“就教自择孰如公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“就教自择孰如公”出自哪首诗？
答案： “就教自择孰如公”出自： 宋代 王遂的 《送冯卿归无锡 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù jiào zì zé shú rú gōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“就教自择孰如公”的上一句是什么？
答案：
“就教自择孰如公”的上一句是： 天欲吾民起困穷 , 诗句拼音为：tiān yù wú mín qǐ kùn qióng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“就教自择孰如公”的下一句是什么？
答案： “就教自择孰如公”的下一句是： 欢顔疾痛呻吟後 , 诗句拼音为： huān yán jí tòng shēn yín hòu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“就教自择孰如公”全诗
送冯卿归无锡 其一 (sòng féng qīng guī wú xī qí yī)
天欲吾民起困穷，就教自择孰如公。
欢顔疾痛呻吟後，乐意耕桑陇亩中。
尽有深长开幕画，若无华藻到边功。
只今未觉诗书力，去久犹当说大冯。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“就教自择孰如公”繁体原文
送馮卿歸無錫 其一
天欲吾民起困窮，就教自擇孰如公。
歡顔疾痛呻吟後，樂意耕桑隴畝中。
儘有深長開幕畫，若無華藻到邊功。
只今未覺詩書力，去久猶當說大馮。
“就教自择孰如公”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
天欲吾民起困穷，就教自择孰如公。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欢顔疾痛呻吟後，乐意耕桑陇亩中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尽有深长开幕画，若无华藻到边功。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只今未觉诗书力，去久犹当说大冯。
“就教自择孰如公”全诗注音
天欲吾民起困穷，就教自择孰如公。
欢顔疾痛呻吟後，乐意耕桑陇亩中。
尽有深长开幕画，若无华藻到边功。
只今未觉诗书力，去久犹当说大冯。
“就教自择孰如公”全诗翻译
译文：
天要使我民族摆脱困穷，教导他们自己选择谁能公正治理。
快乐地微笑，却在疾痛呻吟之后，乐意在田野间务农种桑。
这里充满着深邃广阔的景色，就像没有花饰边框的壮丽画卷一样。
目前我还未感受到诗书的力量，但过去的努力必定能被后人评述为大冯的学识传承。
总结：
诗人表达了天意要使民族兴起脱贫困的愿望，鼓励人民自己选择公正善治的领导者。虽然面对疾病和痛苦，但他乐于从事耕种劳作。诗中描绘了深邃广阔的田野风光，以及对文化知识的追求，相信现在的努力会在后人中传承。最后，提及了“大冯”，暗示了学识渊博的人物，可能是对于文化知识的崇敬或向往。
“就教自择孰如公”相关诗句：
- 就教自择孰如公 出自 [宋] 王遂 ·《送冯卿归无锡 其一 》
- 公择如今不冺 出自 [宋] 谢薖 ·《书李元亮真牧堂赋後 》
- 直教去就便如僧 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其四 》
- 如公孰与先 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 孰如我公贵 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 如公孰拟伦 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 如公孰不嗟 出自 [宋] 释居简 ·《泣瓜圃翁应叟 》
- 孰有如公者 出自 [宋] 赵蕃 ·《送处州斯远二首 其一 》
- 近世孰如公 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 世好孰如公 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其一 》
- 楼面自东如择对 出自 [宋] 曾丰 ·《题黄万安治东楼诗 》
- 人物如公孰长雄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李子永见贻 》
- 得所归兮孰如公 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 择交如择金 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其二 》
- 择友如择木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 谢公如就乞 出自 [宋] 丁谓 ·《纸 》
- 公如幸教之 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其四 》
- 我生自视梅孰如 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其一 》
- 去险就平当择地 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其二 》
- 公自典刑多教化 出自 [宋] 廖行之 ·《挽江西宋漕三首 其三 》