首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题王母庙 > 玉坛星月夜空明

“玉坛星月夜空明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉坛星月夜空明”出自哪首诗?

答案:玉坛星月夜空明”出自: 唐代 刘沧 《题王母庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tán xīng yuè yè kōng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“玉坛星月夜空明”的上一句是什么?

答案:玉坛星月夜空明”的上一句是: 武帝无名在仙籍 , 诗句拼音为: wǔ dì wú míng zài xiān jí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“玉坛星月夜空明”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“玉坛星月夜空明”已经是最后一句了。

“玉坛星月夜空明”全诗

题王母庙 (tí wáng mǔ miào)

朝代:唐    作者: 刘沧

寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年绦节下层城。
鹤归辽海春光晚,花落闲堦夕雨晴。
武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jì liáo zhū cuì xiǎng yí shēng , mén yǎn yān wēi shuǐ diàn qīng 。
fú shǔ zǐ xiá shēng gǔ bì , hé nián tāo jié xià céng chéng 。
hè guī liáo hǎi chūn guāng wǎn , huā luò xián jiē xī yǔ qíng 。
wǔ dì wú míng zài xiān jí , yù tán xīng yuè yè kōng míng 。

“玉坛星月夜空明”繁体原文

題王母廟

寂寥珠翠想遺聲,門掩煙微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年絳節下層城。
鶴歸遼海春光晚,花落閑堦夕雨晴。
武帝無名在仙籍,玉壇星月夜空明。

“玉坛星月夜空明”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拂曙紫霞生古壁,何年绦节下层城。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹤归辽海春光晚,花落闲堦夕雨晴。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。

“玉坛星月夜空明”全诗注音

jì liáo zhū cuì xiǎng yí shēng , mén yǎn yān wēi shuǐ diàn qīng 。

寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。

fú shǔ zǐ xiá shēng gǔ bì , hé nián tāo jié xià céng chéng 。

拂曙紫霞生古壁,何年绦节下层城。

hè guī liáo hǎi chūn guāng wǎn , huā luò xián jiē xī yǔ qíng 。

鹤归辽海春光晚,花落闲堦夕雨晴。

wǔ dì wú míng zài xiān jí , yù tán xīng yuè yè kōng míng 。

武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。

“玉坛星月夜空明”全诗翻译

译文:
寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年绦节下层城。
鹤归辽海春光晚,花落闲阶夕雨晴。
武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。

诗意概括:
这首诗描绘了一幅寂静而美丽的画面。珠翠闪烁,想象中遗留的音声如回音般在空中荡漾。门掩上了微薄的烟雾,水殿清澈明净。初晨时分,紫霞从古壁上绽放,令人回忆起多少古老岁月。绣绦缠绕的门帘何时从下层城市拖到了上层?鹤飞归来,辽阔的海面上春光已晚,花朵在宁静的台阶上落下,夕阳后的雨霁后晴朗。武帝的名字被遗忘在仙籍中,但在玉坛上,星星月亮照耀夜空。

诗意赏析:
这首诗以空灵的语言,描绘了一个寂静而美丽的场景。珠翠闪烁,暗示了贵重的宝物或珍品,而遗留的音声则暗示了过去的记忆和情感。门上的烟雾和水殿的清澈则构成了一种幽静的氛围。紫霞从古壁上升起,让人想起了古老的岁月,而绣绦则展示了时光的流转,从下层城市拖到了上层。鹤归辽海,春光已晚,花落在安静的台阶上,雨过天晴,营造了一种静谧而美好的氛围。最后,诗人提到了武帝的无名和玉坛上的星星月亮,表达了岁月更替中的一种庄严和恒久存在。

总之,这首诗通过描绘景物和运用隐喻,营造了一种宁静而美丽的意境,让人感受到岁月的流转和历史的沉淀。

“玉坛星月夜空明”诗句作者刘沧介绍:

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。更多...

“玉坛星月夜空明”相关诗句: