“如公孰与先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如公孰与先”出自哪首诗?
答案: “如公孰与先”出自: 宋代 赵蕃的 《呈张太平三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú gōng shú yǔ xiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“如公孰与先”的上一句是什么?
答案:
“如公孰与先”的上一句是: 游日甘泉旧 , 诗句拼音为:yóu rì gān quán jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“如公孰与先”的下一句是什么?
答案: “如公孰与先”的下一句是: 内虽资献纳 , 诗句拼音为: nèi suī zī xiàn nà ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“如公孰与先”全诗
呈张太平三首 其一 (chéng zhāng tài píng sān shǒu qí yī)
游日甘泉旧,如公孰与先。
内虽资献纳,外乃藉蕃宣。
今日江淮地,宁惟牧守权。
功名端未晚,勉力继青毡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“如公孰与先”繁体原文
呈張太平三首 其一
游日甘泉舊,如公孰與先。
內雖資獻納,外乃藉蕃宣。
今日江淮地,寧惟牧守權。
功名端未晚,勉力繼青氈。
“如公孰与先”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
游日甘泉旧,如公孰与先。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
内虽资献纳,外乃藉蕃宣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日江淮地,宁惟牧守权。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
功名端未晚,勉力继青毡。
“如公孰与先”全诗注音
游日甘泉旧,如公孰与先。
内虽资献纳,外乃藉蕃宣。
今日江淮地,宁惟牧守权。
功名端未晚,勉力继青毡。
“如公孰与先”全诗翻译
译文:
游历在往日的甘泉,好比公孙谁与之相比呢?
内部虽然供养着朝廷的财物,外表却是依靠着蕃宣的帮助。
如今江淮之地,可说只有牧官拥有实权。
功业和名声都还未老去,就要鼓起劲头,继续为青毡而努力。
这首诗表达了在政治和仕途上的抱负,强调内外交困之中,仍要坚持奋发向前。
“如公孰与先”相关诗句:
- 如公孰与先 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 孰与雒阳先 出自 [宋] 司马光 ·《送王著作西京签判 》
- 张公角立孰敢先 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 贵人孰与先生贤 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 却与遗民孰後先 出自 [宋] 方岳 ·《次韵瑞莲 》
- 未举先知孰与论 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四四 》
- 孰先如此堂 出自 [宋] 刘一止 ·《赋建安林尚能家追远堂一首 》
- 公唱孰与酬 出自 [宋] 张栻 ·《时爲桂林之役前一日刑部刘公置酒相饯曾节夫预焉既而刘公用陶靖节斜川诗韵见贻亦复同赋以谢 》
- 非公孰与期 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其二 》
- 孰与公家兄弟过 出自 [宋] 赵蕃 ·《读谢幼盘集 其一 》
- 如公孰不嗟 出自 [宋] 释居简 ·《泣瓜圃翁应叟 》
- 近世孰如公 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 孰如我公贵 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 如公孰拟伦 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 孰有如公者 出自 [宋] 赵蕃 ·《送处州斯远二首 其一 》
- 世好孰如公 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其一 》
- 得所归兮孰如公 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 人物如公孰长雄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李子永见贻 》
- 就教自择孰如公 出自 [宋] 王遂 ·《送冯卿归无锡 其一 》
- 孰与捐命如含饴 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》