“黄耳东来一破顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄耳东来一破顔”出自哪首诗?
答案: “黄耳东来一破顔”出自: 宋代 程俱的 《会稽喜得家书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng ěr dōng lái yī pò yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“黄耳东来一破顔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄耳东来一破顔”已经是第一句了。
问题3:“黄耳东来一破顔”的下一句是什么?
答案: “黄耳东来一破顔”的下一句是: 直从松竹报平安 , 诗句拼音为: zhí cóng sōng zhú bào píng ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“黄耳东来一破顔”全诗
会稽喜得家书 (huì jī xǐ dé jiā shū)
黄耳东来一破顔,直从松竹报平安。
遥知云顶峰前住,霜鬛风篁六月寒。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄耳东来一破顔”繁体原文
會稽喜得家書
黄耳東來一破顔,直從松竹報平安。
遙知雲頂峰前住,霜鬛風篁六月寒。
“黄耳东来一破顔”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
黄耳东来一破顔,直从松竹报平安。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遥知云顶峰前住,霜鬛风篁六月寒。
“黄耳东来一破顔”全诗注音
黄耳东来一破顔,直从松竹报平安。
遥知云顶峰前住,霜鬛风篁六月寒。
“黄耳东来一破顔”全诗翻译
译文:
黄耳东来一抹笑容,径直从松竹之地传来平安的消息。
遥远地知晓他在云顶峰前居住,那里的霜鬃风吹篁竹,即便是六月也依然寒冷。
全文总结:此古文描写黄耳东来,传递喜讯,暗示他在云顶峰前居住,六月时节依然寒冷。文中以景物描写,抒发了对黄耳的关切之情。
“黄耳东来一破顔”相关诗句:
- 黄耳东来一破顔 出自 [宋] 程俱 ·《会稽喜得家书 》
- 且向东风一破顔 出自 [宋] 赵拚 ·《和人清明有感 》
- 黄耳东来喜可知 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其一 》
- 收得归来一破顔 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一一 》
- 百骑东来破一州 出自 [宋] 晁说之 ·《追感 》
- 莫见黄花便破顔 出自 [宋] 谢逸 ·《送通上人归上高 其一 》
- 君来破吾顔 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 一度相逢一破顔 出自 [宋] 曾丰 ·《简隠居陈公俦伯英 》
- 冻破一双耳 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其四 》
- 晚来晴日破天顔 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一四 》
- 七载重来喜破顔 出自 [宋] 项安世 ·《钱唐道中望越州山 》
- 待得风来始破顔 出自 [宋] 项安世 ·《顺风过湖二首 其二 》
- 破恨解顔春亦来 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其一 》
- 化作此花来破顔 出自 [宋] 张九成 ·《酴醾 其二 》
- 遇酒一破顔 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 》
- 爲一破愁顔 出自 [宋] 文同 ·《酬仲几秦州道上见寄 》
- 待君顔一破 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守阻冰 》
- 高楼一破顔 出自 [宋] 邹浩 ·《川涨 》
- 匏樽一破顔 出自 [宋] 喻良能 ·《寄陈孟容二首 其一 》
- 俛首一破顔 出自 [宋] 王安石 ·《登景德塔 》