“夜月海空明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜月海空明”出自哪首诗?
答案: “夜月海空明”出自: 宋代 戴昺的 《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè yuè hǎi kōng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“夜月海空明”的上一句是什么?
答案:
“夜月海空明”的上一句是: 晚云山晻霭 , 诗句拼音为: wǎn yún shān ǎn ǎi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“夜月海空明”的下一句是什么?
答案: “夜月海空明”的下一句是: 自有兹楼景 , 诗句拼音为: zì yǒu zī lóu jǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“夜月海空明”全诗
小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 (xiǎo lóu biǎn shān hǎi tú zhèng ān dào jiǔ biān yǒu shī yīn cì yùn)
等闲成小集,危眺豁幽情。
四面画图出,一襟天地清。
晚云山晻霭,夜月海空明。
自有兹楼景,输君第一评。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“夜月海空明”繁体原文
小樓扁山海圖鄭安道酒邊有詩因次韻
等閒成小集,危眺豁幽情。
四面畫圖出,一襟天地清。
晚雲山晻靄,夜月海空明。
自有茲樓景,輸君第一評。
“夜月海空明”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
等闲成小集,危眺豁幽情。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
四面画图出,一襟天地清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚云山晻霭,夜月海空明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自有兹楼景,输君第一评。
“夜月海空明”全诗注音
等闲成小集,危眺豁幽情。
四面画图出,一襟天地清。
晚云山晻霭,夜月海空明。
自有兹楼景,输君第一评。
“夜月海空明”全诗翻译
译文:
等闲时光成为小聚,我站在危险的高处,眺望着幽远的情怀。四周画面展现,内心充满天地的宁静。晚上的云彩笼罩山峦,夜晚的月光照耀着广阔的海洋。这座楼阁独有的美景,我将之奉献给您,希望您给予第一评价。
“夜月海空明”相关诗句:
- 夜月海空明 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 夜夜苏台空月明 出自 [唐] 白居易 ·《长洲苑 》
- 夜夜空照山月明 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 涟漪洞 》
- 明月夜夜穿空斋 出自 [宋] 管御史 ·《题文公书院 》
- 夜看明月海上来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 》
- 海月不见云空明 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 夜月圆明兮珊瑚海阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八七 》
- 夜寒空载月明还 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其二 》
- 月明後夜空山里 出自 [宋] 释圆悟 ·《送壁上人归承天寺 》
- 後夜月明空似水 出自 [宋] 李若水 ·《次韵宋周臣留别 》
- 半夜空江月正明 出自 [唐] 李中 ·《泊秋浦 》
- 月明深夜雁空来 出自 [宋] 释智圆 ·《寄远 》
- 夜船空棹月明回 出自 [宋] 李冲元 ·《过姑孰作 》
- 夜光明月空自投 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 遥想空庭明月夜 出自 [宋] 章孝参 ·《题弥勒院 》
- 今夜月明空叹息 出自 [宋] 陆游 ·《别严和之二首 其一 》
- 後夜月明空怅望 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 霁明夜永月行空 出自 [宋] 释正觉 ·《行月大师求颂 》
- 玉坛星月夜空明 出自 [唐] 刘沧 ·《题王母庙 》
- 半夜空庭明月色 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 一 》