“险翠峨霄压上游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“险翠峨霄压上游”出自哪首诗？
答案： “险翠峨霄压上游”出自： 唐代 李翔的 《题麻姑山庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎn cuì é xiāo yā shàng yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“险翠峨霄压上游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“险翠峨霄压上游”已经是第一句了。
问题3：“险翠峨霄压上游”的下一句是什么？
答案： “险翠峨霄压上游”的下一句是： 大仙曾向此幽求 , 诗句拼音为： dà xiān céng xiàng cǐ yōu qiú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“险翠峨霄压上游”全诗
题麻姑山庙 (tí má gū shān miào)
险翠峨霄压上游，大仙曾向此幽求。
云埋三级坛空在，月照千寻水自流。
偃盖鹤还清露滴，古池龙睡碧莲秋。
桑田未必翻为海，香火何人解继修。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“险翠峨霄压上游”繁体原文
題麻姑山廟
險翠峨霄壓上游，大仙曾向此幽求。
雲埋三級壇空在，月照千尋水自流。
偃蓋鶴還清露滴，古池龍睡碧蓮秋。
桑田未必翻爲海，香火何人解繼修。
“险翠峨霄压上游”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
险翠峨霄压上游，大仙曾向此幽求。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云埋三级坛空在，月照千寻水自流。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
偃盖鹤还清露滴，古池龙睡碧莲秋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桑田未必翻为海，香火何人解继修。
“险翠峨霄压上游”全诗注音
险翠峨霄压上游，大仙曾向此幽求。
云埋三级坛空在，月照千寻水自流。
偃盖鹤还清露滴，古池龙睡碧莲秋。
桑田未必翻为海，香火何人解继修。
“险翠峨霄压上游”全诗翻译
译文：
险峭的翠绿山峰高耸在上游，曾经有大仙来到这幽静之地许愿祈求。
云雾遮掩着三级坛的面貌，只留下空寂在那里，而明月照耀着千条水流自由自在地奔流。
盘旋飞翔的仙鹤又轻轻落在清晨的露珠上，古老的池塘中，一条青龙沉睡在碧莲之中。
尽管桑田可能并未真的转变成大海，但香火仪式将会由哪个有缘之人继续维持？
总结：
这首古文诗歌描绘了一幅幽静的山水画卷，其中有大仙许愿的坛台，自由奔流的水流，优雅的仙鹤和古老池塘中的青龙。诗人也在诗中思考了香火传承的问题，留下了深远的意味。
“险翠峨霄压上游”相关诗句：
- 险翠峨霄压上游 出自 [唐] 李翔 ·《题麻姑山庙 》
- 构虚基险自峨峨 出自 [宋] 曾巩 ·《赠护仁监院 》
- 石莲峨峨横紫霄 出自 [宋] 文同 ·《华山 其二 》
- 紫霄高峨峨 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 势压翠微上 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 一游峨嵋上 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 楚狂接舆夫妻 》
- 双峰峨峨翠插天 出自 [宋] 释普济 ·《五祖赞 》
- 北阙峨峨连翠云 出自 [唐] 沈佺期 ·《从幸香山寺应制 》
- 叠石峨峨象翠微 出自 [唐] 李中 ·《题柴司徒亭假山 》
- 翠柳峨峨解舞风 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 秦山翠照峨峨绿 出自 [宋] 范成大 ·《初冬近饮酒作 》
- 翠垒峨峨十二鬟 出自 [宋] 孙觌 ·《题删定侄画卷次其韵 》
- 覆船山色翠峨峨 出自 [宋] 危固 ·《福山寺 》
- 归老岷峨占上游 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其三 》
- 直上云霄舞翠龙 出自 [宋] 陈着 ·《赠东隠小师林复祖 》
- 峨峨掲翠藻 出自 [宋] 孔武仲 ·《楸花 》
- 翠屏何峨峨 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 峨峨衆山翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早夏陪知府学士登叠嶂楼 》
- 岐嶷压上游 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 黄冈压上游 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》