé rú 。
miàn qián xiǎo zhǎo qīng rú jìng ， zhōng yǎng qín gāo chì lǐ yú 。

“面前小沼清如镜”繁体原文

瀔江秋居作

無事相關性自攄，庭前拾葉等閑書。
青山萬里竟不足，好竹數竿涼有餘。
近看老經加澹泊，欲歸少室復何如。
面前小沼清如鏡，終養琴高赤鯉魚。

“面前小沼清如镜”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
无事相关性自摅，庭前拾叶等闲书。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
青山万里竟不足，好竹数竿凉有余。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
近看老经加澹泊，欲归少室复何如。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。

“面前小沼清如镜”全诗注音

wú shì xiāng guān xìng zì shū ， tíng qián shí yè děng xián shū 。

无事相关性自摅，庭前拾叶等闲书。

qīng shān wàn lǐ jìng bù zú ， hǎo zhú shù gān liáng yǒu yú 。

青山万里竟不足，好竹数竿凉有余。

jìn kàn lǎo jīng jiā dàn bó ， yù guī shǎo shì fù hé rú 。

近看老经加澹泊，欲归少室复何如。

miàn qián xiǎo zhǎo qīng rú jìng ， zhōng yǎng qín gāo chì lǐ yú 。

面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。

“面前小沼清如镜”全诗翻译

译文：
无事相关性自摅，庭前拾叶等闲书。
青山万里竟不足，好竹数竿凉有余。
近看老经加澹泊，欲归少室复何如。
面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。

【翻译】没有什么重要的事情需要忙碌，我自愿捧起庭院前的落叶，闲暇时读起书来。
纵然青山延绵万里，也难以满足我的心境，只需几竿茂盛的竹子，凉风便已足够。
近处仔细观察古籍，更感到其中的淡泊清静，我渴望回到简朴的小屋，再度体验其中的滋味。
眼前的小湖清澈如镜，一直养着我所钟爱的琴和红色的鲤鱼。

【总结：】这首诗以自然景物和日常生活为背景，表达了作者对宁静、淡泊和自由的追求。他主张远离纷扰，过简朴的生活，将心思放在身边的事物上，以此来获得心灵的宁静和满足。通过拾叶读书、观赏青山竹子、研读古籍以及欣赏小湖中的琴和鱼，作者找到了内心的平静与安宁。整首诗以简练的语言和质朴的形象展示了作者对自然和简单生活的热爱，并强调了内心宁静的重要性。

“面前小沼清如镜”诗句作者贯休介绍：

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授。汭怒，递放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有西岳集，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名宝月集，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗，不足信，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，俗姓姜氏，字德隐，兰谿人。补诗二首。更多...

“面前小沼清如镜”相关诗句：

“面前小沼清如镜”每个字的意思：

包含“面前小沼清如镜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂