“曲肱饱作南山梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲肱饱作南山梦”出自哪首诗?
答案: “曲肱饱作南山梦”出自: 宋代 吴则礼的 《赠醉吟先生许体之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū gōng bǎo zuò nán shān mèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“曲肱饱作南山梦”的上一句是什么?
答案:
“曲肱饱作南山梦”的上一句是: 觅句介然真佛光 , 诗句拼音为: mì jù jiè rán zhēn fó guāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“曲肱饱作南山梦”的下一句是什么?
答案: “曲肱饱作南山梦”的下一句是: 提鉢径坐僧伽床 , 诗句拼音为: tí bō jìng zuò sēng jiā chuáng ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“曲肱饱作南山梦”全诗
赠醉吟先生许体之 (zèng zuì yín xiān shēng xǔ tǐ zhī)
种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。
论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。
曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床。
时时裹胫着两履,盱眙城底淮声长。
仄仄仄仄平仄平,平平仄○仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
“曲肱饱作南山梦”繁体原文
贈醉吟先生許體之
種種未似哦北窗,頭頭不如喚酒觴。
論文處度過裴迪,覓句介然真佛光。
曲肱飽作南山夢,提鉢徑坐僧伽床。
時時裹脛著兩履,盱眙城底淮聲長。
“曲肱饱作南山梦”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平平仄○仄仄平。
种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。
○平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。
仄平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
时时裹胫着两履,盱眙城底淮声长。
“曲肱饱作南山梦”全诗注音
种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。
论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。
曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床。
时时裹胫着两履,盱眙城底淮声长。
“曲肱饱作南山梦”全诗翻译
译文:
种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。
论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。
曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床。
时时裹胫着两履,盱眙城底淮声长。
全文总结:这段文字描述了作者在北窗边,觉得一切都不如与朋友共饮美酒欢聚。论文的写作带领作者度过了裴迪(意指学术困境),寻找灵感好似看到了真实的佛光。放下烦恼,心满意足地沉浸在南山的梦境中,或者端坐僧伽床上提鉢吃饭,世事尽皆尘缘。在日常生活中,作者经常裹着两履(指裹脚)行走于盱眙城,淮河的水声长久回荡。整篇古文流露出闲适自在、怀旧思古的意境。
“曲肱饱作南山梦”总结赏析
赏析:这首诗《赠醉吟先生许体之》是吴则礼创作的,表现了作者对友人许体之的赞美和思念之情。整首诗以古典的韵律写出,用词精炼,构思巧妙。
首先,诗人以"种种未似哦北窗"的形象来描绘北窗之外的景色,表现了北窗外的景物多种多样,无法与许体之的酒杯相比,强调了友情的珍贵。接着,"论文处度过裴迪"表明了许体之在文学方面的成就,"觅句介然真佛光"则表达了他追求真理的态度。
接下来,诗中出现了南山梦和僧伽床的意象,这些都是佛教相关的元素,表达了作者对友人修行的赞美和祝愿。"曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床"这两句中的"南山梦"和"僧伽床"都是佛教修行的象征,显示了友人的虔诚和坚持。
最后,诗人提到了"盱眙城底淮声长",这句话则将诗篇的背景定位在盱眙城,强化了友情的牢固和持久。
“曲肱饱作南山梦”相关诗句:
- 曲肱饱作南山梦 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠醉吟先生许体之 》
- 曲肱不作南柯梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 曲肱一饱南风薰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张宽夫送椶耳颂 》
- 归去南轩曲肱梦 出自 [宋] 曾几 ·《竹轩睡起诗和者既多辄复次韵 》
- 江南梦去曲肱眠 出自 [宋] 高似孙 ·《燕文贵山水图 》
- 曲肱清梦到山椒 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪 》
- 饱矣曲肱睡 出自 [宋] 仇远 ·《戒饮 》
- 万事曲肱梦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 聊付曲肱梦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王仲弓兄弟巽亭 》
- 曲肱忘世梦 出自 [宋] 汪澈 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 保此曲肱梦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一六 》
- 曲肱清梦残 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 曲肱梦灵泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 曲肱秋梦觉 出自 [宋] 谢逸 ·《客至 》
- 唤起曲肱梦 出自 [宋] 洪朋 ·《游南汰寺 》
- 曲肱惊梦寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秘书省冬夜宿直寄怀李德素 》
- 曲肱短梦破除休 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》
- 到得曲肱贪梦好 出自 [宋] 杨万里 ·《东宫讲退触热入省倦甚小睡 》
- 好风成我曲肱梦 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 梦付曲肱春困甚 出自 [宋] 释正觉 ·《立春後五日次本上人韵 》