“大斾连营压上游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大斾连营压上游”出自哪首诗？
答案： “大斾连营压上游”出自： 唐代 吕温的 《题石勒城二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà pèi lián yíng yā shàng yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“大斾连营压上游”的上一句是什么？
答案：
“大斾连营压上游”的上一句是： 长驱到处积人头 , 诗句拼音为：cháng qū dào chù jī rén tóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“大斾连营压上游”的下一句是什么？
答案： “大斾连营压上游”的下一句是： 建业乌栖何足问 , 诗句拼音为： jiàn yè wū qī hé zú wèn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“大斾连营压上游”全诗
题石勒城二首 一 (tí shí lè chéng èr shǒu yī)
长驱到处积人头，大斾连营压上游。
建业乌栖何足问，慨然归去王中州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“大斾连营压上游”繁体原文
題石勒城二首 一
長驅到處積人頭，大斾連營壓上游。
建業烏棲何足問，慨然歸去王中州。
“大斾连营压上游”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长驱到处积人头，大斾连营压上游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
建业乌栖何足问，慨然归去王中州。
“大斾连营压上游”全诗注音
长驱到处积人头，大斾连营压上游。
建业乌栖何足问，慨然归去王中州。
“大斾连营压上游”全诗翻译
译文：
长驱：远行、远征；到处积人头：人头攒动的景象；大斾：指军队的旗帜；连营：军队的营寨；压上游：向上游进军。
建业乌栖何足问：问建业中的乌鸦为何居住得如此安乐无忧；慨然归去：心情激动地返回；王中州：指中原地区，也代指故乡。
总结：
远行军队浩浩荡荡，人头攒动之势。军旗飘扬，军营连绵，向上游进发。问何须纠结建业中的乌鸦，激动地归回故乡中原。
“大斾连营压上游”总结赏析
赏析：
此诗为吕温的《题石勒城二首 一》。该诗以雄浑豪放之笔墨，描绘了长驱征战的场景，以及对家园的思念和归乡的豪情。
首句“长驱到处积人头”，形象生动地表现了战争残酷血腥的场景。长驱征战之际，壮士们奋勇杀敌，敌人的头颅堆积如山，强调了战争的惨烈和凶险。
接着“大斾连营压上游”，描绘了战场的壮阔和气势。大斾指战旗，连营形成巨大的军阵，形势如压倒一切，展现了军队的强大和势不可挡。
接下来，“建业乌栖何足问”，表现了作者对故乡的思念之情。建业是古代的重要都城，乌栖指家乡，通过“乌栖”寄托了作者对故土的深深怀念之情。
最后“慨然归去王中州”，表达了作者豪情壮志，怀揣归乡之志向，坚定而悲壮，彰显了战士的侠义和责任感。
标签: 抒情, 描写战争, 怀乡思故
“大斾连营压上游”相关诗句：
- 大斾连营压上游 出自 [唐] 吕温 ·《题石勒城二首 一 》
- 旌斾五营连 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 连旗大斾黄尘没 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 红斾逶迤镇上游 出自 [唐] 白居易 ·《行次夏口先寄李大夫 》
- 不载连营女妓游 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 》
- 大农无计饱连营 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其四 》
- 畸乌压营营作声 出自 [宋] 张宪 ·《玩鞭亭 》
- 沙上露宿连营兵 出自 [宋] 陆游 ·《蒸暑思梁州述怀 》
- 出营红斾展 出自 [唐] 丁棱 ·《塞下曲 》
- 黄冈压上游 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 岐嶷压上游 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 郡压潇湘最上游 出自 [宋] 杨亿 ·《阁门钱舍人知全州 》
- 险翠峨霄压上游 出自 [唐] 李翔 ·《题麻姑山庙 》
- 斾旌连夏鄂 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 跃鱼连後斾 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 树密斾旌连 出自 [唐] 皇甫冉 ·《奉和独孤中丞游法华寺 》
- 得非游世厌营营 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题清轩二首 其一 》
- 汉家旌斾连围合 出自 [宋] 司马光 ·《春猎 》
- 小大空营营 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 天久不雨高田皆坼乡人祈祷阅月乃雨远近告足有足喜者 》
- 世上营营自蟊贼 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》