“平冲露气篮舆稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平冲露气篮舆稳”出自哪首诗？
答案： “平冲露气篮舆稳”出自： 宋代 张鎡的 《出余杭县》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng chōng lù qì lán yú wěn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“平冲露气篮舆稳”的上一句是什么？
答案：
“平冲露气篮舆稳”的上一句是： 夙兴犹得趁凉时 , 诗句拼音为： sù xīng yóu dé chèn liáng shí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“平冲露气篮舆稳”的下一句是什么？
答案： “平冲露气篮舆稳”的下一句是： 遥杂星芒筱炬随 , 诗句拼音为： yáo zá xīng máng xiǎo jù suí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“平冲露气篮舆稳”全诗
出余杭县 (chū yú háng xiàn)
暑剧中宵枕屡移，夙兴犹得趁凉时。
平冲露气篮舆稳，遥杂星芒筱炬随。
触景有诗聊记述，为人无术漫驱驰。
须臾假寐谁惊觉，隔岸清风叫子规。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“平冲露气篮舆稳”繁体原文
出餘杭縣
暑劇中宵枕屢移，夙興猶得趁涼時。
平衝露氣籃輿穩，遥雜星芒篠炬隨。
觸景有詩聊記述，爲人無術漫驅馳。
須臾假寐誰驚覺，隔岸清風叫子規。
“平冲露气篮舆稳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
暑剧中宵枕屡移，夙兴犹得趁凉时。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平冲露气篮舆稳，遥杂星芒筱炬随。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
触景有诗聊记述，为人无术漫驱驰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须臾假寐谁惊觉，隔岸清风叫子规。
“平冲露气篮舆稳”全诗注音
暑剧中宵枕屡移，夙兴犹得趁凉时。
平冲露气篮舆稳，遥杂星芒筱炬随。
触景有诗聊记述，为人无术漫驱驰。
须臾假寐谁惊觉，隔岸清风叫子规。
“平冲露气篮舆稳”全诗翻译
译文：
暑夜里，枕头频翻，半夜醒来仍能趁凉。
平和的冲露气息，篮舆行稳，远处星光与竹炬相伴。
看到美景，情不自禁地写下诗篇，但对于人生无明确目标却随波逐流。
稍作打盹，谁惊醒了我，对岸传来清风声和子规鸟叫。
全诗写暑夜里枕头反复翻动，凉爽时分醒来；描绘夜晚的平和景象，星光和竹炬共辉；抒发对美景的感慨，同时反思人生追求；睡眠微醒间听到清风声和鸟鸣。
“平冲露气篮舆稳”相关诗句：
- 平冲露气篮舆稳 出自 [宋] 张鎡 ·《出余杭县 》
- 晴路篮舆稳 出自 [宋] 陈与义 ·《金潭道中 》
- 篮舆稳更轻 出自 [宋] 王迈 ·《池上归道间即事二首 其一 》
- 不羡篮舆稳 出自 [宋] 黄师参 ·《玉岩有感 》
- 篮舆吾未稳 出自 [宋] 许及之 ·《诸暨道中早行 》
- 病宜篮舆稳 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 近喜篮舆稳 出自 [宋] 史浩 ·《访混朴吴尊师 》
- 不是篮舆安稳 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 篮舆冲暮雪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《记梦 其二 》
- 冲风走篮舆 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 篮舆冲宿雾 出自 [宋] 沈与求 ·《於潜道中 》
- 篮舆稳度白毡铺 出自 [宋] 虞俦 ·《归途轿上口占 》
- 稳上篮舆我欲还 出自 [宋] 张孝祥 ·《郡侯遣骑至山中馈名醖辄呈长句用黄宰韵 》
- 徐行便当篮舆稳 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》
- 篮舆醉冲烟霭归 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时画莲社图 》
- 篮舆踏露行 出自 [宋] 沈与求 ·《晓过邻村 》
- 篮舆拂露枝 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 篮舆拂清露 出自 [宋] 赵文 ·《晓行 》
- 伊轧篮舆草露间 出自 [宋] 范成大 ·《高景山夜归 》
- 篮轝肩齐甚稳平 出自 [唐] 白居易 ·《陕府王大夫相迎偶赠 》