“卒岁可怜无褐衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卒岁可怜无褐衣”出自哪首诗?
答案: “卒岁可怜无褐衣”出自: 宋代 赵希逢的 《和邻女搔绵吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zú suì kě lián wú hè yī ,诗句平仄: 。
问题2:“卒岁可怜无褐衣”的上一句是什么?
答案:
“卒岁可怜无褐衣”的上一句是: 闲田不种木棉树 , 诗句拼音为: xián tián bù zhǒng mù mián shù
,诗句平仄: 。
问题3:“卒岁可怜无褐衣”的下一句是什么?
答案: “卒岁可怜无褐衣”的下一句是: 岭南弥望无处着 , 诗句拼音为: lǐng nán mí wàng wú chù zhe ,诗句平仄:仄仄仄平平仄○。
“卒岁可怜无褐衣”全诗
和邻女搔绵吟 (hé lín nǚ sāo mián yín)
门外数声风动竹,知是客来憇舆辐。
嫣然一笑为谁开,眼前喜见人如玉。
奚奴侧背□锦囊,共看娇容理蟹筐。
可堪清晓正凝霜,冰筯入手生寒芒。
袜尘微动缫车索,三尺龙孙横左握。
初方一缕渐如纶,衮衮不断巧绵络。
沿淮土旷人更稀,未冬寒风已透帏。
闲田不种木棉树,卒岁可怜无褐衣。
岭南弥望无处着,堪与梨云同寞寞。
收来比屋机杼鸣,谁复号寒叹落魄。
平仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄?仄平,仄○○平仄仄平。
仄平平仄○○平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,○仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平○平,仄平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄平,平仄○平○仄仄。
“卒岁可怜无褐衣”繁体原文
和鄰女搔綿吟
門外數聲風動竹,知是客來憇輿輻。
嫣然一笑爲誰開,眼前喜見人如玉。
奚奴側背□錦囊,共看嬌容理蟹筐。
可堪清曉正凝霜,冰筯入手生寒芒。
襪塵微動繅車索,三尺龍孫橫左握。
初方一縷漸如綸,衮衮不斷巧綿絡。
沿淮土曠人更稀,未冬寒風已透幃。
閑田不種木棉樹,卒歲可憐無褐衣。
嶺南彌望無處著,堪與梨雲同寞寞。
收來比屋機杼鳴,誰復號寒嘆落魄。
“卒岁可怜无褐衣”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
门外数声风动竹,知是客来憇舆辐。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○仄。
嫣然一笑为谁开,眼前喜见人如玉。
平平仄仄?仄平,仄○○平仄仄平。
奚奴侧背□锦囊,共看娇容理蟹筐。
仄平平仄○○平,平仄仄仄平平平。
可堪清晓正凝霜,冰筯入手生寒芒。
仄平平仄○平仄,○仄平平○仄仄。
袜尘微动缫车索,三尺龙孙横左握。
平平仄仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
初方一缕渐如纶,衮衮不断巧绵络。
平平仄仄平○平,仄平平平仄仄平。
沿淮土旷人更稀,未冬寒风已透帏。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
闲田不种木棉树,卒岁可怜无褐衣。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
岭南弥望无处着,堪与梨云同寞寞。
○平仄仄平仄平,平仄○平○仄仄。
收来比屋机杼鸣,谁复号寒叹落魄。
“卒岁可怜无褐衣”全诗注音
门外数声风动竹,知是客来憇舆辐。
嫣然一笑为谁开,眼前喜见人如玉。
奚奴侧背□锦囊,共看娇容理蟹筐。
可堪清晓正凝霜,冰筯入手生寒芒。
袜尘微动缫车索,三尺龙孙横左握。
初方一缕渐如纶,衮衮不断巧绵络。
沿淮土旷人更稀,未冬寒风已透帏。
闲田不种木棉树,卒岁可怜无褐衣。
岭南弥望无处着,堪与梨云同寞寞。
收来比屋机杼鸣,谁复号寒叹落魄。
“卒岁可怜无褐衣”全诗翻译
译文:
门外几声风吹动竹子,我知道是客人到了,急忙去迎接。
她嫣然一笑,不知为谁而开,眼前喜见她如玉一般美丽。
奚奴侧身拿着锦囊,我们一同观看她娇美的容颜,还整理蟹筐。
清晨可堪凝霜,她手中的冰筷带着寒芒。
扬起袜尘微动缫车的轴索,三尺龙孙横在左手握中。
刚开始细如丝线,渐渐变得浓密巧妙。
沿淮地区土地荒凉,人烟更加稀少,寒风透过帏帘早已袭来。
闲田不种木棉树,今年穿褐衣的时光可怜。
岭南遥望一片荒野,与梨云一样孤寂冷清。
将她带回来与屋中的机杼一起鸣响,谁还能叹息她的落魄命运。
“卒岁可怜无褐衣”相关诗句:
- 卒岁可怜无褐衣 出自 [宋] 赵希逢 ·《和邻女搔绵吟 》
- 可怜卒岁无完褐 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 未忧卒岁无衣褐 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 无衣还可卒岁无 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 卒岁我无裘褐计 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其三 》
- 却怜赤子无衣褐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄判官喜雪 》
- 无褐可怜伤 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄录事王君玉 》
- 卒岁还无衣 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 卒岁免无衣 出自 [宋] 范成大 ·《初冬小园寓目 》
- 卒岁且无衣 出自 [唐] 王维 ·《田家 》
- 无衣与卒岁 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牛衣 》
- 卒岁无衣裘 出自 [宋] 李廌 ·《史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓爲韵 》
- 卒岁免无衣 出自 [宋] 韩琦 ·《初冬小园寓目 》
- 卒岁免无衣 出自 [宋] 张耒 ·《初冬小园寓目 》
- 老僧岁晚无衣褐 出自 [宋] 释居简 ·《爲老僧化衣褐 》
- 岁晚宁愁衣褐无 出自 [宋] 黄干 ·《谢潘谦之二首 其一 》
- 卒岁惟一褐 出自 [宋] 陆游 ·《逆旅 》
- 有褐能卒岁 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一四 》
- 寒女卒岁号无衣 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 未免无衣忧卒岁 出自 [宋] 虞俦 ·《书怀 其一 》