“不知谁是善知识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知谁是善知识”出自哪首诗?
答案: “不知谁是善知识”出自: 宋代 李纲的 《初食荔枝四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī shuí shì shàn zhī shi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“不知谁是善知识”的上一句是什么?
答案:
“不知谁是善知识”的上一句是: 轻红旋摘自提携 , 诗句拼音为: qīng hóng xuán zhāi zì tí xié
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“不知谁是善知识”的下一句是什么?
答案: “不知谁是善知识”的下一句是: 断送归家食荔枝 , 诗句拼音为: duàn sòng guī jiā shí lì zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知谁是善知识”全诗
初食荔枝四绝句 其一 (chū shí lì zhī sì jué jù qí yī)
烟雨蒙蒙半暑时,轻红旋摘自提携。
不知谁是善知识,断送归家食荔枝。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知谁是善知识”繁体原文
初食荔枝四絕句 其一
烟雨濛濛半暑時,輕紅旋摘自提攜。
不知誰是善知識,斷送歸家食荔枝。
“不知谁是善知识”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
烟雨蒙蒙半暑时,轻红旋摘自提携。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
不知谁是善知识,断送归家食荔枝。
“不知谁是善知识”全诗注音
烟雨蒙蒙半暑时,轻红旋摘自提携。
不知谁是善知识,断送归家食荔枝。
“不知谁是善知识”全诗翻译
译文:
烟雨蒙蒙,正是盛夏时节,微红的荔枝成熟了,我轻轻地摘取并自己带着。
可惜我不知道谁是慈善的人,结果错失了回家享用荔枝的机会。
总结:在一个蒙蒙细雨的盛夏时节,作者摘取了成熟的荔枝,并自己带着。但因不识善知识,导致失去了回家分享荔枝的机会。这句古文描绘了一个意境美感,寓意着因缺少正确的引导或智慧,错过了一些可贵的机会或享受。
“不知谁是善知识”总结赏析
赏析:: 这首诗《初食荔枝四绝句 其一》是唐代诗人李纲所作,描述了一个初夏时节,雨中的场景,以及诗人初次品尝荔枝的情感。诗中用细腻的笔触勾勒了雨中红荔的景致,以及诗人的内心感受。
首句“烟雨蒙蒙半暑时”,以“烟雨蒙蒙”来描绘细雨蒙蒙的景象,突显了初夏时节的湿润和清新。接着,“轻红旋摘自提携”,通过“轻红”形容荔枝,表现了荔枝的娇美和成熟。诗人自己动手摘取荔枝,又加强了亲近自然的感觉。
接下来的两句“不知谁是善知识,断送归家食荔枝”,表达了诗人对于荔枝的品尝感受。诗人称品尝荔枝的人为“善知识”,这里可能隐含着对于美味的渴望和对于分享的期待。同时,荔枝的美味也在诗中得以传达,让人不禁想要一尝其味。
标签: 写景、抒情、咏物
“不知谁是善知识”相关诗句:
- 不知谁是善知识 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其一 》
- 是皆善知识 出自 [宋] 罗与之 ·《虎溪 》
- 张刘皆是善知识 出自 [宋] 释德洪 ·《寄南昌黄次山 》
- 善知识处靡不到 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 不爲勤求善知识 出自 [宋] 刘摰 ·《十月六日与客游金山乾明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二五 》
- 不知谁是知音者 出自 [宋] 释普宁 ·《布袋赞 》
- 不是知音谁共知 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五三 》
- 琏公善知识 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 愿从善知识 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其五 》
- 平生善知识 出自 [宋] 张祈 ·《秀聚亭 》
- 悟彼善知识 出自 [宋] 苏轼 ·《子由自南都来陈三日而别 》
- 每亲善知识 出自 [宋] 释昙华 ·《吉彬老二侄女绣普贤菩萨求赞 》
- 信哉善知识 出自 [宋] 汪应辰 ·《题法海院龙溪亭 》
- 融师善知识 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》
- 頼此善知识 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 頼有善知识 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一 》
- 苏君善知识 出自 [宋] 文彦博 ·《元师迁化其徒得舍利供於天鉢因作四十言赞叹既而得殿省苏承诗又增十字 》
- 一介善知识 出自 [宋] 陈轩 ·《赞僧宗佑真 》