“如闻舍策已蹁跹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如闻舍策已蹁跹”出自哪首诗？
答案： “如闻舍策已蹁跹”出自： 宋代 赵蕃的 《寄南安李使君三章 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú wén shè cè yǐ pián xiān ，诗句平仄： 。
问题2：“如闻舍策已蹁跹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“如闻舍策已蹁跹”已经是第一句了。
问题3：“如闻舍策已蹁跹”的下一句是什么？
答案： “如闻舍策已蹁跹”的下一句是： 神物护持非药痊 , 诗句拼音为： shén wù hù chí fēi yào quán ，诗句平仄：平。
“如闻舍策已蹁跹”全诗
寄南安李使君三章 其三 (jì nán ān lǐ shǐ jūn sān zhāng qí sān)
如闻舍策已蹁跹，神物护持非药痊。
为州莫漫贪良醖，把节何迟复旧毡。
但期米许频仍乞，敢望舟同缥缈僊。
别久未能成一诣，故怜终日泥陈编。
○○仄仄仄？平，平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄○平平。
“如闻舍策已蹁跹”繁体原文
寄南安李使君三章 其三
如聞舍策已蹁躚，神物護持非藥痊。
爲州莫漫貪良醖，把節何遲復舊氈。
但期米許頻仍乞，敢望舟同縹緲僊。
別久未能成一詣，故憐終日泥陳編。
“如闻舍策已蹁跹”韵律对照
○○仄仄仄？平，平仄仄平平仄平。
如闻舍策已蹁跹，神物护持非药痊。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
为州莫漫贪良醖，把节何迟复旧毡。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
但期米许频仍乞，敢望舟同缥缈僊。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄○平平。
别久未能成一诣，故怜终日泥陈编。
“如闻舍策已蹁跹”全诗注音
如闻舍策已蹁跹，神物护持非药痊。
为州莫漫贪良醖，把节何迟复旧毡。
但期米许频仍乞，敢望舟同缥缈僊。
别久未能成一诣，故怜终日泥陈编。
“如闻舍策已蹁跹”全诗翻译
译文：
闻说舍策已经飘忽起舞，神奇的物品保护着他，不是药物治愈的功效。
作为州县的人，不要贪图美味的美酒，拿起你的仪节，何必迟疑，回到旧毡席上。
只希望能够频繁地向米许祈求，敢于期望与仙人一同乘舟飞向遥远的仙境。
别离已久，未能完成一次相见，所以深怜你终日奋斗却陷入尘世琐事。
全诗描述了一位舍策（可能是隐士、仙人等）飘逸的形象，他拥有神奇的护持物品，无需药物疗愈。诗人劝告州县的人不要沉迷于贪欲，而是坚持仪节，及时回归简朴的生活。诗中还表达了对舍策仙境生活的羡慕，并希望与他一同追求仙境之旅。但由于种种原因，与舍策的相见愿望一直未能实现，诗人感慨世俗琐事的纷扰。
“如闻舍策已蹁跹”相关诗句：
- 如闻舍策已蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其三 》
- 独鹤已蹁跹 出自 [宋] 罗椅 ·《题方武城诗卷 》
- 蹁跹如化羽 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 蹁跹意已追鸿鹄 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 醉态蹁跹 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 蹁跹白羽衣 出自 [宋] 周贯 ·《题虚白观 》
- 坦履素蹁跹 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 鸾鹤舞蹁跹 出自 [宋] 郑康佐 ·《夜乐池 》
- 蹁跹举云鬟 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 蹁跹水中影 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
- 两袖羽蹁跹 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠徐监堂 》
- 蹁跹逐书史 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
- 老巫舞蹁跹 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 绕身步蹁跹 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 翁仲蔼蹁跹 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 聊复寄蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六 》
- 飞鼠尚蹁跹 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其二 》
- 翘干共蹁跹 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其一 》