“黄花委地伤徂岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花委地伤徂岁”出自哪首诗?
答案: “黄花委地伤徂岁”出自: 宋代 马廷鸾的 《秋谒屺瞻墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā wěi dì shāng cú suì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄花委地伤徂岁”的上一句是什么?
答案:
“黄花委地伤徂岁”的上一句是: 荒林宿莽九原悲 , 诗句拼音为: huāng lín sù mǎng jiǔ yuán bēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄花委地伤徂岁”的下一句是什么?
答案: “黄花委地伤徂岁”的下一句是: 青笋迎船忆旧时 , 诗句拼音为: qīng sǔn yíng chuán yì jiù shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“黄花委地伤徂岁”全诗
秋谒屺瞻墓 (qiū yè qǐ zhān mù)
了知五十六年非,何处空山叫阿㜷。
斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲。
黄花委地伤徂岁,青笋迎船忆旧时。
庐下夜来霜屦冷,袜材持送懒残师。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“黄花委地伤徂岁”繁体原文
秋謁屺瞻墓
了知五十六年非,何處空山叫阿㜷。
斗酒隻雞雙淚落,荒林宿莽九原悲。
黄花委地傷徂歲,青笋迎船憶舊時。
廬下夜來霜屨冷,襪材持送懶殘師。
“黄花委地伤徂岁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
了知五十六年非,何处空山叫阿㜷。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄花委地伤徂岁,青笋迎船忆旧时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庐下夜来霜屦冷,袜材持送懒残师。
“黄花委地伤徂岁”全诗注音
了知五十六年非,何处空山叫阿㜷。
斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲。
黄花委地伤徂岁,青笋迎船忆旧时。
庐下夜来霜屦冷,袜材持送懒残师。
“黄花委地伤徂岁”全诗翻译
译文:
我已了解五十六年不是,何处空山鸣叫阿㜷。
斗酒只鸡双泪落,荒林中宿莽九原的哀伤。
黄花凋谢地伤逝去的岁月,青笋招船回忆往昔。
庐下夜来霜履冷,袜材扶持送慵懒的师傅。
总结:
诗人抒发了对岁月流逝的感慨,描绘了荒凉的山林和沧桑的景象。通过斗酒、鸡声、黄花、青笋等意象,表达了岁月的无情,以及怀念往昔的情感。诗中还寄托了对师傅的敬意和送别之情。
“黄花委地伤徂岁”相关诗句:
- 黄花委地伤徂岁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋谒屺瞻墓 》
- 行路伤徂岁 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月二日至九江过陈汉卿 》
- 黄叶阶前从委地 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》
- 黄云委地不堪扶 出自 [宋] 方岳 ·《麦叹 》
- 长鑱委地黄精老 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其七 》
- 不似黄花岁岁黄 出自 [宋] 柴随亨 ·《九日客金陵 》
- 篱菊委黄花 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园晚步 其二 》
- 林薄委徂秋 出自 [唐] 李敻 ·《恒岳晨望有怀 》
- 绣花红委地 出自 [宋] 张牧 ·《韶州秩满至清源道中闻子庠侄磻俱登第又题客邸 》
- 六花纷委地 出自 [宋] 姜特立 ·《仰和令制腊中三白 》
- 光阴花委地 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍二首 其一 》
- 红明委地花 出自 [宋] 陈师道 ·《登燕子楼 》
- 涧花时委地 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 黄花空自委篱东 出自 [宋] 李石 ·《次韵季真留别 》
- 黄花零乱委金钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《黄白菊 》
- 残花委地笋掀泥 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂书四首 其四 》
- 往日霜前花委地 出自 [唐] 张说 ·《苏摩遮五首 五 》
- 青女魂游花委地 出自 [宋] 胡仲弓 ·《富沙水後次壁间韵 》
- 委地落花新着雨 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日晚酌 》
- 委地落花红绣泥 出自 [宋] 张明中 ·《到野寺 》