“耕云卒岁更堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕云卒岁更堪怜”出自哪首诗?
答案: “耕云卒岁更堪怜”出自: 宋代 晁说之的 《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēng yún zú suì gèng kān lián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“耕云卒岁更堪怜”的上一句是什么?
答案:
“耕云卒岁更堪怜”的上一句是: 饮露求肥真漫与 , 诗句拼音为: yǐn lù qiú féi zhēn màn yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“耕云卒岁更堪怜”的下一句是什么?
答案: “耕云卒岁更堪怜”的下一句是: 胡家清德今犹尔 , 诗句拼音为: hú jiā qīng dé jīn yóu ěr ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“耕云卒岁更堪怜”全诗
次韵二十二弟谢胡以纯饷米 (cì yùn èr shí èr dì xiè hú yǐ chún xiǎng mǐ)
十日饥膓吴越客,空将苦泪湿寒烟。
吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。
饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。
胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耕云卒岁更堪怜”繁体原文
次韻二十二弟謝胡以純餉米
十日饑膓吳越客,空将苦淚濕寒烟。
喫虚兄弟嗟同病,任死圖書愧滿船。
飲露求肥真漫與,耕雲卒歲更堪憐。
胡家清德今猶爾,顧我窮途一惘然。
“耕云卒岁更堪怜”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十日饥膓吴越客,空将苦泪湿寒烟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。
“耕云卒岁更堪怜”全诗注音
十日饥膓吴越客,空将苦泪湿寒烟。
吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。
饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。
胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。
“耕云卒岁更堪怜”全诗翻译
译文:
十天的饥饿让吴越的客人们空着肚子,只能用苦泪湿润寒冷的烟雾。
面对食物匮乏,虚伪的兄弟们感同身受,任由死亡来攫取图书,却对这船上满满的愧疚无所作为。
他们只能饮露水求得一丝生机,真实的食物却如此遥远,即便劳作耕种云彩,一年又一年也难以解脱苦境。
胡家的美德如今仍然如此,可是回顾我这一贫困之旅,只感觉茫然迷惘。
全文总结:这段古文描写了吴越地区客人饥饿的困境,面对虚伪兄弟的冷漠和对图书的珍视。人们只能苦苦挣扎在饮露水和耕种云彩中,虽然胡家保持美德,但穷困的主人公却感到无助和迷茫。这段文字传达了作者对社会现状的批判和无奈。
“耕云卒岁更堪怜”总结赏析
这首诗《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》是晁说之创作的,描写了作者面临饥馑的困境以及对兄弟之间的深厚情感。以下是赏析:
在这首诗中,作者以饥饿之痛为背景,表达了他内心的苦闷和深刻的感情。首节描述了作者自己饥饿的境况,他在十日的饥饿中,泪水湿润了寒烟,暗示了他的痛苦和无助。这里的"吴越客"指的是作者自己,身在他乡,面临困境。
第二节中,作者提到了兄弟,说明了他不是唯一受苦的人。他们共同面对着饥饿和困难,但他们选择了共同度过这段困境,互相扶持。这种兄弟情谊体现了作者的高尚情感。
第三节强调了希望和坚持的主题。作者提到了"饮露求肥真漫与",表达了他们愿意为了生存而不懈努力,不畏艰难。耕云的比喻也传递了他们对美好生活的向往,尽管岁月的更迭,他们依然坚守。
最后一节提到了"胡家清德今犹尔",表达了对家族的一种责任感,他们在困难时期也不忘初心,保持着高尚的品德。然而,诗的结尾"顾我穷途一惘然"则表现出作者对自身困境的感到无奈和疑惑。
“耕云卒岁更堪怜”相关诗句:
- 耕云卒岁更堪怜 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵二十二弟谢胡以纯饷米 》
- 万亩耕耘卒岁勤 出自 [宋] 陆文圭 ·《丘庄多稼楼二首 其二 》
- 聊堪优卒岁 出自 [宋] 刘摰 ·《六月六日避暑山寺次蹈韵 》
- 卒岁岂堪念 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其四 》
- 幸有田园堪卒岁 出自 [宋] 黄大受 ·《昭潭寄内人 》
- 桂玉宁堪卒岁留 出自 [宋] 陈渊 ·《送黄平国倅邵武 》
- 可怜卒岁无完褐 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 卒岁可怜无褐衣 出自 [宋] 赵希逢 ·《和邻女搔绵吟 》
- 卒岁更何求 出自 [宋] 李光 ·《不出 》
- 岁月成堪怜 出自 [宋] 吕本中 ·《同叔用宿子之家 》
- 更怜匣剑佩耕牛 出自 [宋] 陈造 ·《托人卖马二首 其二 》
- 岁闰堪怜历候迟 出自 [唐] 徐夤 ·《郊村独游 》
- 多难更堪怜 出自 [宋] 吴说 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一 》
- 浮沫更堪怜 出自 [宋] 徐瑞 ·《十月乙酉西山讫事悼亡二首 其一 》
- 今者更堪怜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月三十日晴暖而梅意殊冷也 》
- 酒禁更堪怜 出自 [宋] 陈宓 ·《送方签判赴江西任 》
- 岁时空卒卒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其二 》
- 花开顷刻更堪怜 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其八 》
- 人生不饮更堪怜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛巳自寿 》
- 生存忍饿更堪怜 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》