“俛首一破顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俛首一破顔”出自哪首诗?
答案: “俛首一破顔”出自: 宋代 王安石的 《登景德塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ shǒu yī pò yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“俛首一破顔”的上一句是什么?
答案:
“俛首一破顔”的上一句是: 愧予心未齐 , 诗句拼音为: kuì yǔ xīn wèi qí
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“俛首一破顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俛首一破顔”已经是最后一句了。
“俛首一破顔”全诗
登景德塔 (dēng jǐng dé tǎ)
放身千仞高,北望太行山。
邑屋如螘冢,蔽亏尘雾间。
念此屋中人,当复几人闲。
鸡鸣起四散,暮夜相与还。
物物各自我,谁为贤与顽。
贱气即易凌,贵气即难攀。
愧予心未齐,俛首一破顔。
仄平平仄平,仄仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄平平仄○。
仄仄仄○平,○仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
“俛首一破顔”繁体原文
登景德塔
放身千仞高,北望太行山。
邑屋如螘冢,蔽虧塵霧間。
念此屋中人,當復幾人閑。
雞鳴起四散,暮夜相與還。
物物各自我,誰爲賢與頑。
賤氣即易凌,貴氣即難攀。
愧予心未齊,俛首一破顔。
“俛首一破顔”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄○平。
放身千仞高,北望太行山。
仄仄○仄仄,仄平平仄○。
邑屋如螘冢,蔽亏尘雾间。
仄仄仄○平,○仄仄平平。
念此屋中人,当复几人闲。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
鸡鸣起四散,暮夜相与还。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
物物各自我,谁为贤与顽。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
贱气即易凌,贵气即难攀。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
愧予心未齐,俛首一破顔。
“俛首一破顔”全诗注音
放身千仞高,北望太行山。
邑屋如螘冢,蔽亏尘雾间。
念此屋中人,当复几人闲。
鸡鸣起四散,暮夜相与还。
物物各自我,谁为贤与顽。
贱气即易凌,贵气即难攀。
愧予心未齐,俛首一破顔。
“俛首一破顔”全诗翻译
译文:
放眼望去,千仞高山耸立,北方望去是太行山脉。
村邑小屋犹如螘蜩的坟冢,被浓雾尘埋藏其中。
想起那屋中的居民,应该有几个人悠闲自在。
听到鸡鸣,大家四散而起,天色暮黑时互相归还。
每个物品都有它自己的属性,究竟谁是贤者,谁是愚者。
卑微的气质容易被轻视,高贵的气质难以攀附。
我深感愧疚,内心未能平静,低头一笑自嘲。
总结:全文:作者站在高处,眺望着北方的太行山,眼前是一片雾气弥漫的村庄,思绪飘忽,想到那些住在小屋中的人,又联想到生活中各种不同的气质和境遇,最后反思自己的不足,深感愧疚。
“俛首一破顔”相关诗句:
- 俛首一破顔 出自 [宋] 王安石 ·《登景德塔 》
- 珠旒颔首一破顔 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 俛首就一秣 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 俛首试一闚 出自 [宋] 周文璞 ·《南华阳洞 》
- 俛首临一邑 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 一已俛首昂其尻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送交代王公辅 》
- 俛首铨曹一纪余 出自 [宋] 葛立方 ·《盐仓作呈叔能同官 》
- 俛首沉吟声一曲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 一度相逢一破顔 出自 [宋] 曾丰 ·《简隠居陈公俦伯英 》
- 逢梅一破顔 出自 [宋] 陆游 ·《冬日二首 其二 》
- 高楼一破顔 出自 [宋] 邹浩 ·《川涨 》
- 匏樽一破顔 出自 [宋] 喻良能 ·《寄陈孟容二首 其一 》
- 爲一破愁顔 出自 [宋] 文同 ·《酬仲几秦州道上见寄 》
- 待君顔一破 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守阻冰 》
- 遇酒一破顔 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 》
- 欲吐羞俛顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吴生南归 》
- 俛仰无顔色 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 一闻消息破愁顔 出自 [宋] 许景衡 ·《敏叔除祠曹以诗二首寄之 其二 》
- 收得归来一破顔 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一一 》
- 清商一夕破愁顔 出自 [宋] 林景熙 ·《立秋日作 》