“稳扶篮笋上山蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稳扶篮笋上山蹊”出自哪首诗?
答案: “稳扶篮笋上山蹊”出自: 宋代 项安世的 《过滑澾岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wěn fú lán sǔn shàng shān qī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“稳扶篮笋上山蹊”的上一句是什么?
答案:
“稳扶篮笋上山蹊”的上一句是: 一路新晴天借我 , 诗句拼音为: yī lù xīn qíng tiān jiè wǒ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“稳扶篮笋上山蹊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稳扶篮笋上山蹊”已经是最后一句了。
“稳扶篮笋上山蹊”全诗
过滑澾岭 (guò huá tà lǐng)
连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鷄。
一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“稳扶篮笋上山蹊”繁体原文
過滑澾嶺
連山赤埴號膠泥,想見林深叫竹鷄。
一路新晴天借我,穩扶籃筍上山蹊。
“稳扶篮笋上山蹊”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鷄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊。
“稳扶篮笋上山蹊”全诗注音
连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鷄。
一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊。
“稳扶篮笋上山蹊”全诗翻译
译文:
连绵的山峦如赭色的红土堆叠起来,仿佛想要一窥茂密的林木深处,便发出竹鸡的鸣叫声。
一路上晴朗的天空借给了我,我稳稳地扶着竹篮,沿着山间小径前行,采摘着嫩翠的笋子。
总结:
诗人描绘了山峦连绵如堆叠的红土,同时表达了对山林深处景象的向往。诗人借助竹鸡的鸣叫声,勾勒出对幽静深邃林木的遐想。接着,诗人描述了晴朗的天气,为自己采摘笋子的旅程赋予了一片明媚的背景。最后,诗人通过扶篮采笋的场景,表现了自己攀登山蹊的坚定和稳重。整首诗以自然景物为背景,通过描写笋子采摘的过程,抒发了诗人对清新宁静山野生活的向往和追求。
“稳扶篮笋上山蹊”相关诗句:
- 稳扶篮笋上山蹊 出自 [宋] 项安世 ·《过滑澾岭 》
- 稳上篮舆我欲还 出自 [宋] 张孝祥 ·《郡侯遣骑至山中馈名醖辄呈长句用黄宰韵 》
- 却将篮笋上空蒙 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其二 》
- 稳看林间上番笋 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教寺东轩 》
- 扶上篮舆亦渐艰 出自 [宋] 陆游 ·《病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之 》
- 下舆扶杖过山蹊 出自 [宋] 吴锡畴 ·《雨中过昱岭 》
- 舆篮来往几芳蹊 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日宿舒料院家因以寄料院 》
- 篮舆稳更轻 出自 [宋] 王迈 ·《池上归道间即事二首 其一 》
- 近喜篮舆稳 出自 [宋] 史浩 ·《访混朴吴尊师 》
- 竹篮稳如舟 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其二 》
- 晴路篮舆稳 出自 [宋] 陈与义 ·《金潭道中 》
- 病宜篮舆稳 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 篮舆吾未稳 出自 [宋] 许及之 ·《诸暨道中早行 》
- 不羡篮舆稳 出自 [宋] 黄师参 ·《玉岩有感 》
- 山蹊频下上 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉林字韵 》
- 不是篮舆安稳 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 篮笋或更仆 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 篮舆稳度白毡铺 出自 [宋] 虞俦 ·《归途轿上口占 》
- 平冲露气篮舆稳 出自 [宋] 张鎡 ·《出余杭县 》
- 徐行便当篮舆稳 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》