“出营红斾展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出营红斾展”出自哪首诗？
答案： “出营红斾展”出自： 唐代 丁棱的 《塞下曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū yíng hóng pèi zhǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“出营红斾展”的上一句是什么？
答案：
“出营红斾展”的上一句是： 天寒征马嘶 , 诗句拼音为： tiān hán zhēng mǎ sī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“出营红斾展”的下一句是什么？
答案： “出营红斾展”的下一句是： 过碛暗沙迷 , 诗句拼音为： guò qì àn shā mí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“出营红斾展”全诗
塞下曲 (sāi xià qū)
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
烽举战军动，天寒征马嘶。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“出营红斾展”繁体原文
塞下曲
北風鳴晚角，雨雪塞雲低。
烽舉戰軍動，天寒征馬嘶。
出營紅斾展，過磧暗沙迷。
“出营红斾展”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
平仄仄平仄，平平平仄平。
烽举战军动，天寒征马嘶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
“出营红斾展”全诗注音
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
烽举战军动，天寒征马嘶。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
“出营红斾展”全诗翻译
译文：
北风吹响晚钟，雨雪弥漫云端低垂。
烽火点燃，战士们奋勇前行，寒天之中战马嘶鸣。
旗帜飘扬，火红的旗帜在战场上展开，穿越荒芜的沙漠迷失了方向。
总结：
诗人描绘了战争的残酷与严寒。北风呼啸，雨雪纷飞，使整个天空笼罩在阴冷的氛围中。战火熊熊，战士们奋发向前，战马嘶鸣声中表现了壮烈的场面。诗中还描绘了出征的壮丽场面，但在过程中迷失了方向，凸显了战争的无常和艰难。整首诗通过描写自然景象和战争场面，展现了军旅生活的残酷与荣耀。
“出营红斾展”相关诗句：
- 出营红斾展 出自 [唐] 丁棱 ·《塞下曲 》
- 红斾出都门 出自 [宋] 夏竦 ·《送人出牧 》
- 红斾出重扉 出自 [唐] 姚鹄 ·《送李潜归绵州觐省 》
- 旌斾红尘已出城 出自 [唐] 李廓 ·《鸡鸣曲 》
- 牙斾从城展 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书出镇南海 》
- 商路雪开旗斾展 出自 [唐] 张籍 ·《送李司空赴镇襄阳 》
- 旌斾五营连 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 大斾连营压上游 出自 [唐] 吕温 ·《题石勒城二首 一 》
- 系「无产阶级文化大革命中出土文物展览」在湖南展出的一件长沙窰壸腹部所题诗 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》
- 蝇出营营食案间 出自 [宋] 陆游 ·《初冬暄甚 》
- 美人营营出深宫 出自 [宋] 孔平仲 ·《灵壁东 》
- 鹤身红斾拂 出自 [唐] 李洞 ·《和知己赴任华州 》
- 红斾海风开 出自 [宋] 祖无择 ·《暮秋江上逢端州朱使君诗以申饯 》
- 摇曳双红斾 出自 [唐] 白居易 ·《夜游西武丘寺八韵 》
- 红斾插狼头 出自 [唐] 马逢 ·《部落曲 》
- 红斾映青林 出自 [唐] 许棠 ·《送龙州樊使君 》
- 红斾不胜风 出自 [宋] 司马光 ·《西谿公讌 其一 》
- 红斾旋烧尘 出自 [唐] 张蠙 ·《送薛郎中赴江州 》
- 寒斾猎红旓 出自 [唐] 杜牧 ·《送牛相出镇襄州 》
- 红斾插狼头 出自 [唐] 高适 ·《部落曲 》