“如公孰拟伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如公孰拟伦”出自哪首诗?
答案: “如公孰拟伦”出自: 宋代 刘一止的 《少保左丞叶公挽诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú gōng shú nǐ lún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“如公孰拟伦”的上一句是什么?
答案:
“如公孰拟伦”的上一句是: 并世今余几 , 诗句拼音为: bìng shì jīn yú jǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“如公孰拟伦”的下一句是什么?
答案: “如公孰拟伦”的下一句是: 轩裳清梦破 , 诗句拼音为: xuān shang qīng mèng pò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“如公孰拟伦”全诗
少保左丞叶公挽诗二首 其二 (shǎo bǎo zuǒ chéng yè gōng wǎn shī èr shǒu qí èr)
文章千古事,富贵百年身。
并世今余几,如公孰拟伦。
轩裳清梦破,丘壑此心亲。
叹息常编旨,无从举似人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“如公孰拟伦”繁体原文
少保左丞葉公挽詩二首 其二
文章千古事,富貴百年身。
並世今餘幾,如公孰擬倫。
軒裳清夢破,丘壑此心親。
歎息常編旨,無從舉似人。
“如公孰拟伦”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文章千古事,富贵百年身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
并世今余几,如公孰拟伦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轩裳清梦破,丘壑此心亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叹息常编旨,无从举似人。
“如公孰拟伦”全诗注音
文章千古事,富贵百年身。
并世今余几,如公孰拟伦。
轩裳清梦破,丘壑此心亲。
叹息常编旨,无从举似人。
“如公孰拟伦”全诗翻译
译文:
文章流传千古,讲述着永恒的故事,而一个人的富贵荣华只能持续百年。如今的时代,我们活在其中,与古人相比,我们又有几人能与他们媲美呢?尽管时光不断流逝,我们的梦想与愿望仍然不断破灭,心中的忧伤与痛苦仍然与这片古老的丘壑深深相连。我们不禁叹息,这叹息承载着我们对于人生意义的思考,却无从找到与众不同的答案,仿佛无法举出一个与众不同的人作为楷模。
“如公孰拟伦”总结赏析
赏析:这首诗《少保左丞叶公挽诗二首 其二》是唐代诗人刘一止所作,表现了诗人对叶公(叶君)的景仰和感慨之情。诗中,诗人借叶公之事,探讨了人生的短暂和世事的无常。第一句“文章千古事,富贵百年身。”表达了叶公卓越的才学和丰功伟业,但也强调了人生的短暂和有限,无论文章传世与否,富贵终究只能维持百年。第二句“并世今余几,如公孰拟伦。”则表现了诗人对自己平凡生命的自省,与叶公相比,自己显得微不足道。接着,诗人写出了自己的心境,感叹自己的志向和梦想随着岁月的流逝而破灭,“轩裳清梦破,丘壑此心亲。”最后两句“叹息常编旨,无从举似人。”表达了诗人深深的叹息和无奈,他虽有志向,但却无法实现,感到自身的渺小和无力。
“如公孰拟伦”相关诗句:
- 如公孰拟伦 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 一代勳贤孰拟伦 出自 [宋] 文彦博 ·《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 》
- 公诗精绝非伦拟 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其一 》
- 拟人以伦正如此 出自 [宋] 萧立之 ·《铜瓶歌爲赵广文生日 》
- 如公学术两离伦 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈蕃仲侍郎挽诗 》
- 如公材识迈伦等 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 如公孰与先 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 近世孰如公 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 世好孰如公 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其一 》
- 孰有如公者 出自 [宋] 赵蕃 ·《送处州斯远二首 其一 》
- 如公孰不嗟 出自 [宋] 释居简 ·《泣瓜圃翁应叟 》
- 孰如我公贵 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 人物如公孰长雄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李子永见贻 》
- 就教自择孰如公 出自 [宋] 王遂 ·《送冯卿归无锡 其一 》
- 得所归兮孰如公 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 进退孰伦 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一八 》
- 标名孰与伦 出自 [宋] 许广渊 ·《杜公井 》
- 来者孰比伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《堂中画像探题得杜子美 》
- 孰能通伦类 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 孰云异天伦 出自 [唐] 吴少微 ·《哭富嘉谟 》