首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送瓯宁魏生赴武举 > 敢闻上策当何如

“敢闻上策当何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“敢闻上策当何如”出自哪首诗？

答案： “敢闻上策当何如”出自： 宋代 朱松的 《送瓯宁魏生赴武举》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǎn wén shàng cè dāng hé rú ，诗句平仄： 仄○仄仄○平○ 。

问题2：“敢闻上策当何如”的上一句是什么？

答案： “敢闻上策当何如”的上一句是： 引弓没羽世自有 , 诗句拼音为： yǐn gōng méi yǔ shì zì yǒu ，诗句平仄： 仄○仄仄○平○ 。

问题3：“敢闻上策当何如”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“敢闻上策当何如”已经是最后一句了。

“敢闻上策当何如”全诗

送瓯宁魏生赴武举 (sòng ōu níng wèi shēng fù wǔ jǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

建安少年请缨客，横槊赋诗两无敌。
辞家去作入彀英，气拂天狼夜无迹。
庙堂尺箠鞭羌胡，智名勇功付壮夫。
引弓没羽世自有，敢闻上策当何如。

仄平仄平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄○平平平，仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄○平○。

jiàn ān shào nián qǐng yīng kè ， héng shuò fù shī liǎng wú dí 。
cí jiā qù zuò rù gòu yīng ， qì fú tiān láng yè wú jì 。
miào táng chǐ chuí biān qiāng hú ， zhì míng yǒng gōng fù zhuàng fū 。
yǐn gōng méi yǔ shì zì yǒu ， gǎn wén shàng cè dāng hé rú 。

“敢闻上策当何如”繁体原文

送甌寧魏生赴武舉

建安少年請纓客，橫槊賦詩兩無敵。
辭家去作入彀英，氣拂天狼夜無迹。
廟堂尺箠鞭羌胡，智名勇功付壯夫。
引弓沒羽世自有，敢聞上策當何如。

“敢闻上策当何如”韵律对照

仄平仄平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
建安少年请缨客，横槊赋诗两无敌。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
辞家去作入彀英，气拂天狼夜无迹。

仄平仄○平平平，仄平仄平仄仄平。
庙堂尺箠鞭羌胡，智名勇功付壮夫。

仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄○平○。
引弓没羽世自有，敢闻上策当何如。

“敢闻上策当何如”全诗注音

jiàn ān shào nián qǐng yīng kè ， héng shuò fù shī liǎng wú dí 。

建安少年请缨客，横槊赋诗两无敌。

cí jiā qù zuò rù gòu yīng ， qì fú tiān láng yè wú jì 。

辞家去作入彀英，气拂天狼夜无迹。

miào táng chǐ chuí biān qiāng hú ， zhì míng yǒng gōng fù zhuàng fū 。

庙堂尺箠鞭羌胡，智名勇功付壮夫。

yǐn gōng méi yǔ shì zì yǒu ， gǎn wén shàng cè dāng hé rú 。

引弓没羽世自有，敢闻上策当何如。

“敢闻上策当何如”全诗翻译

译文：

建安时期的年轻人主动请缨投身客军，手握长矛，写下诗篇，展现无敌的英勇气概。
辞别家乡，决心要成为射入弓箭的英雄，豪气冲天，如天狼般无迹可寻。
在朝廷庙堂上，受到训诫和鞭笞，然而智慧名望、勇猛的战功却交付给了壮士们。
拉弓射箭，虽然没了箭翎，但是英勇之举世皆知，敢问如何能有更上一策。
全诗写了建安时期一位少年主动请缨投身客军，展现了其英勇无敌的气概，决心成为射入弓箭的英雄，受到了朝廷庙堂上的责罚，但智慧名望和战功却属于壮士们。虽然箭失羽，但英勇之举却广为人知，诗人询问还有什么更高明的策略。全诗表达了少年的豪情壮志和对英雄壮举的向往。

“敢闻上策当何如”总结赏析

赏析：这首诗《送瓯宁魏生赴武举》是朱松创作的，表达了一位年轻的士子赴武举考试的壮志豪情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以豪情壮志为主题，首句 "建安少年请缨客" 一开篇就描绘了一个年轻壮志满怀的士子，他请缨参加武举考试，横槊赋诗展现了他的文才和武勇，彰显出他的才智和决心。
接下来的句子 "辞家去作入彀英，气拂天狼夜无迹" 表达了士子离家远行，心怀报国之志，英勇奋进，即使在夜晚也不畏惧，如同狼夜行一般坚定。
诗中提到的 "庙堂尺箠鞭羌胡，智名勇功付壮夫" 强调了壮士要经受庙堂考验，接受尺箠之苦，同时要在战场上勇敢杀敌，以智慧和勇气谋取功名，这是壮士的责任和使命。
最后两句 "引弓没羽世自有，敢闻上策当何如" 表达了士子虽然面临困难，但仍然勇敢地面对，坚信自己的上策将来必有一番光辉的成就。

“敢闻上策当何如”诗句作者朱松介绍：

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补（简称诗钞、钞补）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“敢闻上策当何如”相关诗句：

“敢闻上策当何如”每个字的意思：

包含“敢闻上策当何如”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂