“不知吾是谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知吾是谁”出自哪首诗？
答案： “不知吾是谁”出自： 唐代 白居易的 《隐几》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī wú shì shuí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“不知吾是谁”的上一句是什么？
答案：
“不知吾是谁”的上一句是： 既适又忘适 , 诗句拼音为： jì shì yòu wàng shì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“不知吾是谁”的下一句是什么？
答案： “不知吾是谁”的下一句是： 百体如槁木 , 诗句拼音为： bǎi tǐ rú gǎo mù ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“不知吾是谁”全诗
隐几 (yǐn jǐ)
身适忘四支，心适忘是非。
既适又忘适，不知吾是谁。
百体如槁木，兀然无所知。
方寸如死灰，寂然无所思。
今日复明日，身心忽两遗。
行年三十九，岁暮日斜时。
四十心不动，吾今其庶几。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，仄平平仄平。
平仄○仄平，仄平平仄○。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○仄仄。
“不知吾是谁”繁体原文
隱几
身適忘四支，心適忘是非。
既適又忘適，不知吾是誰。
百體如槁木，兀然無所知。
方寸如死灰，寂然無所思。
今日復明日，身心忽兩遺。
行年三十九，歲暮日斜時。
四十心不動，吾今其庶幾。
“不知吾是谁”韵律对照
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
身适忘四支，心适忘是非。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
既适又忘适，不知吾是谁。
仄仄○仄仄，仄平平仄平。
百体如槁木，兀然无所知。
平仄○仄平，仄平平仄○。
方寸如死灰，寂然无所思。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
今日复明日，身心忽两遗。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
行年三十九，岁暮日斜时。
仄仄平仄仄，平平○仄仄。
四十心不动，吾今其庶几。
“不知吾是谁”全诗注音
身适忘四支，心适忘是非。
既适又忘适，不知吾是谁。
百体如槁木，兀然无所知。
方寸如死灰，寂然无所思。
今日复明日，身心忽两遗。
行年三十九，岁暮日斜时。
四十心不动，吾今其庶几。
“不知吾是谁”全诗翻译
译文：
身体适应而忘却了四肢，心灵适应而忘却了是非。
既然适应了，却不知道我是谁。
百般感官像枯木一样，孤寂地不知所以然。
内心犹如死灰，静默地无所思考。
今天过去，明天又来，身心突然失去联系。
我行走了三十九个年头，当岁末日斜阳时。
四十而心境未动，我如今又将如何。
“不知吾是谁”相关诗句：
- 不知吾是谁 出自 [唐] 白居易 ·《隐几 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》
- 山鸟竟知吾是谁 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 谁知笑里是吾愁 出自 [宋] 戴复古 ·《九日槠洲舟中 》
- 不知谁是更谁非 出自 [宋] 李石 ·《立春 其一 》
- 不知吾爲谁 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 不是知音谁共知 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五三 》
- 不知谁是善知识 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其一 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二五 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 释普宁 ·《布袋赞 》
- 醉倒不知谁谓吾 出自 [宋] 陈渊 ·《再和李伯纪舍人韵 》
- 不知何物是吾身 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 不知吾亦是苞苴 出自 [宋] 方岳 ·《被劾 其二 》
- 不知吾已是孤鸾 出自 [宋] 姜特立 ·《悼亡 》
- 安知人不是吾师 出自 [宋] 邵雍 ·《道装吟 其二 》
- 不知何者是吾身 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其二 》
- 不知何物是吾身 出自 [唐] 灵一 ·《题黄公陶翰别业 》
- 不知吾道是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《得归 》
- 不知尧舜是吾君 出自 [宋] 王禹偁 ·《畲田词 其三 》