“日落画桥西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日落画桥西”出自哪首诗?
答案: “日落画桥西”出自: 宋代 王安石的 《南浦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì luò huà qiáo xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“日落画桥西”的上一句是什么?
答案:
“日落画桥西”的上一句是: 暗香无觅处 , 诗句拼音为: àn xiāng wú mì chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“日落画桥西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日落画桥西”已经是最后一句了。
“日落画桥西”全诗
南浦 (nán pǔ)
南浦随花去,回舟路已迷。
暗香无觅处,日落画桥西。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“日落画桥西”繁体原文
南浦
南浦隨花去,迴舟路已迷。
暗香無覓處,日落畫橋西。
“日落画桥西”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南浦随花去,回舟路已迷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暗香无觅处,日落画桥西。
“日落画桥西”全诗注音
南浦随花去,回舟路已迷。
暗香无觅处,日落画桥西。
“日落画桥西”全诗翻译
译文:
南浦随着花儿飘散,返回的船路已经迷失了方向。
暗香无处寻觅,太阳在画桥的西边落下。
总结:
诗人在南浦随花飘去,但回程时却迷失了方向。暮色渐深时,他在画桥西边无法找到那令人陶醉的暗香。这首诗描绘了诗人心境的迷茫和对美好事物的向往。
“日落画桥西”相关诗句:
- 日落画桥西 出自 [宋] 王安石 ·《南浦 》
- 夕阳初落画桥西 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其三 》
- 日落板桥西 出自 [宋] 詹慥 ·《南浦 》
- 桥东出日桥西雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 同指画桥西 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 画桥分断水西东 出自 [宋] 周登 ·《泛舟西湖 》
- 鶑梭掷柳画桥西 出自 [宋] 赵公豫 ·《书建州刺史鲍祗劝农诗後 》
- 画桥南北岸西东 出自 [宋] 陈郁 ·《城东看柳 》
- 扁舟晓泊画桥西 出自 [宋] 易平湖 ·《晓岸 》
- 彩船曾系画桥西 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 画桥横锁水西东 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其二 》
- 卖花人在画桥西 出自 [宋] 俞桂 ·《春归 其二 》
- 青楼今在画桥西 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其七 》
- 画桥南北水西东 出自 [宋] 曾巩 ·《北园会客不饮 》
- 呼樽独酌画桥西 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 青旗斜出画桥西 出自 [宋] 释云岫 ·《读本师语录 》
- 画桥朱阁水东西 出自 [宋] 刘攽 ·《西湖独行 》
- 犹闻人语画桥西 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其六 》
- 兰舟小泊画桥西 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五七 》
- 白鸥零落画桥边 出自 [宋] 释行海 ·《湖上怀同少野 》