“览镜眼留眶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览镜眼留眶”出自哪首诗?
答案: “览镜眼留眶”出自: 宋代 文天祥的 《又赋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎn jìng yǎn liú kuàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“览镜眼留眶”的上一句是什么?
答案:
“览镜眼留眶”的上一句是: 倚床腰见骨 , 诗句拼音为: yǐ chuáng yāo jiàn gǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“览镜眼留眶”的下一句是什么?
答案: “览镜眼留眶”的下一句是: 倦策吟诗杖 , 诗句拼音为: juàn cè yín shī zhàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“览镜眼留眶”全诗
又赋 其二 (yòu fù qí èr)
一病四十日,西风草木凉。
倚床腰见骨,览镜眼留眶。
倦策吟诗杖,频烧读易香。
夜深排果饵,乞巧大医王。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“览镜眼留眶”繁体原文
又賦 其二
一病四十日,西風草木凉。
倚床腰見骨,覽鏡眼留眶。
倦策吟詩杖,頻燒讀易香。
夜深排果餌,乞巧大醫王。
“览镜眼留眶”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
一病四十日,西风草木凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚床腰见骨,览镜眼留眶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倦策吟诗杖,频烧读易香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜深排果饵,乞巧大医王。
“览镜眼留眶”全诗注音
一病四十日,西风草木凉。
倚床腰见骨,览镜眼留眶。
倦策吟诗杖,频烧读易香。
夜深排果饵,乞巧大医王。
“览镜眼留眶”全诗翻译
译文:
病魔缠身四十昼夜,西风吹拂使草木生凉意。
依稀躺卧,腰肢尽显骨瘦,照镜中,眼眶留轮廓。
疲倦地扶杖,吟咏诗篇,时而焚香,阅读易经。
深夜时分,摆列滋补之物,祈求巧医王施术。
总结:
诗人病患缠绵,历时四十日,秋风吹拂下大地凉爽。病中憔悴,躺卧床榻,腰肢尽露骨,面容在镜中显现深陷。饱经劳累,拄着杖头,吟咏诗篇,抚琴吟唱易经。深夜,摆设滋补之物,祈愿神医王施以神奇之术。
“览镜眼留眶”相关诗句:
- 览镜眼留眶 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其二 》
- 眼眶深 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四三 》
- 眼眶含青 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七六 》
- 狄鱼眼眶参隽永 出自 [宋] 陆游 ·《坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作 》
- 眼眶泪滴深两眸 出自 [唐] 王昌龄 ·《箜篌引 》
- 眼眶臼陷如(米)羹柸 出自 [唐] 戴良 ·《失父零丁 》
- 览镜摩挱 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 览镜有华发 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》
- 览镜影还在 出自 [宋] 宗泽 ·《览镜偈 》
- 清镜览衰颜 出自 [唐] 王维 ·《冬晚对雪忆胡居士家 》
- 功名休览镜 出自 [宋] 王之道 ·《题法轮寺 》
- 览观明古镜 出自 [宋] 方回 ·《次韵康总管庆之和碑字韵二首 其一 》
- 今朝览明镜 出自 [唐] 白居易 ·《览镜喜老 》
- 览镜头虽白 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 尝览镜自照 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 览镜生二毛 出自 [唐] 白居易 ·《权摄昭应早秋书事寄元拾遗兼呈李司录 》
- 有镜不敢览 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其八 》
- 览镜雪霜明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《愁中延客 》
- 晨起览清镜 出自 [宋] 陆游 ·《晨镜 》
- 览镜怜双鬓 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》