“何当执策从銮旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当执策从銮旗”出自哪首诗?
答案: “何当执策从銮旗”出自: 宋代 曹勋的 《梁甫吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dāng zhí cè cóng luán qí ,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题2:“何当执策从銮旗”的上一句是什么?
答案:
“何当执策从銮旗”的上一句是: 培塿隘齐鲁 , 诗句拼音为: péi lǒu ài qí lǔ
,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题3:“何当执策从銮旗”的下一句是什么?
答案: “何当执策从銮旗”的下一句是: 翼赞登封继三五 , 诗句拼音为: yì zàn dēng fēng jì sān wǔ ,诗句平仄:仄仄平○仄○仄。
“何当执策从銮旗”全诗
梁甫吟 (liáng fǔ yín)
晨行泰山下,兴怀念梁甫。
欲往失所从,荒途亘今古。
却立空踟蹰,忧来与谁语。
日暮遵归途,冥冥暗风雨。
错漠伤怀抱,仅得依门户。
幡然赓长谣,培塿隘齐鲁。
何当执策从銮旗,翼赞登封继三五。
平○仄平仄,○平仄平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平平平○平,○仄仄平仄。
平○仄仄○平平,仄仄平○仄○仄。
“何当执策从銮旗”繁体原文
梁甫吟
晨行泰山下,興懷念梁甫。
欲往失所從,荒途亙今古。
却立空踟躕,憂來與誰語。
日暮遵歸途,冥冥暗風雨。
錯漠傷懷抱,僅得依門戶。
幡然賡長謠,培塿隘齊魯。
何當執策從鑾旗,翼贊登封繼三五。
“何当执策从銮旗”韵律对照
平○仄平仄,○平仄平仄。
晨行泰山下,兴怀念梁甫。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
欲往失所从,荒途亘今古。
仄仄○平平,平平仄平仄。
却立空踟蹰,忧来与谁语。
仄仄平平平,平平仄平仄。
日暮遵归途,冥冥暗风雨。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
错漠伤怀抱,仅得依门户。
平平平○平,○仄仄平仄。
幡然赓长谣,培塿隘齐鲁。
平○仄仄○平平,仄仄平○仄○仄。
何当执策从銮旗,翼赞登封继三五。
“何当执策从銮旗”全诗注音
晨行泰山下,兴怀念梁甫。
欲往失所从,荒途亘今古。
却立空踟蹰,忧来与谁语。
日暮遵归途,冥冥暗风雨。
错漠伤怀抱,仅得依门户。
幡然赓长谣,培塿隘齐鲁。
何当执策从銮旗,翼赞登封继三五。
“何当执策从銮旗”全诗翻译
译文:
晨早时分,我行走在泰山脚下,心中涌起对古代贤人梁甫的思念。欲前往追寻他失落的足迹,但前路荒芜漫长,历经千古。
我独自停立在空旷的原野上,不知向谁倾诉心中的忧愁。夕阳西下,我踏着回归的路途,一片茫茫暗夜之中,被风雨吹打。错综复杂的荒野让我感到心灵受伤,只有凭借家门口的门户,寻得些许安慰。
然而,我仍然怀揣着赤诚的信念,坚定地唱响长篇赞歌,努力在狭窄的土地上建立起齐鲁文化的瑰宝。何时能执掌政权,效力于君王的旗帜之下,襟怀尽展,继承三皇五帝的光荣传统。
“何当执策从銮旗”相关诗句:
- 何当执策从銮旗 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 行从銮旗风日细 出自 [宋] 苏辙 ·《再和二首 其一 》
- 未暇相从执旗鼓 出自 [宋] 李流谦 ·《比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之 》
- 銮驾何当猎左冯 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 何当执寿巵 出自 [宋] 司马光 ·《又和并寄杨乐道十二韵 》
- 何惮执鞭从 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六 》
- 执笔金銮殿中客 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 执热何从避火云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞 》
- 玉銮导旗常 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永见赠建除体 》
- 龙旗振琼銮 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其一○ 》
- 何当拥黄旗 出自 [宋] 陆游 ·《哀北 》
- 何当策疲马 出自 [宋] 韩维 ·《雪中招象之 》
- 何当振金策 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 上策何当用 出自 [唐] 李频 ·《送姚侍御充渭北掌书记 》
- 何当备驱策 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 銮辂青旗下帝台 出自 [唐] 武平一 ·《奉和立春内出彩花树应制 》
- 妙龄材策趣金銮 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其二 》
- 少年挟策上金銮 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其一 》
- 尔出何策能相当 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 敢闻上策当何如 出自 [宋] 洪迈 ·《送瓯宁魏生赴武举 》