“鶑梭掷柳画桥西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑梭掷柳画桥西”出自哪首诗?
答案: “鶑梭掷柳画桥西”出自: 宋代 赵公豫的 《书建州刺史鲍祗劝农诗後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng suō zhì liǔ huà qiáo xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鶑梭掷柳画桥西”的上一句是什么?
答案:
“鶑梭掷柳画桥西”的上一句是: 蛙鼓鸣畦芳草际 , 诗句拼音为: wā gǔ míng qí fāng cǎo jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鶑梭掷柳画桥西”的下一句是什么?
答案: “鶑梭掷柳画桥西”的下一句是: 堪怜南亩波生浪 , 诗句拼音为: kān lián nán mǔ bō shēng làng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“鶑梭掷柳画桥西”全诗
书建州刺史鲍祗劝农诗後 (shū jiàn zhōu cì shǐ bào zhī quàn nóng shī hòu)
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“鶑梭掷柳画桥西”繁体原文
書建州刺史鮑祗勸農詩後
使君勸稼泛清溪,纔問高田又及低。
蛙鼓鳴畦芳草際,鶑梭擲柳畫橋西。
堪憐南畝波生浪,且喜東莊麥秀齊。
五首新詩發性府,還從老稚慰呼啼。
“鶑梭掷柳画桥西”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
“鶑梭掷柳画桥西”全诗注音
使君劝稼泛清溪,才问高田又及低。
蛙鼓鸣畦芳草际,鶑梭掷柳画桥西。
堪怜南亩波生浪,且喜东庄麦秀齐。
五首新诗发性府,还从老稚慰呼啼。
“鶑梭掷柳画桥西”全诗翻译
译文:
使君劝我一起划船泛清溪,刚问完高田的情况又转向低田。蛙儿在田埂上鸣叫,青青的草丛之间,而鶑鸟则在柳树丛中投掷画桥西边。眺望南边的麦田,波浪翻滚,看着东庄的麦田,一片绿油油的,生机盎然。这五首新写的诗,都发表在性府,也许能够让那些老者和小孩都能够得到慰藉,不再悲啼。
全诗描述了一个情景:有人劝说诗人一起去泛舟在清溪上,他一边询问高田和低田的情况,一边观赏蛙儿在青青的草地上鸣叫,听着鶑鸟在柳树枝间投掷,观赏南亩麦田波浪滚滚,欣赏东庄麦田的生机盎然。而这五首新写的诗,将会在性府里发表,希望能给老者和小孩们带来慰藉,不再悲啼。
“鶑梭掷柳画桥西”相关诗句:
- 鶑梭掷柳画桥西 出自 [宋] 赵公豫 ·《书建州刺史鲍祗劝农诗後 》
- 星气西流一掷梭 出自 [宋] 王奕 ·《五绝呈李惟学山长 其四 》
- 黄鶑掷柳乱垂丝 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其八 》
- 听鶑时立柳边桥 出自 [宋] 连文凤 ·《春日田园杂兴 》
- 柳桥烟淡一鶑鸣 出自 [宋] 仇远 ·《湖上值雨 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 三 》
- 西桥西岸柳成丝 出自 [宋] 徐玑 ·《古陵桥 》
- 黄鶑声在柳阴西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三八 》
- 鶑啼高柳路西东 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送赵谏议知徐州 》
- 西园池柳正啼鶑 出自 [宋] 岳珂 ·《约吴季谦山行书来问期戏答 》
- 垂柳深中画桥 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 车轩 》
- 杨柳如丝拂画桥 出自 [宋] 寇准 ·《归州留别傅君 》
- 忽有画桥杨柳岸 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其一 》
- 岸柳参差影画桥 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》
- 脱尽画桥千尺柳 出自 [宋] 项安世 ·《爱秋 》
- 柳拂画桥嘶玉勒 出自 [宋] 韦骧 ·《春游 》
- 画桥杨柳不胜愁 出自 [宋] 熊瑞 ·《和邹思道寄咏西湖 》
- 画桥杨柳系船儿 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 朱门高柳画桥南 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》