“不似黄花岁岁黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不似黄花岁岁黄”出自哪首诗？
答案： “不似黄花岁岁黄”出自： 宋代 柴随亨的 《九日客金陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù sì huáng huā suì suì huáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不似黄花岁岁黄”的上一句是什么？
答案：
“不似黄花岁岁黄”的上一句是： 去年黑发今年白 , 诗句拼音为： qù nián hēi fā jīn nián bái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不似黄花岁岁黄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不似黄花岁岁黄”已经是最后一句了。
“不似黄花岁岁黄”全诗
九日客金陵 (jiǔ rì kè jīn líng)
菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。
去年黑发今年白，不似黄花岁岁黄。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不似黄花岁岁黄”繁体原文
九日客金陵
菊雨凄凄江露凉，客中無酒對重陽。
去年黑髮今年白，不似黄花歲歲黄。
“不似黄花岁岁黄”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去年黑发今年白，不似黄花岁岁黄。
“不似黄花岁岁黄”全诗注音
菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。
去年黑发今年白，不似黄花岁岁黄。
“不似黄花岁岁黄”全诗翻译
译文：
菊花在雨中显得凄凉，江水上的露水带来了凉意。在客人的住处却没有酒来迎接重阳节。
去年还是黑发，今年却已变成白发，不像是黄花一年又一年地依然黄色。
总结：
这首诗描绘了秋天的景象，通过菊花、江水、重阳节和人物的发色变化，表达了岁月流转、人事易逝的主题。作者用自然景物和个人经历的变化来抒发对时光的感慨，强调了光阴不待人的哀叹。
“不似黄花岁岁黄”相关诗句：
- 不似黄花岁岁黄 出自 [宋] 柴随亨 ·《九日客金陵 》
- 岁岁来荐黄金花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 黄花岁岁与秋期 出自 [宋] 程洵 ·《次韵祖德九日 》
- 黄花岁岁状难如 出自 [宋] 释智朋 ·《渊明赞 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其二 》
- 储禁黄封岁岁攽 出自 [宋] 任希夷 ·《五日东宫赐酒肴 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 张榘 ·《秦淮 》
- 黄花空岁月 出自 [宋] 唐庚 ·《九日独酌 》
- 白露黄花岁时晚 出自 [唐] 刘沧 ·《罢华原尉上座主尚书 》
- 江南今岁黄花早 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其四 》
- 眼底黄花自岁寒 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其三 》
- 黄花委地伤徂岁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋谒屺瞻墓 》
- 黄花伴我岁寒枝 出自 [宋] 廖行之 ·《重九道中怀长兄二首 其二 》
- 来岁黄花何处好 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英以诗庆将代 》
- 岁华虽晚黄花好 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 堂下黄花惊岁晚 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠杨补之 》
- 黄花能与岁寒期 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 岁岁青黄食 出自 [宋] 叶适 ·《题李君亮义槩堂 》
- 何似衣花岁岁香 出自 [唐] 鲍溶 ·《见袁德师侍御说江南有仙檀花因以戏赠 》
- 休夸岁岁花相似 出自 [宋] 周必大 ·《游元龄登仕写予真求赞 》